Bản án số 94/2021/HSST ngày 18/08/2021 của TAND TP. Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình
Số bản án: 94/2021/HSST
Quan hệ pháp luật:
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Ngày ban hành: 18/08/2021
Loại vụ/việc: Hình sự
Tòa án xét xử: TAND TP. Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình
Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
Đính chính: Đang cập nhật
Thông tin về vụ/việc: [1] Về tội danh và hình phạt:
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Ngọc Th phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
+ Áp dụng Điểm b, Khoản 2 Điều 260 - BLHS; Điểm b, s khoản 1 Điều 51- BLHS, khoản 2 Điều 51- BLHS; Điều 54, Điều 65 - BLHS xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc Th 27 (Hai mươi bảy) tháng tù cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 54 (Năm mươi tư) tháng kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.
Giao bị cáo Nguyễn Ngọc Th cho Uỷ ban nhân dân phường TrM, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.
Trong trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì được thực hiện theo quy định tại Điều 92 của Luật thi hành án hình sự.
Trong thời gian thử thách nếu bị cáo Nguyễn Ngọc Th cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên thì Toà án có thể buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
[2] Về trách nhiệm dân sự:
+ Áp dụng điều 48 - BLHS; Khoản 1 Điều 584, Khoản 1 Điều 585 và Điều 591 – Bộ luật dân sự (2015) ghi nhận bị cáo Nguyễn Ngọc Th và người bị hại Nguyễn Văn Ph đã thỏa thuận, thống nhất về bồi thường. Theo đó: bị cáo Th đã bồi thường cho anh Nguyễn Văn Ph số tiền 100.000.000đ (Một trăm triệu đồng), anh Nguyễn Văn Ph đã nhận đủ.
[3] Về vật chứng: áp dụng Khoản 1; Điểm b, Khoản 3, Điều 106 BLTTHS;
Trả lại cho bị cáo Nguyễn Ngọc Th 01 Giấy phép lái xe mang tên Nguyễn Ngọc Th (lưu giữ theo Hồ sơ).
Bản án liên quan
THÔNG TIN BẢN ÁN
Bản án số 94/2021/HSST ngày 18/08/2021 của TAND TP. Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình
Số bản án: 94/2021/HSST
Quan hệ pháp luật:
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Ngày ban hành: 18/08/2021
Loại vụ/việc: Hình sự
Tòa án xét xử: TAND TP. Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình
Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
Đính chính: Đang cập nhật
Thông tin về vụ/việc: [1] Về tội danh và hình phạt:
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Ngọc Th phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
+ Áp dụng Điểm b, Khoản 2 Điều 260 - BLHS; Điểm b, s khoản 1 Điều 51- BLHS, khoản 2 Điều 51- BLHS; Điều 54, Điều 65 - BLHS xử phạt bị cáo Nguyễn Ngọc Th 27 (Hai mươi bảy) tháng tù cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 54 (Năm mươi tư) tháng kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.
Giao bị cáo Nguyễn Ngọc Th cho Uỷ ban nhân dân phường TrM, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.
Trong trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì được thực hiện theo quy định tại Điều 92 của Luật thi hành án hình sự.
Trong thời gian thử thách nếu bị cáo Nguyễn Ngọc Th cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên thì Toà án có thể buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.
[2] Về trách nhiệm dân sự:
+ Áp dụng điều 48 - BLHS; Khoản 1 Điều 584, Khoản 1 Điều 585 và Điều 591 – Bộ luật dân sự (2015) ghi nhận bị cáo Nguyễn Ngọc Th và người bị hại Nguyễn Văn Ph đã thỏa thuận, thống nhất về bồi thường. Theo đó: bị cáo Th đã bồi thường cho anh Nguyễn Văn Ph số tiền 100.000.000đ (Một trăm triệu đồng), anh Nguyễn Văn Ph đã nhận đủ.
[3] Về vật chứng: áp dụng Khoản 1; Điểm b, Khoản 3, Điều 106 BLTTHS;
Trả lại cho bị cáo Nguyễn Ngọc Th 01 Giấy phép lái xe mang tên Nguyễn Ngọc Th (lưu giữ theo Hồ sơ).
