NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MƯỜNG ẢNG - TỈNH ĐIỆN BIÊN

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Văn Phương.

Các Hội thẩm nhân dân:

• 1. Ông Lù Văn Hùng
• 2. Ông Lường Văn Thức

Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Ông Nguyễn Thế Lục - Thư ký Tòa án nhân dân huyện MA, tỉnh Điện Biên.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện MA tham gia phiên toà: Bà Đoàn Thị Minh Thu - Kiểm sát viên.

Hôm nay, ngày 24 tháng 9 năm 2021, tại trụ sở, TAND huyện MA mở phiên tòa xét xử công khai sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 90/2021/TLST-HS, ngày 31 tháng 8 năm 2021, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 93 /2021/QĐXXST-HS, ngày 13/9/2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Lò Thị T; Tên gọi khác: Lò Thị L; Giới tính: Nữ; Sinh năm: 1983; tại huyện MA, tỉnh Điện Biên; Nơi cư trú: Bản N, xã NC, huyện MA, tỉnh Điện Biên; Dân tộc: Thái; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: Không; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Bố đẻ: Lò Văn S, sinh năm 1963; Mẹ đẻ: Lò Thị L, sinh năm 1963; Gia đình bị cáo có 04 anh chị em ruột, bị cáo là con thứ 04 trong gia đình; Năm 2003 chung sống như vợ chồng với Trần Việt H và có 01 người con chung sinh năm 2006; Năm 2015 bị cáo chung sống với nhau như vợ chồng với Lò Văn C, sinh năm 1984 và có 01 người con chung, sinh năm 2018; Tiền sự; Tiền án: Không; Nhân thân: Đã bị xử lý hành chính; Đã bị kết án.

Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 08/6/2021 cho đến ngày xét xử sơ thẩm. Bị cáo bị tạm giam tại nhà tạm giữ Công an huyện Mường Ảng, tỉnh Điện Biên. Bị cáo có mặt tại phiên toà.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, bị cáo Lò Thị T (tên gọi khác Lò Thị L) bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Mường Ảng, tỉnh Điện Biên truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Khoảng 17 giờ ngày 07/6/2021 tại nhà ở của mình thuộc Bản N, xã NC, huyện MA, tỉnh Điện Biên Lò Thị T đã mua được của một người đàn ông dân tộc Mông không quen biết 01 gói Heroine và 19 viên Methamphetamine với giá 1.000.000đ mục đích để bán lẻ kiếm lời. Sau khi mua được số ma túy trên, T dùng dao lam cắt, chia cục Heroine ra thành 06 cục nhỏ rồi gói lại bằng các mảnh giấy trắng có dòng kẻ thành 06 gói, rồi cho vào chung túi đựng 19 viên Methamphetamine vào 01 túi nilon màu xanh, cất giấu ở gầm bàn bếp ga. Đến khoảng 11 giờ ngày 08/6/2021 T đã bán cho một người đàn ông tên Đông một nửa gói Heroine với giá 100.000đ. Đến khoảng 12 giờ cùng ngày, khi T đang ở nhà một mình thì tổ công tác Công an huyện Mường Ảng và Công an xã Mường Đăng lên nhà kiểm tra, yêu cầu có ma túy thì giao nộp, T tự giác lấy 06 gói Heroine có khối lượng 1,96 gam và 19 viên Methamphetamine có khối lượng 2,04 gam cất giấu ở cạp váy đang mặc ra giao nộp cho tổ công tác.

Theo biên bản mở niêm phong, xác định khối lượng, lấy mẫu giám định ngày 08/6/2021 của Công an huyện Mường Ảng và Kết luận giám định số 651/GĐ-PC09, ngày 18 tháng 6 năm 2021 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Điện Biên đã kết luận:

• - Mẫu chất bột màu trắng trích ra từ vật chứng thu giữ của Lò Thị T gửi giám định là chất ma túy: Loại Heroine.
• - Mẫu viên nén màu hồng trích ra từ vật chứng thu giữ của Lò Thị T gửi giám định là chất ma túy: Loại Methamphetamine.
• - Khối lượng vật chứng thu giữ của Lò Thị T gồm: 1,96 gam chất bột màu trắng và 2,04 gam viên nén màu hồng.

Tại bản cáo trạng số: 67/CT-VKSMA ngày 31/8/2021 của Viện kiểm sát nhân dân Huyện Mường Ảng, tỉnh Điện Biên đã truy tố ra trước Toà án nhân dân huyện Mường Ảng để xét xử bị cáo Lò Thị T (tên gọi khác Lò Thị L) về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 1 Điều 251 BLHS.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ vụ án và đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Nội dung vụ án: Qua phần tranh tụng công khai tại phiên tòa bị cáo Lò Thị T đã khai và công nhận hành vi phạm tội. Hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội; Bị cáo đã bán trái phép chất ma túy cho một người, ngoài ra bị cáo còn tàng trữ trái phép 1,96 gam Heroine và 2,04 gam Methamphetamine nhằm mục đích bán lẻ kiếm lời, do vậy buộc bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 251 BLHS.

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo Lò Thị T (tên gọi khác Lò Thị L) phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”;

Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015: Xử phạt bị cáo Lò Thị T 03 (ba) năm 08 (tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt (ngày 08/6/2021).

2. Vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 1,82 gam Methamphetamine và 1,77 gam Heroine là vật chứng còn lại của vụ án sau khi lấy mẫu gửi giám định.

3. Án phí: Miễn án phí HSST cho bị cáo.

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.