NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN XUYÊN MỘC - TỈNH BÀ RỊA VŨNG TÀU

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thúy
• Hội thẩm nhân dân:
  • Bà Trịnh Thị Mai Hương
  • Bà Đoàn Thị Mến
• Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thảo Sương – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Xuyên Mộc.
• Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Xuyên Mộc tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Đăng Chiến - Kiểm sát viên

Ngày 20 tháng 11 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 97/2020/HSST ngày 12 tháng 10 năm 2020, đối với bị cáo:

Nguyễn T, sinh năm: 1973, tại Bình Định; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở: ấp Phú V, xã HH, huyện XM, tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu; nghề nghiệp: làm rẫy; trình độ văn hóa (trình độ học vấn): 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Hinh (chết) và bà Phạm Thị Lan (chết); Bị cáo là con út trong gia đình có 05 người con; Bị cáo có vợ là Đặng Thị Tuyết M, sinh năm: 1975 và có 03 con, lớn nhất sinh năm: 1995 và nhỏ nhất sinh năm: 1999.

• Tiền án, tiền sự: không
• Bị cáo tại ngoại, bị cáo có mặt tại phiên tòa.

* Bị hại:

1. Bà Nguyễn Thị C, sinh năm: 1990 (có mặt). Địa chỉ: ấp Phú H, xã HH, huyện XM, tỉnh BR – VT.
2. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm: 1986 (có mặt). Địa chỉ: ấp Phú H, xã HH, huyện XM, tỉnh BR – VT.
3. Ông Tăng Hồng T, sinh năm: 1957 (vắng mặt). Địa chỉ: ấp Phú V, xã HH, huyện XM, tỉnh BR – VT.

* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

Bà Đặng Thị Tuyết M, sinh năm: 1975 (có mặt). Địa chỉ: Tổ 10, ấp Phú V, xã HH, huyện XM, tỉnh BR – VT.

* Người làm chứng:

1. Ông Vũ Quang Đ, sinh năm: 1966 (vắng mặt). Địa chỉ: Tổ 11, ấp Phú V, xã HH, huyện XM, tỉnh BR – VT.
2. Ông Trần Đức H, sinh năm: 1999 (vắng mặt). Địa chỉ: Tổ 03, ấp Phú T, xã HH, huyện XM, tỉnh BR – VT.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 06 giờ ngày 10/5/2020, bị cáo Nguyễn T và vợ là bà Đặng Thị Tuyết M dọn dẹp các ngọn mía khô đã thu hoạch tại vườn nhà của vợ chồng bị cáo, thuộc ấp Phú V, xã HH, huyện XM. Trong quá trình dọn, bị cáo đốt các ngọn mía khô và có tưới nước xung quanh hàng ranh đất nhà của bị cáo với mục đích không cho đám cháy lan sang vườn của vợ chồng ông Nguyễn Văn T, bà Nguyễn Thị C và vườn ông Tăng Hồng T ở cùng ấp. Đến khoảng 06 giờ 30 phút cùng ngày, sau khi đốt xong vườn, bị cáo đã dùng vòi tưới nước các đám cháy rồi đi cuốc các gốc mía đã thu hoạch. Đến khoảng 09 giờ cùng ngày, bà M đi chợ, khi đi bà M có dặn bị cáo ở nhà canh đám khói còn sót lại để tưới dập lửa. Bị cáo cuốc gốc mía thêm một lúc rồi vào nhà mà không coi đám cháy.

Khi đi vào nhà, bị cáo thấy một đám khói xuất phát từ các các gốc cây gòn khô trong vườn của bị cáo và nghĩ đám khói không bốc cháy lan qua vườn nhà của vợ chồng ông T và ông T nên bị cáo vào nhà ăn cơm. Đến khoảng 11 giờ cùng ngày, bị cáo thấy khói tại cuối vườn của nhà và chạy ra thì thấy đám cháy đang cháy lan qua vườn của vợ chồng ông T và ông T. Bị cáo cùng mọi người tham gia dập đám cháy nhưng do đám cháy lớn và lan nhanh nên không thể dập tắt được.

Thiệt hại do vụ cháy gây ra bao gồm:

• Vườn ông Tăng Hồng T bị cháy: 800 nọc tiêu, 800 cây gòn, 75 cây mít, 25 ống nhựa phi 49, 05 cuốn ống tưới dẹp phi 27, 50 van nước phi 27.
• Vườn nhà vợ chồng ông T và bà C bị cháy: 6.000m2 mía, 10 cuốn ống sọc đen, 42 cuộn ống dẹp, 79 ống nhựa phi 49 giảm 24, 14 ống nhựa phi 27, 141 van phi 27, 34 ống chữ T phi 49, 13 chữ T phi 42, 09 ống nối phi 42 giảm 34, ống nhựa phi 42 dài 4m, 226m ống Hoa sen phi 49, 13 nối răng trong phi 49, 09 nối răng ngoài phi 34, 09 béc phun cánh đập, 09 ông Hoa sen phi 34, 12 van nhựa phi 34.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Qua xem xét toàn bộ hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử xét thấy trong quá trình điều tra, truy tố, cơ quan điều tra, viện kiểm sát đã tuân thủ đúng thủ tục tố tụng trong việc thu thập chứng cứ theo quy định tại các điều 88, 98, 105 Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như bản cáo trạng mà Viện kiểm sát nhân dân huyện Xuyên Mộc đã truy tố. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Vô ý gây thiệt hại nghiêm trọng đến tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 180 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung 2017.

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn T phạm tội “Vô ý gây thiệt hại nghiêm trọng đến tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 180; điểm b, s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 36 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017. Xử phạt bị cáo Nguyễn T 16 (mười sáu) tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày Ủy ban nhân dân xã HH, huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu nhận được Quyết định thi hành án và Bản án. Miễn khấu trừ một phần thu nhập hàng tháng cho bị cáo.

Giao bị cáo Nguyễn T cho Ủy ban nhân dân xã Hòa Hiệp, huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu giám sát giáo dục.

4/ Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn T phải chịu 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.