NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Minh Hải

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Lèo Thị Chan, ông Cầm Văn Chinh.

- Thư ký phiên tòa: Ông Lê Anh Cương – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Sơn La tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thu Quý - Kiểm sát viên.

Ngày 08 tháng 6 năm 2021, tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Sơn La, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 104/2021/TLST-HS ngày 06 tháng 4 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 183/2021/QĐXXST-HS ngày 17 tháng 5 năm 2021 đối với bị cáo:

Quàng Văn A, tên gọi khác: Không, sinh ngày 20/11/1997 tại huyện SM, tỉnh Sơn La; Nơi cư trú: Bản X, xã CK, huyện SM, tỉnh Sơn La; Nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 12/12; giới tính: Nam; dân tộc: Thái; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; Đảng phái, đoàn thể: Không; Con ông: Quàng Văn N và con bà Quàng Thị K, bị cáo chưa có vợ; bị cáo có 01 con (sinh năm 2016); Tiền án, tiền sự: Không; bị bắt, tạm giam từ ngày 10/01/2021 đến nay, có mặt tại phiên tòa.

* Người làm chứng: Anh Lò Quang B, sinh năm: 2003. Nơi cư trú: Bản C, xã MH, huyện SM, tỉnh Sơn La (Vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng tháng 9/2020, với mục đích mua pháo về để bán kiếm lời, Quàng Văn A (trú tại: Bản X, xã CK, huyện SM, tỉnh Sơn La) đã đặt mua pháo từ một người đàn ông người Lào tên D (A không rõ họ tên, tuổi, địa chỉ cụ thể). Sau khi trao đổi, thống nhất, D đã mang 09 hộp pháo dàn loại 36 quả và 01 túi pháo bi đến nhà để bán cho A với giá 5.000.000 đồng.

Hồi 15 giờ 30 phút ngày 10/01/2021, Quàng Văn A gọi điện cho Lò Quang B (trú tại: Bản C, xã MH, huyện SM, tỉnh Sơn La) đến đón A đi chơi. Do biết A có pháo bán, B đã hỏi mua của A 02 hộp pháo dàn loại 36 quả và 01 túi pháo bi với giá 1.200.000 đồng để sử dụng trong dịp tết Nguyên đán. Khoảng 16 giờ cùng ngày, B điều khiển xe mô tô EXCITER biển kiểm soát 26C-198.94 đến nhà đón A tại Bản X, xã CK, huyện SM. Khi B đến, thấy trên tay phải của A cầm 01 chiếc túi màu đỏ có chữ “CHÚC MỪNG NĂM MỚI” (phía trên có 01 tấm bìa catton màu nâu để che đồ vật bên trong), tay trái cầm theo chiếc áo khoác màu trắng (bên trong có chứa 02 hộp pháo dàn và 01 túi pháo bị bọc túm đầu lại). A đưa cho B bọc pháo đựng trong chiếc áo khoác màu trắng. B cho pháo vào 01 túi nilon màu xanh, treo vào móc treo đồ của xe mô tô. Sau đó, A ngồi lên xe mô tô và đặt chiếc túi màu đỏ tại vị trí giữa chỗ ngồi của B và A. A bảo B điều khiển xe theo hướng huyện SM. Khi đến địa phận bản E, xã CC, huyện SM, tỉnh Sơn La, A nhìn thấy 01 người đàn ông đang điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Wave màu đen đi ngược chiều. A nhận ra là Lường Văn F (trú tại: bản ĐM, xã CC, huyện SM, tỉnh Sơn La). A bảo B quay đầu xe lại. Khi nhìn thấy F đang đứng bên lề đường (đầu đội mũ bảo hiểm kín cằm), A bảo B dừng lại. A tiến lại gần và đặt chiếc túi màu đỏ xuống đất thì bị tổ công tác Phòng cảnh sát kinh tế Công an tỉnh Sơn La tới kiểm tra, bắt quả tang. Vật chứng thu giữ: 09 khối hình hộp, vỏ bằng giấy màu và 01 túi bi, đầu mỗi vật trong túi có gắn dây ngòi, không được liên kết với nhau (A khai là các giàn hộp pháo) và 01 chiếc xe mô tô EXCITER biển kiểm soát 26C1-198.94.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Cơ quan điều tra Công tỉnh Sơn La, Kiểm sát viên, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Sơn La, trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo Quàng Văn A: Khoảng tháng 9/2020, Quàng Văn A đã có hành vi mua 12,4 kg pháo hoa nổ (một dạng của pháo nổ) là mặt hàng nhà nước cấm lưu hành của một người đàn ông Lào tên D với giá 5.000.000 đồng, mục đích đem về bán kiếm lời. Ngày 10/01/2021, Quàng Văn A đã bán cho Lò Văn B 2,9kg pháo nổ với giá 1.200.000 đồng, sau đó nhờ B chở đi về hướng huyện SM với mục đích đem số pháo còn lại đi tiêu thụ, trên đường đi thì bị phát hiện, bắt quả tang. Hành vi của bị cáo đã vi phạm quy định tại điểm g khoản 1 Luật Đầu tư 2017 về Ngành, nghề cấm đầu tư kinh doanh: “Kinh doanh pháo nổ” và khoản 1 Điều 5 Nghị định 137/2020/NĐ-CP ngày 27/11/2020 của Chính phủ về quản lý, sử dụng pháo – Các hành vi bị nghiêm cấm: “Nghiên cứu, chế tạo, sản xuất, mua bán, xuất khẩu, nhập khẩu, tàng trữ, vận chuyển, sử dụng hoặc chiếm đoạt pháo nổ, …”. Hành vi phạm tội của bị cáo Quàng Văn A được chứng minh bằng các căn cứ sau: Biên bản bắt người phạm tội quả tang; Kết luận giám định số 293/C09-P2 ngày 12/01/2021 của Viện Khoa học hình sự Bộ Công an; Lời khai nhận tội của bị cáo.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 190, điểm s khoản 1, 2 Điều 51, khoản 1, 2, 5 Điều 65 Bộ luật hình sự 2015; Điều 328 Bộ luật tố tụng hình sự 2015:
   • Tuyên bố bị cáo Quàng Văn A phạm tội: Buôn bán hàng cấm.
   • Xử phạt bị cáo Quàng Văn A 18 (mười tám) tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 36 (ba mươi sáu) tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm (ngày 08 tháng 6 năm 2021).
   • Giao bị cáo Quàng Văn A cho Ủy ban nhân dân xã CK, huyện SM, tỉnh Sơn La giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian thử thách.
2. Tuyên trả tự do cho bị cáo Quàng Văn A ngay tại phiên tòa nếu bị cáo không bị tạm giam về một tội phạm khác.
3. Về vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015: Tịch thu tiêu hủy số pháo nổ thu giữ.
4. Về án phí: Bị cáo Quàng Văn A phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (Ngày 08/6/2021).