NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÔNG MÃ, TỈNH SƠN LA

- Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Lô Văn Long

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Tòng Văn Toán và ông Hà Văn Cương

- Thư ký phiên toà: Ông Hà Văn Yến - Thư ký Toà án nhân dân huyện Sông Mã.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Sông Mã tham gia phiên toà: Ông Trần Thanh Quân - Kiểm sát viên

Ngày 09 tháng 6 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Sông Mã xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 96/2021/HSST ngày 13 tháng 5 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 94/2021/QĐXXST-HS ngày 28 tháng 5 năm 2021 đối với các bị cáo:

1. Cà Văn H, sinh năm 1994, tại Sông M, Sơn La

Trú tại: Bản Hong Ng, xã Chiềng C, huyện Sông M, tỉnh Sơn La; nghề nghiệp: Trồng trọt; Trình độ học vấn: 6/12; dân tộc: Thái; quốc tịch: Việt Nam; con ông Cà Văn L và bà Tòng Thị G; có vợ là Lò Thị H và 02 con. Tiền sự: Không; tiền án: Có 01 tiền án. Ngày 29/11/2018 bị Tòa án nhân dân huyện Sông Mã xử phạt 15 tháng tù về tội: Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản; bị tạm giữ, tạm giam từ 01/02/2021 cho đến nay, có mặt tại phiên tòa.

2. Lường Văn Th, sinh năm 1999, tại Sông M, Sơn La

Trú tại: Bản Chiềng X, xã Chiềng C, huyện Sông M, tỉnh Sơn La; nghề nghiệp: Trồng trọt; Trình độ học vấn: 12/12; dân tộc: Thái; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lường Văn Th (đã chết) và bà Cầm Thị Y; bị cáo chưa có vợ con; tiền án, tiền sự: Không; bị tạm giữ, tạm giam từ 01/02/2021 cho đến nay, có mặt tại phiên tòa.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Bà Cầm Thị Y, 42 tuổi; trú tại: Bản Chiềng X, xã Chiềng C, huyện Song M, tỉnh Sơn La, có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 23 giờ 45 phút ngày 31/01/2021 tổ công tác Công an xã Chiềng Khoong, Sông Mã làm nhiệm vụ tuần tra kiểm soát ma túy tại khu vực bản Bó Luông, xã Chiềng Khoong, Sông Mã phát hiện 02 người thanh niên đang điều khiển 01 xe mô tô đi từ hướng bản Bướm Ỏ đi bản Bó Luông cùng xã Chiềng Khoong, Sông Mã ra hướng quốc lộ 4G có biểu hiện nghi vấn đề tội phạm ma túy, tổ công tác đã ra tín hiệu yêu cầu dừng xe kiểm tra. Bước đầu người điều khiển xe khai nhận là Lường Văn Th SN 1999 trú bản Chiềng X, Chiềng C; người ngồi sau xe là Cà Văn H SN 1994 ở bản Hong Ng, Chiềng C. Qua kiểm tra tổ công tác phát hiện tại túi áo khoác bên trái của Hinh có 01 gói nilon màu hồng bên trong có 02 gói nilon màu hồng và 01 gói giấy màu nâu. Mở gói nilon màu hồng thứ nhất có 192 viên nén màu hồng (H và Th khai nhận là Hồng phiến); Gói nilon màu hồng thứ hai bên trong chứa chất bột liên kết màu trắng (Hinh và Thành khai nhận là Heroine); Gói giấy màu nâu bên trong chứa nhựa thực vật (Hinh và Thành khai nhận là nhựa thuốc phiện). Tổ công tác đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, thu giữ và niêm phong vật chứng.

Kết luận giám định số 458 ngày 03/02/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Sơn La kết luận: “Mẫu gửi giám định ký hiệu H1 là ma túy; Loại Methamphetamine, khối lượng của mẫu gửi giám định là 0,48 gam; Mẫu gửi giám định ký hiệu H2 là ma túy, loại Heroine, khối lượng của mẫu gửi giám định là 0,20 gam; Mẫu gửi giám định ký hiệu H3 là ma túy, loại Thuốc phiện, khối lượng của mẫu gửi giám định là 0,09 gam. Tổng khối lượng ma túy thu giữ là 19,29 gam loại Methamphetamine; 1,86 gam loại Heroine và 0,32 gam loại thuốc phiện”.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định của cơ quan, người tiến hành tố tụng: Cơ quan điều tra Công an huyện Sông Mã, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân huyện Sông Mã, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về các chứng cứ xác định tội danh: Hành vi phạm tội của các bị cáo được chứng minh bằng các căn cứ sau: Biên bản bắt người phạm tội quả tang; Kết luận giám định; Lời khai nhận tội của các bị cáo phù hợp với các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án.

[3] Đánh giá tính chất vụ án là rất nghiêm trọng, hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã vi phạm chế độ độc quyền quản lý của Nhà nước về chất ma túy, gây mất trật tự trị an xã hội tại địa phương nên cần xử lý nghiêm.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm n khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 58 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Cà Văn H. Căn cứ điểm n khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58 Bộ luật hình sự đối với bị cáo Lường Văn Th.

1. Tuyên bố các bị cáo: Cà Văn H, Lường Văn Th phạm tội: Tàng trữ trái phép chất ma túy.
2. Về hình phạt:
   • Xử phạt bị cáo: Cà Văn H 08 (Tám) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 01/02/2021.
   • Xử phạt bị cáo: Lường Văn Th 07 (Bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 01/02/2021.
3. Về vật chứng vụ án: Tịch thu tiêu hủy số ma túy và các mảnh nilon, giấy gói. Trả lại cho người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan bà Cầm Thị Y 01 chiếc xe mô tô hiệu Honda Wave BKS 26B2-560.14. Trả lại cho các bị cáo điện thoại di động đã qua sử dụng.
4. Về án phí: Bị cáo Cà Văn H được miễn nộp án phí hình sự sơ thẩm. Bị cáo Lường Văn Th phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.