NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ XXX, TỈNH AN GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thanh Ngọc.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Nguyễn Thanh Sơn;
2. Ông Nguyễn Thanh Trang.

Thư ký phiên toà: Bà Nguyễn Thị Thúy Hằng, Thư ký Tòa án nhân dân thành phố XXX, tỉnh An Giang.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố XXX, tỉnh An Giang tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Hoàng, Kiểm sát viên.

Ngày 28 tháng 9 năm 2021 tại Tòa án nhân dân thành phố XXX xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 100/2021/TLST-HS ngày 16 tháng 9 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 94/2021/QĐXXST-HS ngày 16 tháng 9 năm 2021 đối với bị cáo:

Huỳnh Thị NX, sinh ngày 27-02-1991; tại XXX, An Giang; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: tổ 12, khóm 1, phường PS, thành phố XXX, tỉnh An Giang; chỗ ở hiện nay: Hẻm 217, khóm 3, phường PS, thành phố XXX, tỉnh An Giang; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 01/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Đạo phật; quốc tịch: Việt Nam; cha: H (chết), mẹ: S, sinh năm 1968; anh chị em ruột có 02 người, bị can là người thứ hai; có 03 con, lớn nhất sinh năm 2009, nhỏ nhất sinh năm 2019.

Tiền án, tiền sự: Không.

Bị cáo tại ngoại, bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 10-7-2021 đến nay, có mặt tại phiên tòa.

Bị hại:

• Nguyễn Thị Mỹ H1, sinh năm 2009; nơi cư trú: tổ 01, khóm TT, phường PS, thành phố XXX, tỉnh An Giang; vắng mặt.
• Người đại diện hợp pháp của bị hại Nguyễn Thị Mỹ H1: Ông Nguyễn Hoàng P, sinh năm 1988; nơi cư trú: tổ 01, khóm TT, phường PS, thành phố XXX, tỉnh An Giang; vắng mặt.
• Cù Nguyễn Thanh H2, sinh năm 2007; nơi cư trú: tổ 01, khóm Vĩnh Tân, phường Vĩnh Nguơn, thành phố XXX, tỉnh An Giang; vắng mặt.
• Người đại diện hợp pháp của bị hại Cù Nguyễn Thanh H2: Bà Nguyễn Thị DD2, sinh năm 1981; nơi cư trú: tổ 01, khóm Vĩnh Tân, phường Vĩnh Nguơn, thành phố XXX, tỉnh An Giang; vắng mặt.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị hại Nguyễn Thị Mỹ H1 và Cù Nguyễn Thanh H2: Ông Trần Phước Y, Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh An Giang; có mặt.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

• Đoàn Thế Lq1, sinh ngày 26-5-2010; nơi cư trú: số 43/39, tổ 12, khóm 1, phường PS, thành phố XXX, tỉnh An Giang; vắng mặt.
• Người đại diện hợp pháp của Đoàn Thế Lq1: Ông La Văn Tốt, sinh năm 1964 (ông Ngoại Lq1); nơi cư trú: số 43/39, tổ 12, khóm 1, phường PS, thành phố XXX, tỉnh An Giang; vắng mặt.
• Ông Trần Văn Lq2, sinh năm 1984; nơi cư trú: số 247xx, phường Vx, thành phố XXX, tỉnh An Giang; vắng mặt.

Người làm chứng: Bành Thị Ngọc EYM (Lùn), sinh ngày 17-10-2009; vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 12 giờ ngày 03-5-2021, Huỳnh Thị NX cùng con ruột là Bành Thị Ngọc EYM, Nguyễn Huỳnh Phương Nhi, Nguyễn Huỳnh Phương Nghi và bạn của EYM là Đoàn Thế Lq1 đến tắm tại hồ bơi “Phương Thảo” thuộc tổ 168, khóm Châu Long 4, phường Cx, thành phố XXX. EYM thấy 02 điện thoại di động của Nguyễn Thị Mỹ H1 và Cù Nguyễn Thanh H2 để dưới áo màu đen trọng rổ xe của H1, dựng kế bên xe mô tô của NX. EYM chỉ cho NX, kêu NX lấy trộm. NX không lấy mà xúi Lq1 (bạn EYM) lấy trộm, Lq1 đồng ý. Sau đó, NX, Lq1, EYM đem 02 điện thoại lấy trộm đến cửa hàng “DD2nh” thuộc khu vực khóm 5, phường PS, thành phố XXX bán được 1.700.000 đồng. NX đưa cho Lq1 200.000 đồng, số tiền còn lại tiêu xài cá nhân. Phát hiện NX, Lq1 lấy trộm điện thoại nên H1, H2 trình báo Công an. Riêng cửa hàng “DD2nh” sau khi mua 02 điện thoại của NX đã bán cho người thanh niên (không rõ lai lịch) giá 2.000.000 đồng. Tại Công an phường Cx, thành phố XXX, NX và Lq1 đã thừa nhận lấy trộm 02 điện thoại của H1, H2.

Vật chứng thu giữ được: 1.700.000 đồng (đã giao trả cho Huỳnh Thị NX); 01 áo khoác dài tay vải thun màu xanh; 01 áo ngắn tay vải thun màu trắng; 01 áo ngăn tay vải thun màu đen, loại áo thể thao; 01 quần ngắn vải thun màu đen, loại quần thể thao.

Kết luận định giá tài sản số 119/KL-ĐG ngày 21-5-2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố XXX, xác định: 01 (một) điện thoại di động, nhãn hiệu Oppo F3 màu trắng (đã qua sử dụng, tỷ lệ sử dụng còn lại 50% , trị giá 1.000.000 đồng; 01 (một) điện thoại di động, nhãn hiệu Oppo A92 màu xanh tím (đã qua sử dụng, tỷ lệ sử dụng còn lại 60%), trị giá 3.000.000 đồng.

Ngày 10-7-2021, Cơ quan điều tra Công an thành phố XXX khởi tố vụ án, khởi tố bị can và Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú đối với Huỳnh Thị NX về tội “Trộm cắp tài sản”.

Tại Cáo trạng số 101/CT-VKS-CĐ ngày 16-9-2021, Viện kiểm sát nhân dân thành phố XXX truy tố Huỳnh Thị NX về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra; Điều tra viên; Viện kiểm sát; Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự thủ tục quy định của pháp luật tố tụng hình sự.

[2] Sự vắng mặt của người tham gia tố tụng: Tòa án đã tống đạt hợp lệ giấy triệu tập tham gia phiên tòa nhưng người bị hại, đại diện hợp pháp của bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, người đại diện hợp pháp của người liên quan và người làm chứng vắng mặt tại phiên tòa. Tuy nhiên, những người này đã có lời khai trong hồ sơ vụ án, việc vắng mặt của họ không gây trở ngại cho việc xét xử. Do đó, Hội đồng xét xử căn cứ Điều 292, Điều 293 Bộ luật tố tụng hình sự quyết định vẫn tiến hành xét xử.

[3] Về nội dung: Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra và các chứng cứ khác có trong hồ sơ. Bị cáo đã lợi dụng sơ hở của bị hại để chiếm đoạt tài sản có tổng giá trị là 4.000.000 đồng. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm b, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm o khoản 1 Điều 52 và Điều 36 của Bộ luật Hình sự 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tuyên bố bị cáo: Huỳnh Thị NX phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Huỳnh Thị NX 01 (một) năm cải tạo không giam giữ.

Giao bị cáo Huỳnh Thị NX cho Ủy ban nhân dân phường PS, thành phố XXX giám sát, giáo dục trong thời gian cải tạo không giam giữ. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân phường PS trong việc giám sát giáo dục bị cáo.

Miễn việc khấu trừ thu nhập cho bị cáo.