NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÀM THUẬN BẮC,
TỈNH BÌNH THUẬN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Bạch Tuyết.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Đặng Văn Minh.
2. Bà Trần Thị Kim Trang.

- Thư ký phiên tòa: Bà Đặng Thị Lài – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận.

- Đại diện viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận tham gia phiên tòa: Ông Trần Văn Sang – Kiểm sát viên.

Ngày 12 tháng 7 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 76/2021/HS.ST ngày 03/6/2021; Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 81/2021/QĐXXST-HS ngày 01/7/2021 đối với các bị cáo:

1/ HUỲNH THÀNH T – Giới tính: Nam; Sinh năm 1989; Nơi sinh: Bình Thuận; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở: Thôn H, xã H1, huyện B, tỉnh Bình Thuận; Dân tộc: Kinh; Quốc Tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Làm nông; Trình độ văn hóa: 12/12; Cha: Huỳnh Văn Đ, sinh năm 1970, Mẹ: Nguyễn Thị P, sinh năm 1971. Hiện cả hai làm nông ở thôn H Thôn H, xã H1, huyện B, tỉnh Bình Thuận; Gia đình có 02 anh em, bị cáo T là con lớn nhất; Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo hiện đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn: Cấm đi khỏi nơi cư trú số 48 ngày 20/4/2021 của Cơ quan CSĐT - Công an huyện Hàm Thuận Bắc. Bị cáo có mặt.

2/ NGUYỄN HỮU Đ – Tên gọi khác: C; Giới tính: Nam; Sinh năm: 1994; Nơi sinh: Bình Thuận. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở: Thôn 6, xã H, huyện H1, tỉnh Bình Thuận; Dân tộc: Kinh; Quốc Tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Làm nông; Trình độ văn hóa: 7/12; Cha: Nguyễn Văn H, sinh năm 1952, Mẹ: Nguyễn Thị T, sinh năm 1954. Hiện cả hai buôn bán ở Thôn 6, xã H, huyện H1, tỉnh Bình Thuận; Gia đình có 07 anh chị em, bị cáo Đ là con thứ bảy; Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo hiện đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn: Cấm đi khỏi nơi cư trú số 47 ngày 20/4/2021 của Cơ quan CSĐT - Công an huyện Hàm Thuận Bắc. Bị cáo có mặt.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Đoàn Thị N – Sinh năm 1998. Địa chỉ: Khu phố 2, phường L, thành phố P, tỉnh Bình Thuận.
2. Hà Minh K – Sinh năm 1994. Địa chỉ: Thôn 2, xã H, huyện H1, tỉnh Bình Thuận.

Bà N có mặt, ông K vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Qua công tác trinh sát nắm tình hình, khoảng 08 giờ 50 phút, ngày 15/12/2020, Tổ công tác Công an huyện Hàm Thuận Bắc phối hợp với Công an xã Hàm Đức, đến nhà Nguyễn Hữu Đ (C), sinh năm 1994, ở Thôn 6, xã H, huyện H1 kiểm tra, phát hiện Đ cùng Đoàn Thị N (là bạn gái của Đ), sinh năm 1998, ở khu phố 2, phường L, thành phố P và Huỳnh Thành T, sinh năm 1989, ở Thôn H, xã H1, huyện B cùng tỉnh Bình Thuận (cả 03 người đều là con nghiện) đang có hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý tại nhà Đ. Qua kiểm tra, tổ công tác phát hiện, thu giữ 01 gói nylon không màu, được hàn kín một đầu, có khóa kéo màu trắng, kích thước (04x4,5)cm và 01 gói nylon không màu được hàn kín, kích thước (01x03)cm bên trong hai gói đều có chứa tinh thể màu trắng trên nền nhà nơi Đ, N và T đang ngồi sử dụng ma túy. Qua làm việc, Nguyễn Hữu Đ khai nhận các gói nylon có chứa tinh thể màu trắng trên là ma tuý đá do Huỳnh Thành T đưa tiền cho Đ mua về để cùng nhau sử dụng thì bị phát hiện.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Hàm Thuận Bắc, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Tại phiên tòa, các bị cáo Huỳnh Thành T và Nguyễn Hữu Đ khai nhận về hành vi phạm tội của các bị cáo đúng như Cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc đã truy tố. Đủ căn cứ pháp luật để khẳng định: Khoảng 08 giờ 50 phút, ngày 15/12/2020, tại nhà Nguyễn Hữu Đ, các bị cáo đã có hành vi cất giấu trái phép 0,4451 gam Methamphetamine nhằm mục đích cùng nhau sử dụng.

[3] Xét tính chất, mức độ phạm tội của các bị cáo, Hội đồng xét xử thấy rằng: Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chế độ quản lý độc quyền của Nhà nước về ma túy. Đây là vụ án có tính chất đồng phạm giản đơn, trong đó bị cáo T là người khởi xướng, đưa tiền cho bị cáo Đ đi mua ma túy.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điểm c Khoản 1 Điều 249; Điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58 Bộ luật Hình sự.

1. Tuyên bố: Các bị cáo Huỳnh Thành T và Nguyễn Hữu Đ (Tên gọi khác: C) phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

• Xử phạt: Huỳnh Thành T 15 (Mười lăm) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.
• Xử phạt: Nguyễn Hữu Đ – Tên gọi khác: C 12 (Mười hai) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

2. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 02 gói nylon chứa tinh thể màu trắng và bộ dụng cụ sử dụng ma túy. Tịch thu sung quỹ nhà nước 02 điện thoại di động.