NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TH - TỈNH B

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Bùi Văn Tuyên.

Các Hội thẩm nhân dân:

• 1. Ông Nguyễn Đình Quế.
• 2. Ông Đỗ Hoàng Long.

- Thư ký phiên tòa: Bà Trịnh Thị Yến - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Th.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Th tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lâm - Kiểm sát viên.

Ngày 30/10/2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Th - tỉnh B. Toà án nhân dân huyện Th mở phiên toà xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 87/2020/TLST-HS ngày 07/10/2020, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm số: 84/2020/QĐXXST-HS ngày 16/10/2020 đối với bị cáo:

NGUYỄN THỊ Q, sinh năm 1976. Trú tại: Thôn Q - xã H - huyện Q - tỉnh B; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 06/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nữ; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Hữu Gi và bà Trịnh Thị Q; Có chồng là Đỗ Văn T và 04 con; Tiền án: Không; Tiền sự: Tại Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số: 233/QĐ-XPHC ngày 20/6/2020 bị Công an huyện Th - tỉnh B xử phạt về hành vi “Có cử chỉ, lời nói xúc phạm danh dự, nhân phẩm của người khác”; Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 11/6/2020 đến ngày 20/6/2020; Hiện đang tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.

* Người bị hại: Chị TRẦN THỊ L, sinh năm 1973. Trú tại: Thôn S - xã Đ - huyện V - tỉnh Y. Vắng mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG CỦA VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Chị Trần Thị L có quan hệ tình cảm với ông Đỗ Văn S (bố chồng bị cáo Q). Do bực tức, ngày 10/6/2020, Nguyễn Thị Q cùng một số đối tượng khác đến phòng trọ của chị L để đánh ghen. Trong quá trình xô xát, Q đã lấy trộm 02 chiếc điện thoại di động của chị L (01 chiếc Oppo Neo7 và 01 chiếc Oppo F7) bỏ vào túi xách. Tổng giá trị tài sản trộm cắp được định giá là 2.700.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

[1] Hành vi của bị cáo Nguyễn Thị Q lén lút chiếm đoạt 02 chiếc điện thoại di động của chị Trần Thị L đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

[2] Xét về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng. Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo phạm tội lần đầu, thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; sau khi phạm tội đã tự nguyện ra đầu thú; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; có bố đẻ là người có công với cách mạng; người bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt. Do đó, Hội đồng xét xử thấy không cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội mà cho bị cáo được hưởng án treo cũng đủ tác dụng răn đe, giáo dục.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật hình sự; Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự.

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị Q phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
2. Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Q 07 (Bảy) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 14 (Mười bốn) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Giao bị cáo cho UBND xã H, huyện Q, tỉnh B giám sát, giáo dục.
3. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Thị Q phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.