NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PB, TỈNH TN

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Đoàn Thị Minh Huệ
• Các hội thẩm nhân dân:
  1. Bà Hoàng Thị Kim Liên
  2. Ông Dương Viết Vĩnh
• Thư ký phiên toà: Bà Trịnh Minh Hải – Thư ký Toà án nhân dân huyện PB, TN.
• Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện PB, tỉnh TN tham gia phiên toà: Bà Bùi Thị Bích Thảo - Kiểm sát viên.

Ngày 20 tháng 07 năm 2021, tại Tòa án nhân dân huyện PB, tỉnh TN xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 80/2021/HSST ngày 18/6/2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 89/2021/QĐXXST - HS ngày 07/7/2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: NGUYỄN VĂN S, sinh năm 1960; Tên gọi khác: Không; Nơi đăng ký HKTT và chỗ ở: Xóm Chiễn 2, xã NL, huyện PB, tỉnh TN; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Công giáo; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Chức vụ trước khi phạm tội (Đảng, chính quyền, đoàn thể): Không; Trình độ văn hóa: 03/10; Con ông: Nguyễn Văn M (đã chết); Con bà: Nguyễn Thị T (đã chết); Gia đình có 04 anh em; bị cáo là con thứ tư trong gia đình; Vợ: Nguyễn Thị T1; Sinh năm 1962; Có 04 con, con lớn nhất sinh năm 1985; con nhỏ nhất sinh năm 2001.

• - Tiền án, tiền sự: Không
• Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 15/4/2021 đến nay. Hiện bị cáo đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện PB. (Có mặt tại phiên tòa).

Bị hại: Anh Nguyễn Văn K, sinh 1987 (Có mặt). Nơi thường trú: Xóm Náng, xã NL, huyện PB, TN.

Người làm chứng:

1. Anh Nguyễn Văn B, sinh năm 1985 (Có mặt). Nơi cư trú: Xóm Chiễn 2, xã NL, huyện PB, TN.
2. Chị Dương Thị T3, sinh năm 1988 (Có đơn xin xét xử vắng mặt). Nơi cư trú: Xóm Náng, xã NL, huyện PB, TN.
3. Bà Nguyễn Thị T1, sinh năm 1962 (Vắng mặt). Nơi cư trú: Xóm Chiễn 2, xã NL, huyện PB, TN.
4. Ông Nguyễn Văn S, sinh năm 1973 (Vắng mặt). Nơi cư trú: Xóm Chiễn 2, xã NL, huyện PB, TN.
5. Anh Nguyễn Văn T2, sinh năm 1993 (Vắng mặt). Nơi cư trú: Xóm Chiễn 2, xã NL, huyện PB, TN.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ ngày 12/02/2021, anh Nguyễn Văn K, sinh năm 1987 cùng chị Dương Thị Thêm, sinh năm 1988 (là vợ anh K) và hai con, trú tại xóm Náng, xã NL, huyện PB, tỉnh TN đến chúc tết nhà Nguyễn Văn S, sinh năm 1960, trú tại xóm Chiễn 2, xã NL, huyện PB, tỉnh TN (là chú rể của anh K). Khi đến nhà S thì anh K và chị Thêm vào nhà ngồi uống nước tại bàn với S và bà Nguyễn Thị Thụ, sinh năm 1962 (là vợ của S). Sau đó bà Thụ đi ra ngoài sân còn chị Thêm và 02 con nhỏ đi lên nhà anh Nguyễn Văn Ban, sinh năm 1985 là con trai của S ở gần đó. Khi chỉ còn anh K và S ngồi nói chuyện với nhau thì anh K có nói chuyện và khuyên S không nên bạo hành với vợ là bà Thụ và nên đến nhà mẹ đẻ của bà Thụ vào các dịp lễ, tết. Nghe anh K nói vậy thì S cũng có tranh luận lại là bà Thụ đối xử với S như thế nào thì S mới sang nhà ngoại. Do đó hai bên có lời qua tiếng lại dẫn đến mâu thuẫn xô xát đánh nhau cả hai dùng chân tay không để đánh và giằng co nhau thì S bị ngã ra sàn nhà. Lúc này chị Thêm và bà Thụ đứng ở ngoài sân nghe trong nhà to tiếng nên đã chạy vào can ngăn. Anh K đi ra ngoài cửa còn S đứng dậy chạy vào buồng ngủ lấy ra một con dao quắm có một lưỡi sắc, 01 mũi nhọn, mũi cong, phần chuôi dao là kim loại dạng ống tròn, dao và chuôi dao đều han rỉ. Thấy vậy, anh Ban chạy tới giằng được con dao quắm từ trên tay của S rồi đập cong vứt ra đống gạch cạnh sân, lúc này S nhặt được 01 thanh kim loại dài khoảng 2m cầm trên tay trái và tiếp tục chạy xuống bếp lấy ra 01 con dao dạng dao phay bằng kim loại màu đen có một lưỡi sắc, cán dao bằng gỗ, có chiều dài 46cm, phần rộng nhất 07cm cầm trên tay phải chạy lên thì thấy anh K đang đi lên hiên nhà anh Ban nên S đuổi theo thấy vậy bà Thụ gọi “K K” anh K quay lại thì thấy S đang cầm dao lao về phía mình. S liền vung dao lên chém theo chiều từ trên xuống dưới, từ sau ra trước theo phản xạ anh K dơ tay phải lên đỡ thì lưỡi dao trúng vào ngón cái, bàn tay phải khiến ngón tay cái bàn tay phải của anh K bị đứt rời. Đồng thời, lưỡi dao trúng vào cẳng tay trái của anh K bị rách sâu sát xương. S tiếp tục giơ dao lên chém phát thứ hai thì anh Ban lao ôm và đẩy S xuống sân để can ngăn thì bà Thụ, anh Nguyễn Văn Tâm, sinh năm 1993 (là con trai S), anh Nguyễn Văn Sản, sinh năm 1973 đều ở cùng xóm với S cũng chạy đến can ngăn khống chế S. Anh Tâm giằng được con dao từ tay S và để tại hiên nhà anh Ban. Còn anh Ban dùng tay đấm 02 phát vào vùng đầu, mặt và dùng đầu gối chân phải thúc vào người S. Sau đó, anh Ban tiếp tục giằng co vật lộn với S đến khu vực sân gần cửa nhà S thì anh Ban hô “lấy cái dây đây để trói vào” thì anh Tâm nhặt một đoạn dây chun để trói S lại, nhưng S giằng được vùng chạy vào nhà đóng cửa và lấy 01 con dao bằng kim loại dài 37cm, phần rộng nhất 8,9cm có một lưỡi sắc, cán dao bằng gỗ để phòng thân rồi S làm đơn trình báo Công an. Chị Thêm đi lên hiên nhà anh Ban nhặt ngón tay cái của anh K bị đứt rồi cùng mọi người đưa anh K đi cấp cứu.

Hậu quả: Anh Nguyễn Văn K bị đứt rời ngón cái bàn tay phải, rách sâu xát xương tại cẳng tay trái phải điều trị tại Bệnh viện Trung ương Quân đội 108 từ ngày 12/02/2021 đến ngày 23/02/2021 thì ra viện. Nguyễn Văn S bị gãy xương ngón cái bàn chân phải, bầm tím vùng mặt, ngực, xây xát da tại đầu gối và mu bàn chân trái, hằn đỏ ngón cái, ngón hai bàn chân phải, nhưng S không đi điều trị tại cơ sở y tế nào mà tự lấy lá về đắp.

Ngày 31/3/2021, Trung tâm pháp y tỉnh TN đã có kết luận giám định pháp y về thương tích số 222/TgT đối với thương tích của anh Nguyễn Văn K kết luận như sau: Dấu hiệu chính qua giám định: Đứt rời ngón I bàn tay (P) đã khâu nối; hiện tại có 01 sẹo vết thương phần mềm KT nhỏ. Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 16%. Cơ thế hình thành vết thương do tác động của vật có cạnh sắc.

Bản cáo trạng số 93/CT- VKSPB, ngày 18/6/2021 Viện kiểm sát nhân dân huyện PB, tỉnh TN đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn S về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự 2015.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người có thẩm quyền tiến hành tố tụng: Hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên, Cơ quan điều tra Công an huyện PB, Viện kiểm sát nhân dân huyện PB, tỉnh TN trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2]. Về căn cứ kết tội đối với bị cáo: Tại phiên tòa, lời khai nhận tội của bị cáo đúng như nội dung bản cáo trạng đã truy tố và phù hợp với chính lời khai của bị cáo, bị hại, người làm chứng, kết luận giám định, vật chứng thu giữ được. Hành vi dùng con dao, dạng dao phay bằng kim loại chém trúng vào ngón cái bàn tay và cẳng tay trái của anh K gây tổn thương cơ thể cho anh K là 16% đã đủ yếu tố cấu thành tội phạm. Do đó, Hội đồng xét xử có đủ căn cứ để kết luận bị cáo Nguyễn Văn S phạm tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật hình sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ, áp dụng pháp luật: Điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm b, s, x khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự; Điều 46, Điều 47 của Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 584, 585, 590 và Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn S phạm tội “Cố ý gây thương tích”.
2. Về hình phạt: Xử phạt Nguyễn Văn S 24 (Hai mươi bốn) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam, ngày 15/4/2021.
3. Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo Nguyễn Văn S có trách nhiệm bồi thường cho anh Nguyễn Văn K tổng thiệt hại được xác định thành tiền là 54.532.574 đồng. Bị cáo đã bồi thường trước 5.000.000 đồng, còn phải tiếp tục bồi thường 49.532.574 đồng.
4. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy các vật chứng không có giá trị sử dụng gồm: 01 con dao phay, 01 con dao bằng kim loại dài 37cm, 01 con dao loại dao quắm, các mẫu máu. Trả lại cho bị hại 03 phim chụp X-quang.
5. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Văn S được miễn án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm.