NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CAO BẰNG - TỈNH CAO BẰNG

Thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Bế Lan Phương
- Các hội thẩm nhân dân: 1. Ông Lã Văn Luật; 2. Ông Đỗ Đức Dũng

Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hanh - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng tham gia phiên tòa: Ông Đinh Mạnh Thông - Kiểm sát viên.

Ngày 31 tháng 8 năm 2020 tại Trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 92/2020/HSST ngày 13 tháng 8 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 159/2020/QĐXXST-HS ngày 18/8/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Cao Bằng đối với bị cáo:

Họ và tên: Đặng Ngọc Đ; Tên gọi khác: không; Giới tính: nam; Sinh ngày: 05/5/1972 tại huyện Q, tỉnh Nghệ An; Hộ khẩu thường trú: xóm M, xã Q, huyện Q, tỉnh Nghệ An; Chỗ ở hiện nay: Lang thang; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: không; Trình độ học vấn: 4/12; Nghề nghiệp: không; Con ông: Đặng Ngọc Nh - sinh năm: 1952; Con bà: Nguyễn Thị Đ - sinh năm: 1953; Vợ: Văn Thị N - sinh năm 1973 (đã ly hôn); Con: có 03 con; Tiền án, tiền sự: không.

Bị cáo đang bị áp dụng biện pháp tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thành phố Cao Bằng từ ngày 27/6/2020 đến nay; Có mặt tại phiên tòa.

Bị hại: Ngô Minh Loan. Địa chỉ: Tổ B, phường T, thành phố C, tỉnh Cao Bằng. Vắng mặt có lý do.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 17 giờ ngày 27/6/2020, Đặng Ngọc Đ đi bộ đến khu vực tổ B, phường T, thành phố C thì thấy 01 (một) chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream, màu nâu, biển kiểm soát 11F6 - 128S đang để ở lề đường. Quan sát thấy xe mô tô vẫn cắm chìa khóa và không có người trông coi nên Đ đã nảy sinh mục đích trộm cắp tài sản. Đ lén lút tiến lại gần chiếc xe mô tô, vặn chìa khóa nổ máy xe rồi điều khiển xe mô tô đến nhà của Hoàng Văn Đ để nhờ mang đi cầm cố nhưng không gặp nên Đ lại điều khiển xe đến khu vực Bệnh viện đa khoa tỉnh Cao Bằng để tìm nơi tiêu thụ thì bị cơ quan điều tra phát hiện, bắt giữ.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 36 ngày 28/6/2020 của Hội đồng định giá tài sản thành phố Cao Bằng kết luận: 01 xe mô tô nhãn hiệu Dream, biển kiểm soát 11F6 - 128S có giá trị tài sản còn lại là: 6.895.000đ (sáu triệu tám trăm chín mươi lăm nghìn đồng).

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tính hợp pháp của những chứng cứ, tài liệu do cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Cao Bằng thu thập đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về hành vi phạm tội: Tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã thừa nhận hành vi trộm cắp chiếc xe mô tô của chị Ngô Minh Loan. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội trộm cắp tài sản theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo Đặng Ngọc Đ phạm tội "Trộm cắp tài sản".

Căn cứ: khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 - Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Đặng Ngọc Đ 09 (chín) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày 27/6/2020.

2. Vật chứng vụ án: Hoàn trả cho bị cáo 01 chứng minh thư nhân dân số 186613606 mang tên Đặng Ngọc Đ.

3. Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm để sung công quỹ Nhà nước.