Bản án số 86/2022/HS-ST ngày 08/03/2022 của TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Số bản án: 86/2022/HS-ST
Quan hệ pháp luật:
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Ngày ban hành: 08/03/2022
Loại vụ/việc: Hình sự
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
Đính chính: Đang cập nhật
Thông tin về vụ/việc: QUYẾT ĐỊNH:
6
1. Tội danh và hình phạt:
Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm n, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38 và Điều 56 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017):
Tuyên bố: Bị cáo Phạm Thị H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
Xử phạt bị cáo Phạm Thị H 01 (một) năm tù. Tổng hợp với hình phạt 01 (một) năm cải tạo kh ng giam giữ tại Bản án số: 88/2021/HSST ngày 27/5/2021 của Tòa án nhân dân huyện Y, tỉnh Đồng Nai (cứ 03 ngày cải tạo kh ng giam giữ được chuyển đổi thành 01 ngày tù thì 01 năm cải tạo kh ng giam giữ được chuyển đổi thành 04 tháng tù), buộc bị cáo Phạm Thị H phải chấp hành hình phạt chung của 02 bản án là 01 (một) năm 04 (bốn) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo Phạm Thị H vào trại chấp hành án nhưng được trừ đi thời gian bị tạm giữ theo Bản án số: 88/2021/HSST ngày 27/5/2021 của Tòa án nhân dân huyện Y, tỉnh Đồng Nai từ ngày 24/01/2021 đến ngày 29/01/2021.
2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2021); Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017):
- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước: 01 xe mô tô hiệu Raider, biển số 60F3-779.48, số máy CGA1550226, số khung RLSDL11ANMV150637 và số tiền 1.300.000 đồng của Phạm Thị H.
- Trả lại cho Phạm Thị H: 01 mũ bảo hiểm màu đen trắng nhãn hiệu TONATO HELMET, 01 giỏ xách nhãn hiệu BIRDYBAG kh ng màu bằng nhựa có dây đeo màu đen, 01 quần Jeans màu xanh dương, 01 áo khoác Jeans màu đen.
(Vật chứng đang do Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B, tỉnh Đồng Nai giữ theo Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 16/12/2021 và Biên lai thu tiền số 0002336 ngày 16/12/2021).
3. Công ty X được quyền khởi kiện vụ án dân sự tranh chấp hợp đồng tín dụng đối với Phạm Thị H theo quy định pháp luật.
4. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2021); Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:
Buộc bị cáo Phạm Thị H phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
5. Quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331 và Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2021), bị cáo, bị hại và người có quyền lợi, nghĩa
7
vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.
Bản án liên quan
THÔNG TIN BẢN ÁN
Bản án số 86/2022/HS-ST ngày 08/03/2022 của TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Số bản án: 86/2022/HS-ST
Quan hệ pháp luật:
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Ngày ban hành: 08/03/2022
Loại vụ/việc: Hình sự
Tòa án xét xử: TAND TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai
Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
Đính chính: Đang cập nhật
Thông tin về vụ/việc: QUYẾT ĐỊNH:
6
1. Tội danh và hình phạt:
Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm n, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 38 và Điều 56 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017):
Tuyên bố: Bị cáo Phạm Thị H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
Xử phạt bị cáo Phạm Thị H 01 (một) năm tù. Tổng hợp với hình phạt 01 (một) năm cải tạo kh ng giam giữ tại Bản án số: 88/2021/HSST ngày 27/5/2021 của Tòa án nhân dân huyện Y, tỉnh Đồng Nai (cứ 03 ngày cải tạo kh ng giam giữ được chuyển đổi thành 01 ngày tù thì 01 năm cải tạo kh ng giam giữ được chuyển đổi thành 04 tháng tù), buộc bị cáo Phạm Thị H phải chấp hành hình phạt chung của 02 bản án là 01 (một) năm 04 (bốn) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo Phạm Thị H vào trại chấp hành án nhưng được trừ đi thời gian bị tạm giữ theo Bản án số: 88/2021/HSST ngày 27/5/2021 của Tòa án nhân dân huyện Y, tỉnh Đồng Nai từ ngày 24/01/2021 đến ngày 29/01/2021.
2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2021); Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017):
- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước: 01 xe mô tô hiệu Raider, biển số 60F3-779.48, số máy CGA1550226, số khung RLSDL11ANMV150637 và số tiền 1.300.000 đồng của Phạm Thị H.
- Trả lại cho Phạm Thị H: 01 mũ bảo hiểm màu đen trắng nhãn hiệu TONATO HELMET, 01 giỏ xách nhãn hiệu BIRDYBAG kh ng màu bằng nhựa có dây đeo màu đen, 01 quần Jeans màu xanh dương, 01 áo khoác Jeans màu đen.
(Vật chứng đang do Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B, tỉnh Đồng Nai giữ theo Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 16/12/2021 và Biên lai thu tiền số 0002336 ngày 16/12/2021).
3. Công ty X được quyền khởi kiện vụ án dân sự tranh chấp hợp đồng tín dụng đối với Phạm Thị H theo quy định pháp luật.
4. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2021); Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:
Buộc bị cáo Phạm Thị H phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
5. Quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331 và Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2021), bị cáo, bị hại và người có quyền lợi, nghĩa
7
vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.
