TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH P Bản án: 85/2023/HS-PT Ngày 29 tháng 11 năm 2023

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH P

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Anh Tuấn

Các thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thùy Hương

Ông Nguyễn Hà Giang

- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thu Hiền - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh P.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh P tham gia phiên tòa: Bà Trương Thị Kim Dung - Kiểm sát viên.

Ngày 29 tháng 11 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh P đưa ra xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 120/2023/TLPT-HS ngày 24 tháng 10 năm 2023 do có kháng cáo của bị cáo Nguyễn Duy Đ đối với Bản án hình sơ thẩm số: 33/2023/HSST ngày 11 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh P.

Bị cáo kháng cáo:

Họ và tên: Nguyễn Duy Đ; Tên gọi khác: Không; Giới tính: Nam; Sinh ngày: 01/8/1986 tại huyện T, tỉnh P; Nơi cư trú: Khu 3, xã H, huyện T, tỉnh P; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Văn hóa: 12/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Bố đẻ: Nguyễn Đình Đ, sinh năm 1952; Mẹ đẻ: Nguyễn Hồng L, sinh năm 1957; Vợ: Đào Thị Ngọc H, sinh năm 1992; Con: Có 02 con (lớn 08 tuổi, nhỏ 01 tuổi); Tiền án, Tiền sự: Không;

Nhân thân:

• Bản án số 06 ngày 25/02/2014 của Tòa án nhân dân huyện T xử phạt tiền 5.000.000đồng về tội Đánh bạc. (Đã thi hành xong)
• Bản án số 35 ngày 07/6/2016 của Tòa án nhân dân huyện T xử phạt 02 năm 06 tháng tù cho hưởng án treo thời gian thử thách 05 năm về tội Đánh bạc. (Đã thi hành xong các quyết định của bản án ngày 07/6/2020).

Bị cáo không bị bắt, tạm giữ, tạm giam, hiện đang bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú tại xã H, huyện T, tỉnh P. (Có đơn xin xử văng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 18 giờ 05 phút ngày 22/3/2023 tại nhà ở của Nguyễn Duy Đ tại khu 3, xã H, huyện T, Tổ công tác của Đội điều tra hình sự Công an huyện T phát hiện, lập biên bản sự việc Đ có hành vi đánh bạc bằng hình thức ghi số lô, số đề với nhiều người khác thông qua nhắn tin trên điện thoại di động và thu giữ của Đ 02 chiếc điện thoại di động: 01 chiếc Iphone 14 có số thuê bao 0976.618.546 và 01 chiếc Iphone XSMax có số thuê bao 0325.159.836. Quá trình thu giữ đã lập biên bản về việc Đ đã làm vỡ nát màn hình mặt trước và mặt sau của chiếc điện thoại di động Iphone 14 của mình (Đ khai nhận do lo sợ bị phát hiện hành vi đánh bạc ghi số lô đề của mình nên đã tự đập vỡ điện thoại).

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T đã tiến hành phục hồi chiếc điện thoại di động Iphone 14 có số thuê bao 0976.618.546 thu giữ của Đ và tiến hành kiểm tra dữ liệu trên chiếc điện thoại này phát hiện nhiều nội dung ghi số lô đề của Đ với những người khác.

Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Duy Đ đã khai nhận hành vi phạm tội như sau: Buổi chiêu ngày 22/3/2023, Nguyễn Duy Đ (sử dụng cả 02 chiếc điện thoại đã bị thu giữ) ở nhà mình ghi số lô số đề với nhiều người, cụ thể: Khoảng 16 giờ 45 phút, Trần Chí C nhắn tin qua ứng dụng Zalo cho Đ với tổng số tiền đánh bạc là 9.500.000đông; Khoảng 17 giờ, Đinh Văn T nhắn tin qua ứng dụng Zalo cho Đ với tổng số tiền đánh bạc là 24.000.000đồng; Khoảng 17 giờ 30 phút, Đ nhắn tin qua ứng dụng Telegaram cho Lưu Hoàng L với tổng số tiền đánh bạc là 91.000.000đồng. Ngoài ra, Đ còn ghi số lô, đề cho một số người chơi (chỉ kết bạn Zalo và không có số điện thoại cụ thể): Người có Zalo tên “Vô Cảm” với số tiền 1.150.000đồng; Người có Zalo “Thuý Vân” với số tiền 240.000đồng; Người có có Zalo “Lanlan” với số tiền 1.150.000đồng, Đ không biết tên tuổi, địa chỉ những người này ở đâu, các đối tượng đều chưa thanh toán cho nhau.

Cơ quan điều tra đã triệu tập Đinh Văn T, còn Lưu Hoàng L và Trần Chí C đã tự ra đầu thú và tại cơ quan điều tra các đối tượng trên đều khai nhận hành vi đánh bạc phù hợp với lời khai nhận của Đ về hành vi đánh bạc vào ngày 22/3/2023 và kết quả kiểm tra dữ liệu trên điện thoại của Đ, đồng thời Lưu Hoàng L giao nộp 01 chiếc điện thoại di động Iphone 5S không lắp sim số thuê bao sử dụng ghi số lô, số đề với Đ nhưng do sau khi biết Đ bị phát hiện vì lo sợ nên L đã xoá các tin nhắn với Đ đi, còn Đinh Văn T và Trần Chí C đã vứt bỏ điện thoại sử dụng ghi số lô, số đề với Đ, cơ quan điều tra đã truy tìm nhưng không tìm thấy. Các đối tượng đều thống nhất sẽ thanh toán tiền cho nhau vào ngày hôm sau dựa trên kết quả xổ số kiến thiết miền Bắc mở thưởng ngày 22/3/2023. Về cách thức ghi số lô, đề như sau: Các số lô, số đề là các số tự nhiên từ 00 đến 99, người chơi có thể ghi các số tự chọn với số tiền tùy ý. Đối với số đề: Nếu số đã ghi trùng với hai số cuối giải đặc biệt kết quả xổ số kiến thiết miền Bắc mở thưởng trong ngày, thì người ghi sẽ được hưởng số tiền gấp 70 lần số tiền đã ghi đề. Đối với số đề ba càng, nếu số đã ghi trùng với ba số cuối giải đặc biệt kết quả xổ số kiến thiết miền Bắc mở thưởng trong ngày, thì người ghi sẽ được hưởng số tiền gấp 400 lần số tiền đã ghi đề. Về số tiền ghi đề, khi thanh toán Đ sẽ khuyến mại cho người ghi 20% tổng số tiền đã ghi hoặc tùy mối quan hệ quen biết. Đối với số lô thì ghi theo điểm tính (mỗi điểm tính bằng 23.000đồng), nếu số đã ghi trùng với hai số cuối của tất cả các giải xổ số kiến thiết miền Bắc mở thưởng trong ngày thì người ghi sẽ được hưởng 80.000đồng/1 điểm lô, trường hợp số lô trùng nhiều lần trong các giải thì người ghi sẽ nhận số tiền tương ứng gấp số lần trùng nhau số lô đã mua (tính không quá 3 lần) nếu không trùng thì sẽ mất số tiền đã ghi. Đối với các số lô xiên cũng so sánh với hai số cuối của tất cả các giải xổ số kiến thiết miền Bắc mở thưởng trong ngày: xiên 02 thì trúng thưởng gấp 10 lần số tiền đã ghi, xiên 03 thì trúng thưởng gấp 40 lần số tiền đã ghi, xiên 03 thì trúng thưởng gấp 100 lần số tiền đã ghi. Các đối tượng đã tự nguyện giao nộp số tiền đánh bạc ngày 22/3/2023 gồm: Đinh Văn T là 10.000.000đồng, Trần Chí C là 9.500.000đồng.

Đối với những người ghi số lô đề của Nguyễn Duy Đ qua tin nhắn Zalo không có số điện thoại cụ thể và không rõ tên tuổi địa chỉ ở đâu và ngoài lời khai của Đ thì không có tài liệu nào khác nên Cơ quan điều tra không có căn cứ để làm rõ, xử.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 33/2023/HSST ngày 11 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh P đã quyết định:

Căn cứ Điều 321 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Duy Đ phạm tội “Đánh bạc”.

- Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 321; Điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Nguyễn Duy Đ 36 (Ba mươi sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo đi thi hành án.

Hình phạt bổ sung: Bị cáo không có tài sản riêng gì có giá trị nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Ngoài ra bản án còn tuyên về hình phạt đối với các bị cáo khác, về án phí và các vấn đề khác đúng quy định của pháp luật.

Ngày 21/9/2023: Bị cáo Nguyễn Duy Đ kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh P trình bày quan điểm giải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử, áp dụng điểm b khoản 1 Điều 355; Điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Duy Đ. Sửa bản án hình sự sơ thẩm số: 33/2023/HSST ngày 11 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh P theo hướng xử phạt bị cáo Nguyễn Duy Đ 18 tháng tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về thủ tục tố tụng: Kháng cáo của bị cáo trong hạn luật định được xem xét, giải quyết.

Bị cáo có đơn xin xét xử vắng mặt. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 351 Bộ luật tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt bị cáo.

[2] Về nội dung vụ án: Tại cơ quan điều tra, phiên tòa sơ thẩm lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của các bị cáo khác, phù hợp với các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án nên có đủ căn cứ xác định:

Hồi 18 giờ 05 phút, ngày 22/3/2023 tại nhà của Nguyễn Duy Đ ở khu 3, xã H, huyện T, Nguyễn Duy Đ đã có hành vi đánh bạc bằng hình thức ghi số lô, số đề với nhiều người đã bị Tổ công tác của Đội điều tra hình sự Công an huyện T phát hiện, lập biên bản, tổng số tiền Đ đánh bạc là 127.040.000đồng (Một trăm hai mươi bảy triệu không trăm bốn mươi nghìn đồng).

Các đối tượng Lưu Hoàng L, Đinh Văn T và Trần Chí C đã có hành vi đánh bạc bằng hình thức ghi số lô, số đề với Nguyễn Duy Đ, số tiền đánh bạc của các đối tượng là: Lưu Hoàng L là 91.000.000đồng (Chín mươi mốt triệu đồng), Đinh Văn T là 24.000.000đồng (Hai mươi bốn triệu đồng), Trần Chí C là 9.500.000đồng (Chín triệu năm trăm nghìn đồng).

Hành vi của bị cáo Nguyễn Duy Đ đã đủ yếu tố cấu thành tội: “Đánh bạc” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 321 Bộ luật hình sự. Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử bị cáo về hành vi nêu trên là đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật.

[3] Xét kháng cáo kháng cáo của bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy:

Bị cáo Đ là người có nhân thân xấu, đã 02 lần bị kết án. Bị cáo không lấy đó làm bài học mà tiếp tục phạm tội, chứng tỏ bị cáo rất coi thường kỷ cương pháp luật. Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự để tuyên phạt bị cáo 36 tháng tù là phù hợp với quy định của pháp luật.

Tuy nhiên, tại giai đoạn xét xử phúc thẩm bị cáo xuất trình thêm tình tiết mới là công văn số: 125/CV-CÃ ngày 27/11/2023 của Công an xã C, huyện V về việc bị cáo Nguyễn Duy Đ đã tích cực phối hợp, giúp đỡ công an xã Chấn Hưng trong việc xác minh một số tội phạm về trật tự xã hội góp phần ổn định tình hình an ninh trật tự trên địa bàn xã Chấn Hưng nên đề nghị xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đồng thời, bị cáo cũng xuất trình 01 đơn đề nghị có xác nhận của công an xã Văn Lang, huyện Hạ Hòa, tỉnh P về việc bị cáo có nhặt được chiếc ví trong đó có tiền và một số giấy tờ tùy thân đã giao nộp lại công an xã V để liên hệ trả lại cho người làm rơi ví. Vì vậy, bị cáo được hưởng thêm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới quy định tại điểm t khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Từ những phân tích nêu trên, có căn cứ để Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo

[4] Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh P là phù hợp nên chấp nhận.

[5] Về án phí: Kháng cáo của bị cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định của pháp luật.

[6] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị, Hội đồng xét xử phúc thẩm không xem xét.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

[1] Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 351; Điểm b khoản 1 Điều 355; Điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự.

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Duy Đ. Sửa một phần bản án hình sự sơ thẩm số: 33/2023/HSST ngày 11 tháng 9 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh P về hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Duy Đ.

[2] Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 321; Điểm s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Duy Đ phạm tội “Đánh bạc”.

Xử phạt: Nguyễn Duy Đ 18 (Mười tám) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành án.

Hình phạt bổ sung: Bị cáo không có tài sản riêng gì có giá trị nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

[3] Về án phí: Áp dụng Điểm h khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Nguyễn Duy Đ không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

[4] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.

Nơi nhận: - VKSND tỉnh P; - TAND huyện T; - VKSND huyện T; - Công an huyện T; - Chi cục THADS huyện T; - TB UBND nơi bị cáo cư trú; - Bị cáo; - Lưu HS; Lưu VP.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Anh Tuấn