NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN XUYÊN MỘC, TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

- Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Ngọ Văn Tỉnh

Các hội thẩm nhân dân:

1. Ông Nguyễn Ngọc Khanh - Nghề nghiệp: Cán bộ hưu trí
2. Bà Nguyễn Thị Nga - Nghề nghiệp: Cán bộ hưu trí

- Thư ký phiên tòa: Bà Phùng Thị Trang – Thư ký Tòa án

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Xuyên Mộc tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Trí Dũng - Kiểm sát viên.

Ngày 11 tháng 9 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 50/2021/HSST ngày 25 tháng 6 năm 2021 đối với bị cáo:

Huỳnh Thành T (tức Tèo), sinh năm: 1976 tại TG; hộ khẩu thường trú: Ấp 3, xã Trung An, Tp. Mỹ Tho, tỉnh TG; nghề nghiệp: công nhân; trình độ học vấn: 7/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Huỳnh Văn Bé (đã chết) và bà Lương Thị Linh; bị cáo có vợ Nguyễn Thị Yến Linh, có 02 con; tiền án, tiền sự: không; bắt tạm giam ngày 27/02/2021 (bị cáo có mặt tại phiên tòa).

- Bị hại: Ông Trần Phi L, sinh năm: 1981 (vắng mặt và có đơn xin vắng mặt). Địa chỉ: ấp 3, xã Hòa Hưng, huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu.

- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Trần Phi L: Ông Nguyễn Thế K, Luật sư thuộc Công ty Luật TNHH MTV KNA – Đoàn Luật sư tỉnh Đồng Nai (có mặt).

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

1. Anh Phạm Văn H, sinh năm: 1985 (vắng mặt). Địa chỉ: Tổ 4, ấp 2, xã Tóc Tiên, thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu.
2. Bà Trần Thị Kim T, sinh năm: 1982 (vắng mặt, có đơn xin vắng mặt). Địa chỉ: ấp 2, xã Phú Bình, huyện L Thành, tỉnh Đồng Nai.

PHẦN NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Huỳnh Thành T mâu thuẫn với anh Trần Phi L trong quá trình làm việc tại Công ty Hương Nhung. Ngày 04/12/2020, T cùng với hai đối tượng tên Hoàng và Tý (không rõ lai lịch) đã dùng hung khí gồm côn nhị khúc, dao và thanh sắt tấn công anh L tại khu vực mương thoát nước gần công ty. Hậu quả anh L bị gãy thân xương trụ tay trái và chấn thương hàm mặt. Kết luận giám định pháp y xác định tỷ lệ tổn thương cơ thể của anh L là 11%.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy:

[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan CSĐT Công an huyện Xuyên Mộc, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Xuyên Mộc, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2]. Về tội danh: Hành vi của bị cáo Huỳnh Thành T cùng đồng bọn dùng hung khí nguy hiểm gây thương tích cho anh Trần Phi L với tỷ lệ 11% đã đủ yếu tố cấu thành tội "Cố ý gây thương tích" theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

[3]. Về trách nhiệm hình sự: Bị cáo có vai trò khởi xướng, cầm đầu, hành vi mang tính chất côn đồ, gây nguy hiểm cho xã hội nên cần xử lý nghiêm bằng hình phạt tù có thời hạn.

[4]. Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

[5]. Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo chấp nhận bồi thường cho bị hại tổng số tiền 115.700.000 đồng bao gồm chi phí điều trị, thu nhập thực tế bị mất và tổn thất tinh thần.

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Huỳnh Thành T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

• Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi năm 2017.
• Xử phạt bị cáo Huỳnh Thành T 03 (ba) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 27/02/2021.
• Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo Huỳnh Thành T phải bồi thường cho ông Trần Phi L số tiền 115.700.000 đồng.
• Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 Côn nhị khúc, 01 dép lê, 01 mũ lưỡi trai.
• Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm và 5.785.000đ án phí dân sự sơ thẩm.