TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Bản án số: 82/2024/HS-PT Ngày 04 tháng 12 năm 2024

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:	Ông Trần Minh Tân
Các Thẩm phán:	Ông Trần Minh Tấn
	Bà Châu Minh Nguyệt

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Phái - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu tham gia phiên tòa: Bà Dương Thục Trinh Kiểm sát viên.

Ngày 04 tháng 12 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu mở phiên tòa xét xử công khai phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 113/2024/TLPT-HS, ngày 30/10/2024 đối với bị cáo Nguyễn Thị B, do bị cáo có kháng cáo Bản án hình sự sơ thẩm số 91/2024/HS-ST, ngày 09/9/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.

Bị cáo có kháng cáo:

Họ và tên: Nguyễn Thị B, sinh ngày 01/01/1968 tại tỉnh Kiên Giang; Nơi cư trú: Số C, khóm F, phường E, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu; Quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: (văn hoá) 6/12; nghề nghiệp: Không; cha là Nguyễn Hiền T (đã chết) và mẹ là Ngô Thị H (đã chết); có chồng là Nguyễn Hữu Đ, sinh năm 1967 và 02 người con; anh, chị em ruột có 08 người, lớn nhất (đã chết), nhỏ nhất sinh năm 1972; tiền án: Không; tiền sự: Không.

Bị cáo tại ngoại (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lúc 14 giờ 20 phút ngày 14/11/2022, tại nhà số C đường L thuộc khóm F, phường E, thành phố B, Công an phường E thành phố Bạc Liêu Liêu phát hiện Nguyễn Thị P, Nguyễn Thị Mỹ H1, Nguyễn Thị B, Ngô Ngọc H2 có hành vi đánh bài tứ sắc thắng thua bằng tiền. Lực lượng Công an thu giữ: 05 bộ bài tứ sắc đã qua sử dụng; tiền Việt Nam 877.000 đồng; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, loại Galaxy J7 Prime màu vàng, gắn sim số 0915.808.121 và 0584.692.600 của Nguyễn Thị Mỹ H1; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, loại bàn phím TA-1174, màu xanh, gắn sim số 0944.012.725 của Nguyễn Thị B. Kết quả xác minh số tiền dùng để đánh bạc bằng hình thức đánh bài tứ sắc ăn tiền là 877.000 đồng không đủ định lượng truy cứu trách nhiệm hình sự.

Tuy nhiên, qua kiểm tra điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, loại Galaxy J7 Prime màu vàng, gắn sim số 0915.808.121 và 0584.692.600 của Nguyễn Thị Mỹ H1 phát hiện tin nhắn qua điện thoại và tài khoản zalo đến số điện thoại 0949.197.xxx lưu tên C là Nguyễn Thị B để đặt số đề. Lúc 21 giờ cùng ngày, Nguyễn Thị Bích N, sinh năm 2003 là con ruột của Nguyễn Thị B tự nguyện giao nộp 01 điện thoại di động nhãn hiệu HUAWEI màu xanh dương, gắn sim số 0949.197.292 cho Công an phường E. Ngày 19/12/2022, Cơ quan điều tra trưng cầu giám định Phòng K Công an tỉnh B để phục hồi dữ liệu điện thoại trên 03 điện thoại di động thu giữ gồm: HUAWEI màu xanh dương, gắn sim số 0949.197.292 của Nguyễn Thị B (kí hiệu A1); S, loại Galaxy J7 Prime màu vàng, gắn sim số 0915.808.121 và 0584.692.600 của Nguyễn Thị Mỹ H1 (kí hiệu A2); N1, loại bàn phím TA-1174, màu xanh, gần sim số 0944.012.725 của Nguyễn Thị B (kí hiệu A3).

Kết luận giám định số: 02/KL-KTHS, ngày 15/02/2023 của Phòng K Công an tỉnh B, kết luận:

• “Trích xuất được tập tin hình ảnh, tin nhắn SMS, cuộc gọi đi và cuộc gọi đến lưu trữ trong mẫu cần giảm định kì hiệu A1, A2 (Chỉ tiết dữ liệu trích xuất được lưu trữ trong 01 USB Kington (DT101 G2 8GB), bên ngoài USB có ghi: "02/GD-2023""
• Không xác định được dữ liệu, tin nhắn trên ứng dụng Zalo đăng nhập tài khoản tên “Nguyễn Thị B", đăng ký bởi số thuê bao "0949197292"; ứng dụng Zalo đăng nhập tài khoản tên "Nguyễn H3", đăng ký bởi số thuê bao "0915808121" lưu trữ trong các mẫu cần giảm định kì hiệu A1, A2. - Không trích xuất được dữ liệu tập tin hình ảnh, tin nhắn SMS, cuộc gọi đi và cuộc gọi đến lưu trữ trong mẫu cần giám định kì hiệu A3. Do phần mềm không giải mã được điện thoại.

Kết quả điều tra xác định được để kiếm thêm thu nhập từ khoảng tháng 4 năm 2022 tại nhà số C khóm F, phường E, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu, Nguyễn Thị B đã lợi dụng kết quả xổ số kiến thiết các đài miền N, miền T và miền B ghi số đề trực tiếp thẳng thua bằng tiền với người đặt số. Hàng ngày, người chơi gặp trực tiếp hoặc gọi, nhắn tin đến sim số 0949.197.292 hoặc tải khoản Zalo tên "Nguyễn Thị B" đăng ký bằng sim số 0949.197.292 được gắn trong điện thoại di động nhãn hiệu HUAWEI màu xanh dương để đặt hoặc đưa cho B từ phơi giấy ghi sẵn các con số đặt và số tiền đặt rồi Bé tổng hợp ra từ phơi tổng dùng điện thoại chụp tờ phơi lại, sau khi có kết quả xổ số sẽ tính thắng thua với người đặt số. Đối với đài miền N thì nhận đặt số trước 16 giờ cùng ngày, đối với đài miền T thì nhận đặt số trước 17 giờ cùng ngày, đối với đài miền B thì nhận đặt số trước 18 giờ cùng ngày.

Đến khoảng 14 giờ 20 phút, ngày 14/11/2022 trong lúc đánh bài tứ sắc cùng với P, H1, H2 thì bị lực lượng Công an phát hiện mời làm việc.

Hình thức ghi số đề là: Số đầu, số đuôi, số lô 02 số và số đá; tỷ lệ thắng thua số đầu, số đuôi, số lô 02 số đặt 01 trúng 80 lần, số đã đặt 01 trúng 650 lần. Đối với đài miền N và miền T: số đầu và số đuôi thu tiền bằng số tiền đặt; số lô 02 số thu tiền gấp 15 lần số tiền đặt; số đã thu tiền gấp 30 lần số tiền đặt. Đối với đài miền B: số đầu thu tiền gấp 041 lần số tiền đặt, số đuôi thu tiền bằng số tiền đặt; số lô 02 số thu tiền gấp 23 lần số tiền đặt, số đã thu tiền gấp 46 lần số tiền đặt.

Kết quả kiểm tra và trích xuất, phục hồi dữ liệu điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, loại Galaxy J7 Prime màu vàng, gắn sim số 0915.808.121 và 0584.692.600 của Nguyễn Thị Mỹ H1 theo Kết luận giảm định số: 02/KL- KTHS, ngày 15/02/2023 của Phòng K Công an tỉnh B:

Kết quả kiểm tra tin nhắn trên điện thoại:

Tin nhắn đặt số đề gửi đến số điện thoại 0949.197.xxx lưu tên “Chebe” vào ngày 05/10/2022 và 13/10/2022.

Tin nhắn đặt số đề trên tài khoản Zalo từ tài khoản tên "Nguyễn H3" đăng ký bằng sim số 0915.808.121 đến tài khoản tên "Chebe" đăng ký bằng sim số 0949.197.292 từ ngày 03/10/2022 đến ngày 13/11/2022 (không có ngày 16/10/2022).

Kết quả kiểm tra U (DT101 G2 8GB), bên ngoài USB có ghi "02/GĐ-2023" lúc 09 giờ 05 phút ngày 06/3/2023 ghi nhận dữ liệu có 4.791 trang, trong đó tại các trang 157, 160, 173, 174, 190 có tin nhấn đặt số để dựa theo kết quả xổ số đài miền Bắc ngày 18/5/2022, An Giang ngày 21/7/2022, Cà Mau ngày 25/7/2022.

Kết quả kiểm tra và trích xuất, phục hồi dữ liệu điện thoại di động nhãn hiệu HUAWEI màu xanh dương, gắn sim số 0949.197.292 của Nguyễn Thị B theo Kết luận giảm định số: 02/KL-KTHS, ngày 15/02/2023 của Phòng K Công an tỉnh B:

Kết quả kiểm tra USB Kington (DT101 G2 8GB), bên ngoài USB có ghi "02/GD-2023" lúc 09 giờ 05 phút ngày 06/3/2023 ghi nhận dữ liệu có 4.319 trang, trong đó tại các trang 860, 861, 862, 877, 878, 879, 880, 965, 966 có tin nhấn đặt số để dựa theo kết quả xổ số đài miền Bắc ngày 07/02/2022, Hậu Giang ngày 12/11/2022, Đà Lạt ngày 13/11/2022, miền Bắc ngày 13/11/2022.

Kết quả cộng phơi số đề:

• Lần 1: Dựa theo kết quả xổ số đài Hậu Giang ngày 12/11/2022, số tiền đặt là 2.917.000 đồng, đối chiếu số trúng là 2.880.000 đồng, tổng số tiền tham gia đánh bạc là 5.797.000 đồng.
• Lần 2: Dựa theo kết quả xổ số đài Đ ngày 13/11/2022, số tiền đặt là 2.975.000 đồng, đối chiếu số trúng là 3.205.000 đồng, tổng số tiền tham gia đánh bạc là 6.180.000 đồng.

• Lần 3: Dựa theo kết quả xổ số đài miền B ngày 13/11/2022, số tiền đặt là 1.842.000 đồng, đối chiếu số trúng là 3.465.000 đồng, tổng số tiền tham gia đánh bạc là 5.307.000 đồng.

Quá trình điều tra xét xử sơ thẩm bị cáo thành khẩn khai báo và tự nguyện giao nộp số tiền 1.000.000 đồng.

Tại bản án 91/2024/HS-ST, ngày 09/9/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu quyết định: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị B phạm tội “Đánh bạc”. Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017: Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị B 06 (sáu) tháng tù về tội “Đánh bạc”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày bị cáo bị bắt đi chấp hành án.

Ngoài ra, Bản án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo.

Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo Nguyễn Thị B kháng cáo, đề nghị cấp phúc thẩm xem xét giảm nhẹ hình phạt và được hưởng án treo.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu phát biểu quan điểm: Về thời hạn kháng cáo và thủ tục kháng cáo đã được thực hiện theo quy định của pháp luật. Xét thấy, sự vắng mặt của bị cáo không gây trở ngại đến việc xét xử, đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm c khoản 1 Điều 351 Bộ luật Tố tụng hình sự vẫn tiến hành xét xử vụ án.

Về nội dung kháng cáo: Căn cứ vào tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ, Bản hình sự án sơ thẩm của Tòa án nhân dân thành phố Bạc Liêu đã xét xử bị cáo Nguyễn Thị B về tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo 06 tháng tù là có căn cứ, đúng pháp luật. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Bị cáo vắng mặt không có ý kiến tranh luận.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa và đề nghị của Viện Kiểm sát, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Đơn kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thị B nộp trong hạn luật định nên được đưa ra xét xử theo trình tự phúc thẩm.

Trước ngày xét xử bị cáo có nộp cho Toà án giấy xác nhận của Bệnh viện Đa khoa tỉnh B là bị cáo đang nằm điều trị tại Bệnh viện. Xét thấy, bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và được hưởng án treo, nên sự vắng mặt của bị cáo không gây trở ngại đến việc xét xử. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 351 Bộ luật Tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử vụ án.

[2] Về nội dung: Xét thấy trong quá trình điều tra, xét xử sơ thẩm, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội, lời khai nhận của bị cáo phù hợp với các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, do đó Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Xuất phát vì động cơ thu lợi bất chính, trong khoảng thời gian từ tháng 4/2022 đến ngày 14/11/2022, tại nhà số C khóm F, phường E, thành phố B, tỉnh Bạc Liêu, Nguyễn Thị B lợi dụng kết quả xổ số kiến thiết các đài miền N, miền T và miền B đã 03 lần đánh bạc trái phép bằng hình thức ghi số đề thắng thua bằng tiền với người khác, cụ thể: Lần 1: Dựa theo kết quả xổ số đài Hậu Giang ngày 12/11/2022, số tiền đánh bạc là 5.797.000 đồng; Lần 2: Dựa theo kết quả xổ số đài Đà Lạt ngày 13/11/2022, số tiền đánh bạc là 6.180.000 đồng; Lần 3: Dựa theo kết quả xổ số đài Miền Bắc ngày 13/11/2022, số tiền đánh bạc là 5.307.000 đồng. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Đánh bạc” theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự. Vì vậy, Bản án hình sự sơ thẩm số 91/2024/HS-ST, ngày 09/9/2024 của Toà án nhân dân thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu xét xử bị cáo tội “đánh bạc” và tuyên phạt 06 tháng tù là có căn cứ, đúng pháp luật.

[3] Xét thấy, bị cáo có đầy đủ nhận thức, biết rõ hành vi đánh bạc thắng, thua bằng tiền là hành vi vi phạm pháp luật, nhưng vì động cơ thu lợi bất chính mà bị cáo thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp. Xét thấy, bị cáo bị áp dụng tình tiết tăng nặng phạm tội 02 lần trở lên theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự, nếu cho bị cáo hưởng án treo không thể hiện tính răn đe, phòng ngừa tội phạm. Bị cáo có nộp Giấy xác nhận hoàn cảnh khó khăn chứng minh là có bệnh hiểm nghèo; tuy nhiên, đây không phải là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Khi quyết định hình phạt, Toà án cấp sơ thẩm đã áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo, nên Hội đồng xét xử không có căn cứ chấp nhận kháng cáo của bị cáo mà chấp nhận đề nghị của đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu.

[4] Về án phí: Do kháng cáo không được chấp nhận nên bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thị B.

   Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 91/2024/HS-ST, ngày 09/9/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.

2. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị B phạm tội “Đánh bạc”.

   Căn cứ khoản 1 Điều 321; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; khoản 1 Điều 38 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị B 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành án phạt tù được tính kể từ ngày bị cáo chấp hành án.

3. Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo Nguễn Thị B1 phải nộp án phí hình sự phúc thẩm 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng).
4. Các phần quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: - TAND CC tại TP.HCM; - VKSND tỉnh Bạc Liêu; - Phòng HSNV CA tỉnh Bạc Liêu; - TAND Tp. Bạc Liêu; - VKSND Tp. Bạc Liêu; - CQĐT Công an Tp. Bạc Liêu; - Chi cục THADS Tp. Bạc Liêu; - Sở Tư pháp tỉnh Bạc Liêu; - Bị cáo; - Lưu: HS, THS, THCTP

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Minh Tân