NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG

Thành phần hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - chủ toạ phiên toà: Bà Phạm Thị Minh Hiền.

Các thẩm phán: Ông Nguyễn Hải Vinh; Ông Đặng Văn Quyết.

Thư ký phiên toà: Bà Nguyễn Thị Yến Ngọc - Cán bộ Toà án nhân dân tỉnh Bắc Giang.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bắc Giang: Ông Nguyễn Đức Sơn – Kiểm sát viên.

Ngày 13/8/2020, tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Bắc Giang xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số 38/2020/TLPT- DS ngày 20/2/2020 về việc: Tranh chấp Hợp đồng vay tài sản và Hợp đồng chuyển nhượng QSDĐ”.

Do bản án dân sự sơ thẩm số 74/2019/DS-ST ngày 13/12/2019 của Toà án nhân dân huyện L bị kháng cáo.

Nội dung vụ án:

Theo đơn khởi kiện và quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn là ông Nguyễn Thế T và bà Nguyễn Thị Nh trình bày: Do mối quan hệ họ hàng, vợ chồng ông bà đã nhiều lần cho vợ chồng bà Nguyễn Thị H và ông Vũ Sỹ T1 vay tiền. Ngày 16/02/2018, bà H đã chốt nợ và viết Giấy biên nhận nợ với tổng số tiền là 4.676.000.000 đồng. Mục đích vay tiền là để bà H đảo sổ nợ tại Ngân hàng. Tuy nhiên, đến hạn trả nợ, phía bị đơn không thực hiện nghĩa vụ. Nay nguyên đơn yêu cầu bị đơn trả số tiền gốc 4.676.000.000 đồng và không yêu cầu trả lãi.

Bị đơn bà Nguyễn Thị H thừa nhận có viết giấy biên nhận nợ số tiền trên nhưng cho rằng đây là tổng của 23 khoản vay khác nhau bao gồm cả lãi cộng dồn. Bà H cũng đề nghị Tòa án công nhận các hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất (QSDĐ) đối với 4 thửa đất lâm nghiệp cho bà Bùi Thị Th và bà Nguyễn Thị L để trừ nợ.

Nhận định của Tòa án:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử nhận thấy: Việc vay mượn giữa các bên là có thật, được xác nhận bằng Giấy biên nhận nợ ngày 16/02/2018. Bị đơn vi phạm nghĩa vụ trả nợ nên yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là có căn cứ. Đối với các hợp đồng chuyển nhượng QSDĐ giữa bị đơn và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, Tòa án cấp sơ thẩm tuyên bố vô hiệu là đúng pháp luật do chưa hoàn tất thủ tục đăng ký theo quy định và có dấu hiệu tẩu tán tài sản để trốn tránh nghĩa vụ trả nợ.

Quyết định:

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Nguyễn Thế T, bà Nguyễn Thị Nh. Buộc vợ chồng bà Nguyễn Thị H, ông Vũ Sỹ T1 phải có trách nhiệm liên đới trả cho nguyên đơn số tiền gốc là 4.676.000.000 đồng.
2. Không chấp nhận yêu cầu độc lập của bà Bùi Thị Th và bà Nguyễn Thị L về việc công nhận các Hợp đồng chuyển nhượng QSDĐ.
3. Tuyên bố 04 Hợp đồng chuyển nhượng QSDĐ giữa bà Nguyễn Thị H, ông Vũ Sỹ T1 với bà Bùi Thị Th và bà Nguyễn Thị L là giao dịch dân sự vô hiệu.
4. Về án phí: Các đương sự phải chịu án phí dân sự sơ thẩm và phúc thẩm theo quy định của pháp luật.