TOA AN NHAN DAN CAP CAO TAI THANH PHO HO CHI MINH

Ban an so: 818/2023/DS-PT Ngay: 11 - 12 -2023

—            r     \

NN Tranh chap ve thua ke tai san. doi X

tai san. yeu cau xem xet cong sue lam X

dau. doi boi thuong ve tai san. huy hop dong cliuyen nliuong quyen su r                      r

dung dat. huy giay chung nhan quyen su dung dat

NHAN DANH

NtfOC CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM

• • •

TOA AN NHAN DAN CAP CAO TAI THANH PHO HO CHI MINH

A                  A                                        O         A

• - Thanh phan Hoi dong xet xiiphuc th am gom co:

9                                                                                         /X

Tham phan - Chu too phien toa: Ong Pham Cong Mudi

Cac Tham phan: Ong Cao Van Tam

Ba Le Thuy Cau

• - Tint ky phien toa: Ong Dinh The Manh - Thu ky Toa an nhan dan cap cao tai Thanh pho Hd Chi Minh.

• - Dai (lien Vien Kiem sat nhan dan cap cao tai Thanh pho Ho Chi Minh tham gia phien toa: Ba Cao Thi Hanh - Kiem sat vien.

Ngay 11 thang 12 nam 2023, tai tru so Toa an nhan dan cap cao tai Thanh pho Ho Chi Minh, xet xu phuc tham cong khai vu an dan su thu ly so 482/2023/TLPT- DS ngay 22 thang 8 nam 2023 ve viec “Tranh chap ve thua ke tai san, doi tai san, X                                                                                       A                           A                                               A                      9

yeu cau xem xet cong sue lam dau, doi boi thuong ve tai san, huy hop dong cliuyen nliuong quyen su dung dat, huy giay chung nhan quyen su dung dat”

Do Ban an dan su so tham so 19/2023/DS-ST ngay 02 thang 6 nam 2023 cua Toa an nhan dan Tay Ninh bi khang cao.

• 1. Nguyen dan:

  • 1.1. Ba Tran Thi Ngoc D, sinh nam 1956; Dia chi: So C, to C, ap S, xa A, huyen T, tinh Tay Ninh (co mat)

Ngtrai dai dien hap phap theo uy quyen ciia ba D: Ong Bo Van N, sinh nam 1954; dia chi: 8, to A, Q, Thanh pho B, tinh Dong Nai (Theo van ban uy quyen ngay 17/3/2023) (co mat)

• 1.2. Anh Ngo Tran Vinh L, sinh nam 1987; Dia chi: Khu pho T, thi tran G, huyen G, tinh Tay Ninh (vang mat)

Nguai dai dien hap phap theo uy quyen cua anh L: Ba Tran Thi Ngoc D (Theo van ban uy quyen ngay 06/12/2022) (co mat)

• 2. Bi dan:

  • 2.1. Ong Ngo Thieu S, sinh nam 1946; Dia chi: So H dudng H, Khu pho B, Phuong B, thanh pho T, tinh Tay Ninh (ving mat)

  • 2.2. Ong Ngo Thieu K, sinh nam 1950; Dia chi: ap P, xa P, huyen G, tinh Tay Ninh (vang mat)

    2.3. Ong Pham Van D (da chet ngay 27/12/2015);

• - Anh Pham Ngo Hoang P, sinh nam 1964; (vang mat)

• - Anh Pham Ngo Hoang C, sinh nam 1970; (vang mat)

• - Chi Pham Ngo Hong SI, sinh nam 1976; (ving mat)

Cung dia chi: O, khu pho T, thi tran G, huyen G, Tay Ninh.

• - Anh Pham Ngo Hoang Cl, sinh nam 1963; Dia chi: O, khu pho T, thi tran G, huyen G, Tay Ninh (vang mat)

• - Chi Pham Ngo Hoang M, sinh nam 1972; Dia chi: A T, Phuong A, Quan C, Thanh pho Ho Chi Minh (vdng mat)

• - Chi Pham Ngo Hoang S2, sinh nam 1974; Dia chi: 1, B, Phuong A, Quan B, Thanh pho Ho Chi Minh (v£ng mat)

• - Chi Pham Ngo Hoang Y, sinh nam 1967; Dia chi: O, khu pho T, thi trail G, huyen G, Tay Ninh (vang mat)

Nguai dai dien hap phap theo uy quyen ciia anh P, anh C, chi Hdng S3, anh Cl, chi M, chi Hoang S4: Chi Pham Ngo Hoang Y, sinh nam 1967; Dia chi: O, khu pho T, thi tran G, huyen G, Tay Ninh.

(Theo van ban uy quyen ngay 27/5/2016)

• 3. Nguai cd quyen lai, nghla vu lien quan:

• 3.1 Ba Ngo Tuyet H, sinh nam 1940; Dia chi 02/20 khu pho T, thi tran G, huyen G, tinh Tay Ninh; (vang mat)

• 3.2 Ba Ngo Thi T, sinh nam 1943; Dia chi: O, khu pho T, thi tran G, huyen G, tinh Tay Ninh; (vang mat)

• 3.3 Ba Ngo Oanh O, sinh nam 1948; Bia chi: 6 khu pho T, thi tran G, huyen G, tinh Tay Ninh; (vang mat)

Ngirdi dai dien theo uy quyen cua ong S, dug K, ba H, ba T, ba O: Ong Huynh Van A, sinh nam 1969; Bia chi: So A, hem H, Birong C, khu pho H, phirbng H, tinh Tay Ninh (Theo van ban uy quyen ngay 02/01/2018 va ngay 14/5/2018) (co mat)

• 3.4 Ngo Thieu B, sinh nam 1952; Bia chi: A Saratoga BR C, CO. 80910, USA; (ving mat)

• 3.5 Ong Ngo Thieu Bl, sinh nam 1942; Bia chi: C Redoakcourt Nuwok

r

Leans L, USA; (vang mat)

• 3.6 Ba Ngo Tuyet Tl. (Ba chet ngay 17/02/2017)

Ngird'i ke thira quyen va nghia vu to tung cua ba Tl:

• - Chi Le Ngoc Bl, sinh nam 1975; Bia chi: Ap E, xa B, huyen G, tinh Tay Ninh (vang mat)

• - Chi Le Ngoc Ml, sinh nam 1977; Bia chi: Bia chi: Ap E, xa B, huyen G, tinh Tay Ninh (ving mat)

• - Anh Le Quyet T2 (Ba chet nam 2002).

+ Chi Nguyen Thi B2, sinh nam 1972; Bia chi: O, ap T, thi tran G, huyen G, tinh Tay Ninh (Vo anh T2); (vang mat)

+ Chi Le Ngoc Nl, sinh nam 1996; Bia chi: Ap X, xa T, huyen G, tinh Tay Ninh (Con ong T2) (vdng mat)

• - Chi Huynh Thi Thu T3, sinh nam 1994 (ving mat)

• - Chi Huynh Thi Thu T4, sinh nam 1997 (ving mat)

Cung dia chi: E (So moi E), ap E, xa V, huyen B, Thanh pho Ho Chi Minh.

• - Anh Huynh Van T5, sinh nam 1991; Bia chi: E (So moi E), ap E, xa V, huyen B, Thanh pho Ho Chi Minh (ving mat)

_                                                                             a                                             /v                                                                                                    r

Ngirdi dai dien theo uy quyen cua anh T5: Ong Huynh Van LI; Bia chi: E (So moi E), ap E, xa V, huyen B, Thanh pho Ho Chi Minh (vang mat)

• - Chi Tran Le Thanh T6, sinh nam 1974; Bia chi: K, noi 6 thi tran G, huyen G, tinh Tay Ninh (vang mat)

• - Anh Klnm Gia N2, sinh nam 1974; Bia chi: K, noi 6 thi tran G, huyen G, tinh Tay Ninh (ving mat)

Ngirdi dai dien theo uy quyen cua anh N2: Chi Tran Le Thanh T6, sinh nam 1974; Bia chi: K, noi 6 thi tran G, huyen G, tinh Tay Ninh (Theo van ban uy quyen ngay 25/5/2016)

• 4. Ngucri khang cao: ba Tran Thi Ngoc D.

NOI DUNG VU AN:

• •

* Theo dan khai kien ngay 27-11-2015 trong qua trinh giai quyet vu an cua ba Tran Thi Ngoc D va anh Ngo Tran Vinh L khai va Idi trinh bay cua ngudi dai dien cho ba D anh L :

Cu Ngo Van C2 diet ngay 07-7-2007, cu Van Tuyet Hl chet ngay 17-7-1956 deu khong de lai di chuc. Cu C2 va cu Hl co 09 ngudi con: ba Ngo Tuyet H, ba Ngo Thi T, ba Ngo Oanh O, ong Ngo Thieu Bl, ong Ngo Thieu B, ong Ngo Thieu S, ong Ngo Thieu K, ong Ngo Thieu H2 chet 16-8-2007 co 01 ngudi con ten Ngo Tran Vinh L, ba Ngo Tuyet Tl. Hai cu khong co con nuoi, khong co con rieng.

Trude day cu C2 co phan dat dien tich 1.028,50 m² tai khu pho T, thi trail G, huyen G, tinh Tay Ninh, tren dat co can nha cap 04. Sau do cu C2 va cu Hl chia cho 08 ngudi con tong cong dien tich 577,30 m²; con lai can nha va dien tich dat 451,20 m² do cu C2 va con trai lit la Ngo Thieu H2 tiep tuc quan ly sir dung. Ba chung song vdi ong H2 tai phan dat nay tir nam 1984 den nam 2008 va co 01 con chung la Ngo Tran Vinh L sinh nam 1987. Ngay 24-12-2006, vo chong ba duoc cu C2 cho xay dung can quan dien tich dat ngang 4,5 m x dai 26 m de ban ca phe, r                                                       y                                     r                                                                               9

nhung chua sang ten giay chung nhan quyen sir dung dat. Ngay 30-10-2008, anh re cua ong H2 la ong Pham Van D buoc ba phai rdi khoi nha, sau do ong D ciing ong K pha do quan ca phe. yr    y

Ba yeu cau nhung ngudi thira ke cua cu C2, cu Hl tra cho ba phan dien tich dat ngang 4,5 m x dai 26 m co ranh giap dat ong K tai O, khu pho T, thi tran G, huyen G, tinh Tay Ninh vi phan dien tich dat nay cu C2 da cho ba va ong H2. \                r                    yr

Yeu cau nhung ngudi thira ke cua cu C2 va cu Hl chia phan dat dien tich 9,8 m x 27 m dat con lai va can nha tren dat thanh 10 phan, ba va Ngo Tran Vinh L duoc hudng 01 phan; ba yeu cau hudng them 01 phan goi la tinh cong sire lam dau gia dinh cu C2 23 nam; Con lai 08 phan chia cho 08 ngudi con cua cu C2, cu Hl.

Ong D va ong K phai boi thudng cho ba 149.000.000 dong bao gdm: 49.000.000 dong thiet hai do do bo quan, cac vat dung gdm quay pha che dai 01 m lam bang cay trai, 01 til kieng ngang 1,2 m x 1,1 m, 01 truyen hinh hieu Darling 36 inch, dau may, am ly, 40 ly co tay cam, 40 tach, 20 dia nho, 40 phin pha che loai day, 02 ke dung ly loai Ion bang nhira, 02 tilling nhira dung nirdc da, 04 thau rira ly, 02 xd nhira; 100.000.000 dong ba de trong til ngay 30-10-2008 ong K va ong D 9                                                                       •> y r                                                   r

duoi ba di nen ba khong the ve lay; thu nhap bi mat tir viec kinh doanh tarn tinh tir ngay 30-10-2008 den ngay 02-6-2023 (175 thang), mdi thang la 9.000.000 dong, thanh tien la 1.575.000.000 dong.

⁹                                                                                            __ 9

Tai phien toa sex tham ngirdi dai dien hop phap cua ba D thay doi noi dung x                                                          x                                                                                                                                      r

yeu cau khdi kien: Yeu cau huy van ban thoa thuan chia di san thira ke ngay 19-6- 2012, diroc cong chirng chirng thirc tai Phong C3 ngay 29-6-2012, va huy cac van ban ca biet la cac giay chirng nhan quyen sir dung dat gom: Giay chirng nhan quyen sir dung dat so CH01427(CN) ngay 29-8-2012 do UBND huyen G cap cho ong Ngo Thieu S; giay CNQSD dat so CH01530(CN) ngay 29-10-2012 do UBND huyen G cap cho anh Khiru Gia N2 va chi Tran Le Thanh T6; giay chirng nhan quyen sir dung dat so CH01583(CN) ngay 30-11-2012 do Uy ban nhan dan huyen G cap cho anh Khiru Gia N2 va chi Tran Le Thanh T6.

Yeu cau chia di san thira ke cua cu C2, yeu cau tinh cong sire lam dau cua ba D cho cu C2 23 nam.

x                                                               r           y

Yeu cau ong K va ngirdi thira ke quyen va nghia vu cua ong D phai tra khoan tien thue nha tro moi thang 1.000.000 dong tir ngay 30-10-2008 den ngay 02-6- 2023 (175 thang), tong cong la 175.000.000 dong

• * Theo trinh bay anh Ngo Tran Vinh L\ Phan tai san cu C2, cu Hl de lai da diroc chia thira ke nam 2012 tai Phong Cong chirng d T va co lap van ban thoa thuan chia thira ke. Theo thoa thuan anh nhan cua ong Ngo Thieu S 450.000.000 dong. Can quan diroc xay dung co ket cau: Nha mai la dira, nen xi mang, cot xi mang, khong co vach; kinh doanh tir nam 2007 den nam 2008 thi ngirng kinh doanh. Nam 2012 nha quan ca phe da do bo khi anh nhan diroc tien phan thira ke ma ong H2 diroc huong. Ba D khong co kinh doanh quan ca phe, nha quan do ba D cho tien anh xay dung nlurng la cua anh.

Ngay 28-3-2016 anh L xin thay doi lbi khai: nha quan la cua ba D, thong nhat voi yeu cau khdi kien cua ba D. Sd tien 450.000.000 dong nhan cua ong S la khong X

tirong xirng voi gia tri phan tai san ong H2 diroc huong. Ngay 08-01-2016 anh iiy x                               r                                        x

quyen cho ba D, sau khi vu an duoc thu ly lai anh L tiep tuc uy quyen cho ba D theo van ban uy quyen ngay...

• * Theo lai trinh bay cua ong Ngo Thieu S: Cha ong la Cu Ngo Van C2 (chet nam 2007), me cu Van Tuyet Hl (chet nam 1956). Cu C2 va cu Hl co 09 ngirdi con: ba Ngo Tuyet H, ba Ngo Thi T, ba Ngo Oanh O, ong Ngo Thieu DI, ong Ngo Thieu B, ong Ngo Thieu S, ong Ngo Thieu K, ong Ngo Thieu H2 chet 16-8-2007 co 01 ngudi con ten Ngo Tran Vinh L, ba Ngo Tuyet T1 (chet nam 2017) co 06 ngirdi con chi Le Thi Ngoc B3, chi Le Ngoc Ml, anh Le Quyet T2 ( chet nam 2002) cd con la chi Le Ngoc Nl, chi Huynh Thi Thu T3, chi Huynh Thi Thu T4, anh Huynh Van T5 bi nhiem chat doc mau da cam. Cha me ong khong co con nuoi, khong co con rieng. Ong ba noi ong ba ngoai cua ong chet tiirdc cha me ong. Cha me ong chet de lai dien tich dat tranh chap thirc te sir dung la 324,1 m². Tren dat co

r                                                                 r                             o

can nha tudng cap 4B. Cha me ong chet khong de lai di chiic.

/V                                     '                                               '

Ong khong dong y cac yeu cau khdi kien cua ba D va anh L. Vi nam 2009 anh L khdi kien yeu cau chia di thira ke cua cu C2 de lai doi vdi dien tich 451,2 m² tai khu pho T, thi tran G, tinh Tay Ninh. Theo bien ban dinh gia ngay 30-3-2011 thi gia tri dat cua cu C2 de lai 3.500.000.000 dong, gia tri nha cap 4B tri gia 68.656.000 dong. Ngayl 9-6-2012 co van ban thoa thuan phan chia di san thira ke co cong chung chung thuc tai Van phong C4. Ngay 20-6-2012 anh L da nhan 450.000.000 dong la phan ong Ngo Thieu H2 duoc hudng cua cu Ngo Van C2. Nen di san cua cu C2 da chia cho ong H2 xong, ong khong dong y theo yeu cau cua ba D va anh L.

Sau khi lam van ban thoa thuan ve di san cua cu C2, ong lam thu tuc sang ten yr          9         r r

quyen str dung dat cho ong dung ten va duoc Uy ban nhan dan huyen G cap giay chung nhan quyen sir dung dat so CH01427(CN) ngay 29-8-2012. Ngay 20-10- 2012 ong lam thu tuc chuyen nhuong quyen su dung dat phan dat dien tich 86,9 m² thira 186 td ban do 27 tai O, khu pho T, thi tran G, huyen G, tinh Tay Ninh cho chi T6 va anh N2; ngay 24-11-2012 ong tiep tuc lam thu tuc chuyen nhuong quyen su dung dat phan dat dien tich 282,5 m² thua 186 td ban do 27 tai O, khu pho T, thi tran G, huyen G, tinh Tay Ninh lai cho chi T6 va anh N2. Nha dat cua cu C2 co duoc khi cu C2 con song va ong H2 chua chung song vdi ba D.

Ba D khong song chung vdi cu C2 nen yeu cau tinh cong sue lam dau la khong dung, ong khong dong y.

Doi vdi yeu cau doi lai tai san cua ba D quan ban ca phe ong khong dong y vi quan de lau muc hu hong.

• * Theo trinh bay dag Ngo Thieu K: Ong thong nhat vdi toan bo loi trinh bay cua ong Ngo Thieu S.

Doi vdi yeu cau khdi kien cua nguyen don ve yeu cau chia phan di san thua ke cua cu C2, doi tai san va cong sue lam dau cua ba D vdi doi vdi cu C2 thi ong khong dong y. Vi di san cua cu C2 da duoc cac dong thira ke cua cu C2 chia cho ong H2 duoc hudng la 450.000.000 dong, anh L da nhan nam 2012. Phan tai san ba D doi ong khong co chiem giu hay quan ly tai san cua ba D nen ong khong dong y tra cho ba D so tien nhu ba D yeu cau.

Doi vdi yeu cau cong sue lam dau cua ba D thi ba D khong chain soc nuoi dudng cu C2 nen ong khong dong y theo yeu cau ba D.

• * Theo lai trinh bay cua ba Pham Ngo Hoang Y ngirdi dai dien theo uy quyen cua nhirng ngirdi ke thira quyen va nghia vu to tung cua ong D:

Quan ca phe ba D yeu cau, ba khong biet ai la ngudi xay dung nhung do anh L dung ban ca phe. Sau khi cu C2, ong H2 chet anh L bo di khong ban nua. Nha quan khong ai gin giu, bao quan nen hu hong. Nen ba khong dong y yeu cau khdi kien cua ba D, anh L ve yeu cau ong K, ong D phai tra tai san la can quan cho ba, neu khong tra dirge tai san thi tra b^ng tien la 40.000.000 dong.

Ngoai ra nam 2004 ba co nhan chuyen nhuong phan dat ngang 06 m x 22 m gia 12.000.000 dong. Phan dat nay la nhan chuyen nhuong tir ong H2 nhung do cu 9                                                                                                9

C2 chua tach so cho ong H2 nen cu C2 dung ten chuyen nhuong. Co cac bien nhan va giay ban dat ngay 28-4-2004 co chu ky cua ong H2.

• * Lai khai cua ba Ngo Tuyet H va lai trinh bay cua ngudi dai dien theo uy quyen cua ba H:

Ba thong nhat vdi toan bo Ibi trinh bay cua ong Ngo Thieu S.

Doi vdi yeu cau khdi kien cua nguyen don ve yeu cau chia phan di san thua ke cua cu C2, doi tai san va cong sue lam dau cua ba D doi vdi cu C2 thi ba khong dong y. Vi di san cua cu C2 da diroc cac dong thua ke cua cu C2 da thoa thuan xong va da chia phan cho ong H2 hudng la 450.000.000 dong. Anh L da nhan nam 2012.

Doi vdi yeu cau cong sue lam dau cua ba D thi ba D khong cham soc nudi dudng cu C2 nen ba khong dong y theo yeu cau ba D.

Ngudi cham soc cu C2 la ba Ngo Oanh O, con tien lo cho cu C2 la tien cua ong DI va ong B d My gui ve.

Ba thong nhat bien ban thoa thuan chia di san cua cu Chanh ngay 19-6-2012.

• * Lai khai cua ba Ngo Thi T va lai trinh bay cua ngudi dai dien theo uy quyen cua ba T:

Ba thong nhat vdi toan bo Idi trinh bay cua ong Ngo Thieu S .

Doi vdi yeu cau khdi kien cua nguyen don ve yeu cau chia phan di san thua ke cua cu C2, doi tai san va cong sue lam dau cua ba D vdi doi vdi cu C2 thi ba khong dong y. Vi di san cua cu C2 da duoc cac dong thua ke cua cu C2 da thoa thuan xong va da chia phan cho ong H2 hudng la 450.000.000 dong. Anh L da nhan nam 2012.

Doi vdi yeu cau cong sue lam dau cua ba D thi ba D khong cham soc nudi dudng cu C2 nen ba khong dong y theo yeu cau ba D. Ngudi cham soc cu C2 la ba Ngo Oanh O. Nguon tien lo cho cu C2 la tien do ong B va ong DI d My gui ve.

Ba thong nhat bien ban thoa thuan chia di san cua cu Chanh ngay 19-6-2012.

• * Lai khai cua ba Ngo Oanh O lai trinh bay cua ngudi dai dien theo uy quyen cua ba O:

Ba thong nhat vdi toan bo Idi trinh bay cua ong Ngo Thieu S.

Doi vdi yeu cau khdi kien cua nguyen don ve yeu cau chia phan di san thua ke cua cu C2, doi tai san va cong sue lam dau cua ba D doi vdi cu C2 va yeu cau cua anh L thi ba khong dong y. Vi di san cua cu C2 da dirge cac dong thira ke ciia cu C2 da thoa thuan xong va da chia phan cho ong H2 hirdng la 450.000.000 dong. Anh L da nhan nam 2012.

Doi vdi yeu can cong sire lam dau cua ba D thi ba D khong chain soc nudi dirdng cu C2 nen ba khong dong y theo yeu cau ba D.

Ngirdi chain soc cu C2 la ba, vi ba la ngirdi song gan nha cu C2 nen chain soc cu C2, com hang ngay ba nau. Nguon tien lo cho cu C2 la cua ong Ngo Thieu DI va Ngo Thieu B giri tir My ve lo cho cu C2.

Ba thong nhat bien ban thoa thuan chia di san cua cu Chanh ngay 19-6-2012.

• * Ong Ngo Thieu DI, ong Ngo Thieu B dirpe Too an thirc hien liy thde tir phap tong dat hop le thong qua ccr quan cd tham quyen ciia H3 chiing quoc Hoa Ky nhimg ong B, ong DI vang mat va khong cd van ban trinh bayy kien.

• * Chi Tran Le Thanh T6 trinh bay. Net chong chi khong dong y vdi yeu cau chia di san thira ke cua cu C2 de lai. Ngay 24-11-2012 vo chong chi da nhan chuyen nlnrong lai tir ong Ngo Thieu S vdi dien tich 369,4 m² dat toa lac tai khu pho T, thi trail G, tinh Tay Ninh vdi gia dat 2.500.000.000 dong, gia nha 500.000.000 dong. Phan dat dien tich ngang trade 10,65 m, ngang sau 14,5 m dai 21,58 m. Tren dat co can nha tirdng mai ngoi, nen gach da lnr hong. Nam 2013 chi sira chira, xay dung them phia sau, nha ve sinh chi phi het 250.000.000 dong. Chi nhan chuyen nlnrong cua ong S la hop phap nen khong dong y yeu cau khdi kien ciia ba D.

• * Leri khai ciia chi Le Ngoc B3 ngay 25-12-2017:

Chi la con ciia ba Ngo Tuyet Tl chi khong dong y yeu cau khdi kien ciia ba D va anh L. Chi dong y vdi van ban thoa thuan phan chia tai san cua cac anh chi em ciia me chi. Chi khong dong y chia di san thira ke ciia cu C2 va cu Hl.

• * Leri khai ciia chi Le Ngoc Ml ngay 29-12-2017:

Chi la con ciia ba Ngo Tuyet Tl chi khong dong y yeu cau khdi kien ciia ba D va anh L. Chi dong y vdi van ban thoa thuan phan chia tai san cua cac anh chi em ciia me chi. Chi khong dong y chia di san thira ke ciia cu C2 va cu Hl.

• * Leri khai ciia Le Ngoc N1 ngay 25-12-2017:

Chi la con ciia ong Le Quyet T2 da (chet nam 2002) la chau noi ciia ba Ngo Tuyet Tl, chi khong dong y yeu cau khdi kien ciia ba D va anh L. Chi dong y vdi van ban thoa thuan phan chia tai san cua cac anh chi em cua ba Tl. Chi khong dong y chia di san thira ke ciia cu C2 va cu Hl.

• * Leri khai ciia chi Nguyen Thi B2 ngay 25-12-2017:

Chi la vo cua anh Le Quyet T2 la con dau cua ba Tl, chi va anh T2 co mot ngirdi con chung la Le Ngoc N1 chi khdng dong y yeu cau khdi kien cua ba D va anh L. Chi dong y vdi van ban thoa thuan phan chia tai san cua cac anh chi em cua me chi. Chi khdng dong y chia di san thira ke cua cu C2 va cu Hl.

-A

• * Ong Huynh Van LI ngirdi giam ho cua anh Huynh Van T5 ngay 26-12- 2017: Khdng dong y vdi yeu cau khdi kien cua ba D, anh L. Thong nhat vdi van ban thoa thuan phan chia di san thira ke cua cac anh chi em ba T1.

• * Lai khai cua chi Huynh Thi Thu T4 ngay 24-01-2018:

Chi la con ruot cua ba Ngo Tuyet Tl, chi khdng dong y vdi yeu cau cua ba D. Chi dong y vdi van ban thoa thuan chia tai san thira ke cua cac anh chi cua me chi. Chi khdng yeu cau chia thira ke cua cu C2, cu Hl.

• * Lai khai cua chi Huynh Thi Thu T3 ngay 24-01-2018:

Chi la con ruot cua ba Ngo Tuyet Tl, chi khdng dong y vdi yeu cau cua ba D. Chi dong y vdi van ban thoa thuan chia tai san thira ke cua cac anh chi cua me chi. Chi khdng yeu cau chia thira ke cua cu C2, cu Hl.

• * Tai ban an sa tham so 04/2018/DS-ST ngay 05/7/2018 cua Toa an nhan dan tinh Tay Ninh xet xir:

r                                       y                                                             r                                           y                                   r

• 1. Khdng chap nhan yeu cau chia di san thira ke cua anh Ngo Tran Vinh L doi vdi ong Ngo Thieu S va ong Ngo Thieu K.

• 2. Khdng chap nhan yeu cau doi tai san va yeu cau cong sire lam dau cua ba Tran Thi Ngoc D doi vdi ong Ngo Thieu S va ong Ngo Thieu K va nhirng ngirdi ke thira quyen va nghia vu to tung cua ong Pham Van D la ba Ngo Thi T, anh Pham Ngo Hoang P, anh Pham Ngo Hoang C, chi Pham Ngo Hong SI, anh Pham Ngo Hoang Cl, chi Pham Ngo Hoang M, chi Pham Ngo Hong SI, chi Pham Ngo Hoang Y.

• 3. Dinh chi yeu cau khdi kien chia di san thira ke ciia ba Tran Thi Ngoc D doi vdi di san cua cu C2.

• 4. Dinh chi yeu cau khdi kien cua ba Tran Thi Ngoc D doi phan dat dien tich dat ngang 4,5 m x 26 m va yeu cau boi thirdng 1.100.000.000 dong doi vdi ong Ngo Thieu K va nhirng ngirdi ke thira quyen va nghia vu to tung ciia ong Pham Van D la ba Ngo Thi T, anh Pham Ngo Hoang P, anh Pham Ngo Hoang C, chi Pham Ngo Hong SI, anh Pham Ngo Hoang Cl, chi Pham Ngo Hoang M, chi Pham Ngo Hong SI, chi Pham Ngo Hoang Y.

• * Tai ban an phuc tham so 163/2020/DS-PT ngay 11/6/2020 cua Toa an nhan dan Cap cao tai Thanh pho Ho Chi Minh: Huy ban an so tham so 04/2018/DS-ST ngay 05/7/2018 cua Toa an nhan dan tinh Tay Ninh.

Sau khi thu ly lai vu an va thirc hien viec uy thac tu phap cho ong Ngo Thieu DI, Ngo Thieu B. Ngay 14-4-2022 ba D, anh L co don khdi kien bd sung vdi yeu cau: Huy van ban thoa thuan phan chia di san thira ke so 44 lap ngay 29/6/2012 tai Van phong C4; Huy giay chirng nhan quyen sir dung dat do ong Ngo Thieu S dung ten va dirge cap ngay 29/8/2012; huy hop dong chuyen nhirong quyen sir dung dat lap ngay 20/10/2012 giira ong Ngo Thieu S vdi anh Khiru Gia N2, chi Tran Le Thanh T7 va huy giay chirng nhan quyen sir dung dat do anh Khiru Gia N2, chi Tran Le Thanh T7 dirge cap ngay 30/11/2012. Dong thdi giir nguyen yeu cau khdi kien ngay 27/11/2015.

* Ngud'i dqi dien hop phap theo uy quyen cua ba D trinh bay:

Ve chia di san cua cu C2 thi ong H2 la hang thira ke thu nhat cua cu C2. Ong H2 va ba D co chung mot ngirdi con la anh Ngo Tran Vinh L.

Ve hon nhan giira ba D vdi ong H2 theo quy dinh diem a khoan 3 Nghi Quyet 35/2000/NQ-QH10 ngay 09-6-2000 thi ba D va ong H2 la hon nhan thirc te.

Ba D dirge hirdng phan di san cua ong H2 de lai do cu C2 chet trade ong H2 \                           r                                      /v                                r

nen ong H2 dugc hudng phan thira ke cua cu C2. Ong H2 chet, trong tradng hgp 9                                                                                                                                       A          A

khong de lai di chiic thi ba D cung dugc hudng thira ke phan tai san cua ong H2.

Ve phan dat cat quan ca phe, thi liic cu C2 con song co cho ong H2 phan dat dien tich 4,5 met x 26 met = 117m² de md quan ca phe (viec nay dugc ong S thira nhan tai buoi hoa giai ngay 30/10/2008 tai thi tran G). Vay phan dat con lai phat sinh thira ke la 369m² - 117m² = 252m².

Viec ban quan ca phe den khi ong Pham Van D chet ngay 30/10/2008 thi ong Ngo Thieu K den chiem nha, den ngay 13/12/2012 thi dd quan, khong cho ba D va anh L d.

Tir nhung phan tich tren ong de nghi Hoi dong xet xu: Huy van ban thoa thuan phan chia di san thu ke so 44 lap ngay 29/6/2012 tai Van phong C4; Huy giay chirng nhan quyen su dung dat do ong Ngo Thieu S dung ten va dirge cap ngay 29/8/2012; Huy hgp dong chuyen nhirgng quyen sir dung dat lap ngay 20/10/2012 giira ong Ngo Thieu S vdi anh Khiru Gia N2, chi Tran Le Thanh T7 va giay chirng nhan quyen sir dung dat do anh Khiru Gia N2, chi Tran Le Thanh T7 dugc cap ngay 30/11/2012. Yeu cau chia lai di san thira ke cua cu C2, cu the la 252m² chia lam 10 phan, trong do ba D 01 phan va ba D 01 phan; yeu cau ong K boi thirdng so tien 149.000.000 dong ve khoan pha dd quan ca phe; yeu cau ong K tra lai phan dat 117m²; yeu cau tinh cong sue lam dau 23 nam, khau trir trong di san; yeu cau ong K phai tra khoan tien ba D di thue nha trg d tir nam 2008 cho den nay; yeu cau boi thirdng tien mat thu nhap tir viec ban quan ca phe tir nam 2008 cho den nay; yeu cau ong K phan boi thirdng khoan tien ba di thue nha trg sinh song tir nam 2008 cho den nay.

* Tai Ban an dan sir sa tham sd 19/2023/DS-ST ngay 02 thang 6 nam 2023 ciia Toa an nhan dan Tay Nirih, quyet dinh:

Ap dung Dieu 26; khoan 3 Dieu 35; diem c khoan 1 Dieu 37; Dieu 228; khoan 5 Dieu 477; diem c, diem e, diem g khoan 1 Dieu 217; Diem a khoan 1 Dieu 192 cua Bo luat to tung dan sir 2015; Dieu 588; diem d khoan 1 Dieu 688; Khoan 2 Dieu 149 Bo luat dan sir 2015; Dieu 676 Bo luat dan sir 2005; Nghi quyet 326/2016/UBTVQH14 cua Uy ban Thirdng vu Q;

Tuyen xir:

• - Khong chap nhan yeu cau chia di san thira ke cua ba Tran Thi Ngoc D va anh Ngo Tran Vinh L doi vdi ong Ngo Thieu S va ong Ngo Thieu K.

• - Khong chap nhan yeu cau doi cong sire lam dau cua ba Tran Thi Ngoc D doi vdi ong Ngo Thieu S va ong Ngo Thieu K va nhung ngirdi ke thira quyen va nghia vu to tung cua ong Pham Van D la ba Ngo Thi T, anh Pham Ngo Hoang P, anh Pham Ngo Hoang C, chi Pham Ngo Hong SI, anh Pham Ngo Hoang Cl, chi Pham Ngo Hoang M, chi Pham Ngo Hong SI, chi Pham Ngo Hoang Y.

• - Khong chap nhan yeu cau khdi kien cua ba Tran Thi Ngoc D doi phan dat dien tich dat ngang 4,5 m x 26 m va yeu cau boi thirdng 1.100.000.000 dong doi vdi ong Ngo Thieu K va nhung ngirdi ke thira quyen va nghia vu to tung cua ong Pham Van D la ba Ngo Thi T, anh Pham Ngo Hoang P, anh Pham Ngo Hoang C, chi Pham Ngo Hong SI, anh Pham Ngo Hoang Cl, chi Pham Ngo Hoang M, chi Pham Ngo Hong SI, chi Pham Ngo Hoang Y.

• - Khong chap nhan yeu cau cua ba D ve doi boi thirdng quan ca phe, tien mat thu nhap tir viec ban ca phe, tien chi phi thue nha tro.

• - Khong chap nhan yeu cau huy hop dong chuyen nlnrong quyen sir dung dat lap ngay 20/10/2012 giira ong Ngo Thieu S vdi anh Khiru Gia N2, chi Tran Le Thanh T7

• - Khong chap nhan yeu cau ve huy “Van ban thoa thuan phan chia di san thira ke” duoc cong chirng chirng thirc tai van phong C4 ngay 29-6-2012; huy cac giay chirng nhan quyen sir dung dat gom: Giay chirng nhan quyen sir dung dat so CH01427(CN) ngay 29-8-2012 do UBND huyen G cap cho ong Ngo Thieu S; giay CNQSD dat so CH01530(CN) ngay 29-10-2012 do UBND huyen G cap cho anh Khiru Gia N2 va chi Tran Le Thanh T6; giay chirng nhan quyen sir dung dat so CH01583(CN) ngay 30-11-2012 cap cho anh Khiru Gia N2 va chi Tran Le Thanh T6.

Ban an so tham con quyet dinh ve chi phi tham dinh do dac dinh gia, chi phi uy thac tir phap, an phi va quyen khang cao vu an theo luat dinh.

• * San khi xet xu so' tham: Ngay 13/6/2023, nguyen don ba Tran Thi Ngoc D co don khang cao toan bo ban an so tham.

• * Tai phien toa phuc tham, Dai dien Vien kiem sat nhdn dan cap cao phdt bieu quart diem ve viec giai quyet vu an nhu sau:

Trong tranh chap nay, viec cac dong thira ke lap van ban ve viec phan chia di san thira ke la dung quy dinh cua phap luat. Ba D khong thuoc hang thira ke cua cu C2.

Trong khi do, phia anh L sau khi thoa thuan cung da nhan du so tien r                                                                              \                                                                                                                  \

450.000.000 (bon tram nam miroi trieu dong) la virot qua gia tri cua 01 ky phan thira ke. Ve quyen loi cua anh L va ba D neu co tranh chap thi dirge giai quyet bang vu an dan sir khac.

Ve cac noi dung khac theo yeu cau cua nguyen don, Toa an cap so tham da xem xet, giai quyet la dung phap luat. Ba D khang cao nhirng khong dira ra diroc tinh tiet nao moi co the lam thay doi ban chat cua tranh chap, vi vay khong co co 9         r

sb de chap nhan.

De nghi khong chap nhan yeu cau khang cao cua ba D, giir nguyen ban an so tham.

NHAN DINH CUA TOA AN:

• •

Can cu vao tai lieu, chung cu da dupe kiem tra, xem xet tai phien toa, ket qua tranh tung tai phien toa, phdt bieu cua Kiem sat vien, Hoi dong xet xu nhdn dinh:

• [1] Sau khi xet xir so tham, ba Tran Thi Ngoc D khang cao toan bo ban an so tham, xet thay:

  • [1.1] Theo yeu cau khbi kien cua ba Tran Thi Ngoc D, anh Ngo Tran Vinh L ve viec yeu cau chia di san thira ke doi vbi phan dat dien tich 252 m² va can nha cap 4B cua cu C2 de lai.

Xet ve quan he giira ba D vbi ong H2 thay rang: ba D chung song vbi ong H2, ' ___ ' __ '

khong co dang ky ket lion. Tnrbc khi chung song vbi ong H2 ba D da co chong va co 02 ngirbi con nhirng da ly hon theo quyet dinh cong nhan thuan tinh ly lion so 12/CN-TT ngay 18-7-1985. Ba D chung song vbi ong H2 sinh anh Ngo Tran Vinh L sinh ngay 27-5-1987. Do do hon nhan giira ba D va ong H2 la lion nhan thirc te. Khi ong H2 chet thi ba D va anh L thuoc hang thira ke cua ong H2, ong H2 chet sau cu C2, nen ong H2 diroc nhan ky phan thira ke cua cu C2 de lai, sau do ong H2 < ⁹ __ ^r

chet khong de lai di chuc nen ba D va anh L la hang thira ke theo phap luat ciia ong H2 theo quy dinh tai Dieu 676 Bo luat dan sir nam 2005.

\                                           \                                                             r

• [1.2] Xet yeu cau khbi kien ve chia tai san thira ke cua ba D va anh L: ong Ngo Thieu H2 chet sau cu C2, nen ong H2 dirge hirbng phan di san ciia cu C2 de lai. Do ong H2 chet nen anh L va ba D la dong thira ke phan tai san ong H2 diroc hudng.

Tai Bien ban ve viec khao sat do dac thirc te tai san tranh chap ngay 30-3- 2011 diroc sao luc tir ho so thu ly so 28/2009/TLST-DS ngay 18-12-2009 ve “Tranh chap ve thira ke tai san ” do anh Ngo Tran Vinh L khoi kien ong Ngo Thieu K vao nam 2011, phan dat tranh chap dien tich khi do dac thirc te co dien tich 358,8 m² co gia tri 3.500.000.000 dong, nha co gia tri 68.656.000 dong. Tong cong nha dat cua cu C2 la: 3.568.656.000 dong, chia cho 09 ngudi con ciia cu C2, thi moi ngirdi dirge hudng phan gia tri tuong xung khoang 396.517.333 dong.

Ngay 19-6-2012, cac thira ke thu nhat cua cu C2 da tir thoa thuan phan chia di 9                                             r                                  x

san cua cu C2 de lai cho ong Ngo Thieu S diroc quyen hudng toan bo di san cua cu C2 va chia cho ong H2 450.000.000 dong di san cu C2 de lai. Viec thoa thuan co lap thanh van ban diroc cong chung chung thirc ngay 29-6-2012, trong do co anh Ngo Tran Vinh L dai dien cho chi cua ong Ngo Thieu H2.

Ngay 20-6-2012, anh L da nhan so tien 450.000.000 dong va co lam bien x                            r                                                                                                       x

nhan phan thira ke cua ong H2 diroc hudng theo phan di san cua cu C2 chia cho ong H2. Day la di san ciia ong H2 de lai duoc chia cho cac dong thira ke ciia ong H2 la ba D va anh L. Anh L da nhan so tien 450.000.000 dong la vuot gia tri ciia 01 ky phan trong di san ciia cu C2 de lai. Vi vay, ky phan ciia ong H2 da diroc X                                                               9

hudng phan di san ciia cu C2 de lai va anh L la ngudi dirng ra nhan. Viec anh L, ba D la hang thira ke ciia ong H2 khong thoa thuan duoc phan chia phan di san ciia ong H2 de lai, cu the la so tien 450.000.000 dong thi cac ben duoc quyen tranh chap bang vu an khac.

Do do anh L, ba D yeu cau diroc chia them khoi di san ciia cu C2 de lai la khong co co so chap nhan.

• [1.3] Xet yen can tinh cong sire lam dan 23 nam ciia ba D:

Trong don khoi kien ba D yeu cau tra cong sire lam dau cua ba 23 nam, tai phien toa so tham ngudi dai dien ciia ba yen cau tra cong sire it nhat la 10 nam.

X                                     9

Chung cu da thu thap co tai ho so vu an the hien:

Theo xac minh, ba D khong co chung ho khau vdi cu C2 va tlnrdng xuyen khong d nha, khong chain soc nuoi dudng cu C2. Theo 02 to xac nhan ciia dia plnrong noi ba den lam an mua ban, to xac nhan ngay 15-6-2018 thi Uy ban nhan nhan dan Pl Chi xac nhan ba D co tarn tin ap P, xa P, huyen T, tinh Tay Ninh tir nam 1990 den nam 1993; to xac nhan ngay 16-6-2018 ciia Uy ban nhan dan xa L xac nhan ba D co tarn trii d ap T, xa L, huyen B, tinh Tay Ninh tir nam 1997 den nam 1999.

Mat khac tai bien ban lay lai khai ngay 22-3-2016 (But luc 174) anh L khai trong giai doan nam 2001-2002 ba D lam tai xi nghiep T8 01 tuan ve 02, 03 lan. Nam 2005 buon ban nho tai S, d lai cho lam nhung van co ve tham anh.

A                                                                                                    A

Bi don va ngudi co quyen loi va nghia vu lien quan cho rang ba D chua tirng lam dau, cu C2 song nho vao tien 02 ngudi con d nude ngoai la ong B ong DI gui ve, viec chain soc do ba Ngo Oanh O chain soc. Ba D thudng xuyen khdng co d nha.

Tai cac bien ban xac minh, bien ban lay loi khai nhtrng ngudi song xung quanh nha cu C2 the hien ho co biet ba D chung song vdi ong H2, song chung vdi cu C2, nhung thdi gian chung song bao lau thi khdng biet. Ba co lam dau hay khdng thi khdng xac dinh duoc. Ba D cung khdng chung minh duoc trong thdi r                                                                                                                                                r

gian tir nam 1984 den nam 2007 da cd cong sue tao ra duoc mot khoi tai san trong khoi tai san ma cu C2 de lai.

Tu nhung can cu tren, co co so xac dinh ba D khdng co d tai nha cu C2 de lam dau. Mat khac loi khai cua ba D, anh L mau thuan vdi nhau, khdng phu hop vdi chung cu ba D cung cap nen khdng cd can cu chap nhan yeu cau tinh cong sue lam dau cua ba D.

r                                 \                       \                                                                                                                                                  r

• [1.4] Doi vdi yeu cau doi boi thudng quan ca phe va tai san trong quan vdi so tien la 149.000.000 dong, thay rang:

Anh L khai quan ca phe la cua anh L va anh L la ngudi kinh doanh, ba D khdng cung kinh doanh. Ba D yeu cau ong K, ong D tra lai quan ca phe nhung khdng cung cap duoc chung cu chung minh do ai chiem dung, ai gay thiet hai va khdng duoc ong S, ong K, ngudi ke thua quyen nghia vu cua ong D thua nhan chiem dung va cd gay thiet hai. Mac khac, tai bien ban lay loi khai ngay 22-03- 2016 anh L khai: nam 2012 khi anh nhan tien da do quan (But luc 75). Nen khdng co co so chap nhan yeu cau cua ba D doi 149.000.000 dong tu viec bi pha bo quan.

• [1.5] Doi vdi yeu cau doi lai phan dat ngang 4,5 met, dai 256 met: Ba D trinh bay cho rang: khi cu C2 con song co hua se cho ong H2 phan dat nay, tuy nhien ba khong cd tai lieu, giay to gi de chung minh. Ba D chi dua vao noi dung bien ban hoa giai ngay 30/10/2008 tai Uy ban nhan dan thi tran G. Tuy nhien tai bien ban nay ong K trinh bay ve phan dat nay nhu sau “...trud’c day cha toi cd tarn cho Ngo Thieu H2 cat quan ca phe dien tich ngang 4,5 met, dai 26 met”, day chi la tarn cho

r            AZ —

cat quan, chu khdng the hien viec tang cho quyen sir dung dat. Tu do khdng cd co so chap nhan yeu cau cua ba D.

• [1.6] Doi vdi yeu cau cua ba D ve tien thue nha tro, thay rang: Theo ho so the hien ba D khdng chung song, lam dau cho cu C2, cung khdng cd nha rieng ma thudng xuyen thay doi cho d de sinh song, nen khdng ai xam pham cho d cua ba va khong co trach nhiem phai tra tien cho ba thue nha tro sinh song. Vi vay yeu cau cua ba D khong co co so chap nhan.

• [1.7] Doi voi yeu cau huy hop dong chuyen nhirgng quyen sir dung dat lap ngay 20/10/2012 giua ong Ngo Thieu S voi anh Khiru Gia N2, chi Tran Le Thanh T7. Sau khi dirge cac dong thira ke uy quyen cho ong Ngo Thieu S ke khai dang ky va dirge cap giay chirng nhan quyen sir dung dat. Ngay 20/10/2012, ong S ky hgp dong chuyen nhugng quyen str dung dat lap doi voi anh Khiru Gia N2, chi Tran Le Thanh T7, thoi diem nay phan dat khong ai tranh chap nen viec chuyen nhirgng dat cua ong S la phii hgp voi quy dinh cua phap luat dat dai. Ba D yeu cau huy hgp

y                     9                                                                                        r

dong chuyen nhirgng nay la khong co co so chap nhan.

• [1.8] Doi voi yeu cau huy “Vein ban thoa thuan phan chia di san thira ke” dirge cong chirng chirng thirc tai Van phong C4 ngay 29-6-2012; huy cac van ban ca biet la cac giay chung nhan quyen sir dung dat gom: Giay chirng nhan quyen sir dung dat so CH01427(CN) ngay 29-8-2012 do Uy ban nhan dan huyen G cap cho ong Ngo Thieu S; giay CNQSD dat so CH01530(CN) ngay 29-10-2012 do Uy ban nhan dan huyen G cap cho anh Khiru Gia N2 va chi Tran Le Thanh T6; giay chirng nhan quyen sir dung dat so CH01583(CN) ngay 30-11-2012 cap cho anh Khiru Gia N2 va chi Tran Le Thanh T6. Xet thay, nhung giay chirng nhan nay dugc cap tren co so thira ke va hgp dong chuyen nhugng quyen sir dung dat, nen khong phai la van ban ca biet theo quy dinh ciia Luat to tung hanh chinh. Vi vay khong can phai huy cac giay chirng nhan quyen sir dung dat neu tren.

Dong thoi, khi ky ket van ban thoa thuan phan chia di san thira ke cua cu C2 9                                                                                       r

de lai da dam bao hang thira ke ciia cu C2, ong DI, ong B o nirdc ngoai nhung co van ban uy quyen dugc thi thirc cua Lanh sir quan Viet Nam xac nhan, chi cua ong H2 thi co anh L dai dien ky ket, khong nhat thiet phai co mat ba D (vi ba D chi la hang thira ke ciia ong H2, khong phai hang thira ke ciia cu C2). Mac dii thoi han niem yet khong dii ngay, nhung ho so cong chirng da co du mat hang thira ke, co sir cam ket khong con ai thuoc hang thira ke cua cu C2, nen khong lam anh huong den hieu lire ciia van ban thoa thuan phan chia di san thira ke. Vi vay viec cong chirng van ban thoa thuan phan chia di san thira ke ciia Van phong C4 la dam bao theo quy dinh ciia phap luat.

• [2] Tir nhung nhan dinh va phan tich tren cho thay, viec Toa an cap so tham khong chap nhan toan bo yeu cau khbi kien ciia phia nguyen don la co can cir va dung phap luat. Ba D khang cao nhung khong xuat trinh dugc chirng cu nao moi lam thay doi ban chat ciia tranh chap, vi vay khong co co so de chap nhan.

• [3] Quan diem de nghi ciia dai dien Vien kiem sat nhan dan cap cao la phii hgp voi nhan dinh ciia Hoi dong xet xir.

• [4] Ve an phi: Can cir Dieu 12 Nghi quyet 326/2016/UBTVQH14 ba D thuoc

9                                                                        \                                                  9

truong hgp ngirbi cao tuoi nen khong phai chiu tien an phi phiic tham.

Vi cac le tren;

QUYET DINH:

Can cu khoan 1 Dieu 308 Bo luat to tung dan sir.

Khong chap nhan yen cau khang cao cua ba Tran Thi Ngoc D.

Giu nguyen Ban an dan sir so tham so 19/2023/DS-ST ngay 02 thang 6 nam 2023 cua Toa an nhan dan Tay Ninh.

Ap dung cac Dieu 26; khoan 3 Dieu 35; diem c khoan 1 Dieu 37; Dieu 228; khoan 5 Dieu 477; diem c, diem e, diem g khoan 1 Dieu 217; diem a khoan 1 Dieu 192 cua Bo luat to tung dan sir 2015; Dieu 588; diem d khoan 1 Dieu 688; khoan 2 Dieu 149 Bo luat dan sir 2015; Dieu 676 Bo luat dan sir 2005; Nghi quyet 326/2016/UBTVQH14 cua Uy ban Tlnrdng vu Quoc hoi;

• 1. Tuyen xu:

• - Khong chap nhan yeu cau chia di san thira ke cua ba Tran Thi Ngoc D va anh Ngo Tran Vinh T doi vdi ong Ngo Thieu S va ong Ngo Thieu K.

• - Khong chap nhan yeu cau doi cong sire lam dau cua ba Tran Thi Ngoc D doi vdi ong Ngo Thieu S va ong Ngo Thieu K va nhung ngudi ke thira quyen va nghia vu to tung cua ong Pham Van D la ba Ngo Thi T, anh Pham Ngo Hoang P, anh Pham Ngo Hoang C, chi Pham Ngo Hong SI, anh Pham Ngo Hoang Cl, chi Pham Ngo Hoang M, chi Pham Ngo Hong SI, chi Pham Ngo Hoang Y.

• - Khong chap nhan yeu cau khdi kien cua ba Tran Thi Ngoc D doi phan dat dien tich dat ngang 4,5 m x 26 m va yeu cau boi tlnrdng 1.100.000.000 dong doi vdi ong Ngo Thieu K va nhung ngudi ke thira quyen va nghia vu to tung cua ong Pham Van D la ba Ngo Thi T, anh Pham Ngo Hoang P, anh Pham Ngo Hoang C, chi Pham Ngo Hong SI, anh Pham Ngo Hoang Cl, chi Pham Ngo Hoang M, chi Pham Ngo Hong SI, chi Pham Ngo Hoang Y.

• - Khong chap nhan yeu cau ciia ba D ve doi boi tlnrdng quan ca phe, tien mat thu nhap tir viec ban ca phe, tien chi phi thue nha tro.

• - Khong chap nhan yeu cau hiiy hop dong chuyen nlnrong quyen sir dung dat lap ngay 20/10/2012 giira ong Ngo Thieu S vdi anh Khiru Gia N2, chi Tran Le Thanh T7

• - Khong chap nhan yeu cau ve huy “Faw ban thoa thuan phan chia di san thira ke” diroc cong chung chung thirc tai Van phong C4 ngay 29-6-2012; huy cac giay chung nhan quyen sir dung dat gom: Giay chung nhan quyen sir dung dat so CH01427(CN) ngay 29-8-2012 do Uy ban nhan dan huyen G cap cho ong Ngo Thieu S; giay CNQSD dat so CH01530(CN) ngay 29-10-2012 do Uy ban nhan dan huyen G cap cho anh Khiru Gia N2 va chi Tran Le Thanh T6; giay chung nhan quyen su dung dat so CH01583(CN) ngay 30-11-2012 cap cho anh Khun Gia N2 va chi Tran Le Thanh T6.

• 2. Chi phi tham dinh do dac dinh gia: Ba Tran Thi Ngoc D, anh Ngo Tran Vinh L phai chiu 1.500.000 dong tien chi phi xem xet tham dinh tai cho lan thu nhat va tham dinh, dinh gia lan thu hai la 2.500.000 dong; tien thue cong ty D2 la 22.000.000 dong. Ghi nhan ba D da nop tien xong.

• 3. Chi phi uy thac tu phap: Ba D phai chiu 5.910.000 dong chi phi dich tai lieu, van ban uy thac tu phap, 380 USD gui vao Ngan hang W va 750.000 dong le phi Uy thac tu phap theo bien lai thu so 0018737 ngay 11-4-2016; so 0019392, so 0019391 ngay 04-4-2017; so 0001606 ngay 01-4-2021; so 0001607 ngay 01-4- 2021. Ghi nhan ba D da nop xong cac khoan chi phi tren.

r                                      y

• 4. An phi: Ba Tran Thi Ngoc D duoc mien nop toan bo an phi dan su so tham, phuc tham.

r         x                                                                                          9                                                   x

Hoan tra cho ba D so tien nop tarn ung an phi so tham 11.250.000 dong (Mubi mot trieu hai tram nam muoi nghin dong) theo bien lai thu so 0009902 ngay 04-02-2016 va 6.000.000 dong (Sau trieu dong) theo bien lai thu so 0009877 ngay 16-02-2016 cua Cue thi hanh an dan sir tinh Tay Ninh.

Anh Ngo Tran Vinh L khong phai chiu an phi dan su so tham.

Truong hop ban an duoc thi hanh theo quy dinh tai Dieu 2 Luat Thi hanh an Dan sir thi ngubi duoc thi hanh an dan sir, ngubi phai thi hanh an dan sir co quyen thoa thuan thi hanh an, quyen yeu cau thi hanh an, tu nguyen thi hanh an hoac bi cubng che thi hanh an theo quy dinh tai cac Dieu 6, 7 va 9 Luat Thi hanh an; thbi hieu thi hanh an duoc thirc hien theo quy dinh tai Dieu 30 Luat Thi hanh an Dan sir.

9                                        9

Ban an phuc tham co hieu lire ke tu ngay tuyen an.

THAM PHAN - CHU TOA PHIEN TOA