NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VĨNH YÊN, TỈNH VĨNH PHÚC

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Ông Đặng Phú Lâm
• Các Hội thẩm nhân dân:
  • Ông Nguyễn Thế Khải
  • Bà Vũ Thị Kim Dung

- Thư ký phiên toà: Bà Nguyễn Thị Thúy Vân - Thư ký Toà án nhân dân thành phố Vĩnh Yên.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vĩnh Yên tham gia phiên toà: Bà Bùi Thị Hồng Lương - Kiểm sát viên.

Ngày 28 tháng 6 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 45/2022/TLST-HS ngày 14 tháng 4 năm 2022, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 60/2022/QĐXXST-HS ngày 26 tháng 5 năm 2022 đối với bị cáo:

Đỗ Thị Kim Ng, sinh ngày 08 tháng 7 năm 1985 tại Bắc Giang; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở: Xóm, thôn Gi, xã B, huyện Gi, thành phố Hà Nội; nghề nghiệp: Không; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đỗ Đình Ng và bà Trần Thị L; chồng: Không có; con: Có 02 con; tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Ngày 17/8/2021, bị Cơ quan CSĐT – Công an huyện Gia Lâm ra Quyết định khởi tố bị can về hành vi Lừa đảo chiếm đoạt tài sản; ngày 23/12/2021 Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Lâm đã có Quyết định số 20 ngày 23/12/2021 chuyển toàn bộ hồ sơ vụ án Đỗ Thị Kim Ng đến cơ quan CSĐT Công an thành phố Hà Nội để điều tra theo thẩm quyền. Đến nay vụ án đang trong giai đoạn điều tra.

Bị bắt tạm giam từ ngày 17/8/2021 theo Lệnh bắt bị can để tạm giam của Cơ quan CSĐT – Công an huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 2 - Công an thành phố Hà Nội (có mặt).

- Bị hại: Chị Nguyễn Thị Vân Th, sinh năm 1983; trú tại: Khu đô thị V, phường T, thành phố V, tỉnh Vĩnh Phúc (có đơn đề nghị xét xử vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do cần tiền tiêu xài cá nhân nên Đỗ Thị Kim Ng, nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản của người khác. Sau đó, Ng lên mạng xã hội Facebook tải một số hình ảnh đồ gia dụng do Cộng hòa Liên bang Đức sản xuất rồi đăng lên trang Facebook cá nhân có tên “Ng Gốm” của mình để bán với giá rẻ hơn 1/3 đến 1/2 giá thị trường, nhằm lợi dụng một số khách hàng ham mua đồ giá rẻ sẽ vào đặt mua hàng của Ng. Nếu có khách hỏi mua hàng thì Ng sẽ yêu cầu khách này phải thanh toán bằng hình thức chuyển khoản 100% giá trị đơn hàng vào tài khoản Ng hàng của Ng thì Ng mới chuyển hàng. Trên thực tế, Ng không có hàng để bán. Sau khi nhận được tiền của khách hàng thì Ng sẽ chiếm đoạt số tiền này.

Ngày 11/08/2021, thông qua mạng xã hội Facebook, chị Nguyễn Thị Vân Th thấy Facebook “Ng Gốm” của Ng có đăng bán đồ gia dụng Đức với giá rẻ nên chị Th đã chủ động nhắn tin với tài khoản Facebook “Ng Gốm” để đặt mua một số đồ gia dụng bao gồm: 01 chiếc quạt tích điện của Đức có giá: 1.500.000 đồng; 01 bộ nồi gang của Đức có giá: 6.000.000 đồng; 01 bộ nồi Silit Silargan Passion của Đức có giá: 4.000.000 đồng; 01 tủ giặt sấy của LG của Hàn Quốc có giá: 12.000.000 đồng; 01 chiếc xe đạp cho trẻ em của Pháp có giá: 900.000 đồng; 01 nồi chiên không dầu Tefal 14 lít của Đức có giá: 4.000.000 đồng; 01 bộ cốc 18 chiếc pha lê Nachmann có giá: 2.000.000 đồng. Hai bên thỏa thuận số tiền mua hàng là 30.400.000 đồng và 200.000 đồng tiền vận chuyển, tổng số tiền chị Th phải trả là 30.600.000 đồng. Chị Th đã chuyển số tiền trên vào tài khoản của Ng. Sau đó, chị Th tiếp tục đặt mua thêm máy điều hòa và bộ bàn ghế với tổng số tiền 10.000.000đ. Tổng số tiền Ng chiếm đoạt của chị Th là 40.600.000đ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên và của Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử được thực hiện đầy đủ, đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa, bị cáo Đỗ Thị Kim Ng đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Xét lời nhận tội của bị cáo hoàn toàn phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, lời khai của bị hại và những tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Vì vậy, có đủ cơ sở để kết luận bị cáo phạm tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản" theo quy định tại khoản 1 Điều 174 của Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Đỗ Thị Kim Ng phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

Căn cứ vào khoản 1 Điều 174; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Xử phạt Đỗ Thị Kim Ng 01 (Một) năm 09 (Chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án.

Về trách nhiệm dân sự: Buộc Đỗ Thị Kim Ng bồi thường cho chị Nguyễn Thị Vân Th số tiền 40.600.000đ (Bốn mươi triệu sáu trăm nghìn đồng).