TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ MÓNG CÁI TỈNH QUẢNG NINH	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Bản án số: 80/2024/HS-ST Ngày: 06/9/2024

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ MÓNG CÁI - TỈNH QUẢNG NINH

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa: ông Nguyễn Chí Mạnh

Các hội thẩm nhân dân: ông Nguyễn Thế Căn và bà Vũ Thị Thảo

Thư ký phiên tòa: bà Đặng Thu Trang - Thư ký Toà án nhân dân thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh tham gia phiên tòa: ông Nguyễn Trung Kiên - Kiểm sát viên.

Ngày 06 tháng 9 năm 2024 tại hội trường xét xử Tòa án nhân dân thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 71/2024/TLST-HS ngày 07 tháng 8 năm 2024. Theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 78/2024/QĐXXST-HS ngày 23 tháng 8 năm 2024 đối với bị cáo:

Họ và tên: Lý Thị H (tên gọi khác: không), giới tính: nữ, sinh ngày 15 tháng 8 năm 1989, tại huyện S, tỉnh Lai Châu. Nơi thường trú: bản Nậm Cha, xã N, huyện S, tỉnh Lai Châu. Chỗ ở: khu B, phường T, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh. Quốc tịch: Việt Nam, dân tộc: Dao, tôn giáo: không, trình độ học vấn: 0/12, nghề nghiệp: lao động tự do. Con ông Lý A H1 và bà Chang Thị Q. Chồng Phàn A L. Bị cáo có 02 con, con lớn sinh năm 2008, con nhỏ sinh năm 2010.

Tiền án, tiền sự: chưa có.

Bị cáo bị bắt khẩn cấp ngày 25/4/2024, hiện tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thành phố M, tỉnh Quảng Ninh. Có mặt tại phiên tòa.

* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

• - Chị Hà Thị T, sinh năm 1985. Nơi thường trú: thôn M, xã T, huyện T, tỉnh Phú Thọ. Chỗ ở: khu B, phường T, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh. Vắng mặt.
• - Chị Nguyễn Thị M, sinh năm 1982. Nơi thường trú: thôn T, xã T, huyện N, tỉnh Thanh Hóa. Chỗ ở: khu B, phường T, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh. Vắng mặt.
• - Anh Hoàng Văn C, sinh năm 1989. Nơi thường trú: thôn A, xã H, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh. Vắng mặt.
• - Anh Nguyễn Văn V, sinh năm 1992. Nơi thường trú: thôn F, xã H, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh. Vắng mặt.

* Người chứng kiến: Phạm Đức H2, Nguyễn Thị Hương G. Đều vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: khoảng cuối năm 2023, Lý Thị H và Lý Thị V1 đến thành phố M, tỉnh Quảng Ninh thuê trọ tại phòng 201 nhà nghỉ H4 thuộc khu B, phường T, thành phố M để ở. Tại đây do không có việc làm, nên H và V1 nảy sinh ý định bán dâm cho khách có nhu cầu mua dâm. H nhờ vân giúp tạo tài khoản trên ứng dụng te legram tên “Thảo N” đăng ký từ số điện thoại +84868976063 và “Mai P” đăng ký số điện thoại +849755653985 của H, đồng thời V1 cũng tạo một tài khoản rồi tham gia vào các nhóm như “Checker Móng C1”, “Checker H”, “Checker Quảng Ninh”, “Checker Hòn G1, Bãi C2” và đăng hình nhạy cảm bản thân hoặc hình ảnh lấy trên mạng xã hội, kèm theo số điện thoại để khách có nhu cầu mua dâm, thì liên lạc. Khi có khách liên hệ cần mua dâm, H và V1 thỏa thuận việc bán dâm “Tàu nhanh” (quan hệ tình dục một lần) là 600.000 đồng/01 lần/01 người. H và V1 bán dâm được khoảng vài ngày, thì V1 bị đau ruột thừa nên phải về quê chữa bệnh.

Tiếp đó, H rủ Hà Thị T, sinh năm, 1985, trú tại: thôn M, xã T, huyện T, tỉnh Phú Thọ đến thành phố M làm gái bán dâm, với giá 600.000 đồng/01 người/01 lần cùng H. T đồng ý đến phòng trọ ở cùng H, rồi T tạo tài khoản trên ứng dụng Telegram tên “Hồng Nhung” để tham gia vào các nhóm như H đã tham gia và đăng ảnh kèm thông tin để bán dâm. Cũng trong thời gian này, H gặp và quen Nguyễn Thị M, sinh năm 1982, trú tại: thôn T, xã T, huyện N, tỉnh Thanh Hóa (cũng là gái bán dâm), nên đã kết bạn Zalo với nhau. H và M thỏa thuận, nếu có khách liên hệ mua dâm với H và cần thêm gái bán dâm thì H sẽ gọi thêm M đến bán dâm cho khách và H sẽ thu tiền khách, rồi trả cho M 400.000 đồng/01 lần bán dâm, còn khách liên hệ mua dâm với M mà M không đi được, thì M sẽ gọi cho H đến bán dâm cho khách và sau khi H thu tiền sẽ trả cho M 100.000 đồng.

Khoảng 21 giờ ngày 24/4/2024, Hoàng Văn C, sinh năm 1989, nơi thường trú: thôn A, xã H, thành phố M và Nguyễn Văn V, sinh năm 1992, nơi thường trú: thôn F, xã H, thành phố M có nhu cầu mua dâm, nên C dùng điện thoại số thuê bao 0976.634.xxx gọi vào số 0975653985 của H và đặt vấn đề mua dâm. H đồng ý thỏa thuận 600.000 đồng/01 người/01 lần mua dâm, tại nhà nghỉ H5 ở khu B, phường T, thành phố M, rồi gửi số tài khoản 0865588586 mở tại Ngân hàng V2 của H cho C chuyển tiền. Sau đó C và V đến nhà nghỉ H5 đặt thuê phòng 304 và 401, rồi thông báo cho H. Lúc này, Hà Thị T cũng đang ở phòng trọ thuê với H, nên H bảo T mang theo bao cao su đến nhà nghỉ H5 để bán dâm cho khách, T đồng ý, rồi cùng H đến nhà nghỉ H5, trên đường đi H nhận được 1.500.000 đồng do C chuyển khoản (trong đó tiền mua dâm 1.200.000 đồng và tiền C cho thêm H 300.000 đồng). Khi đến nơi, H dẫn T vào phòng 304 bán dâm cho C, còn H vào phòng 401 bán dâm cho V, nhưng V yêu cầu đổi người khác, nên H gọi điện thoại cho M và bảo M đến phòng 401 nhà nghỉ H5 để bán dâm cho khách, M đồng ý và đi đến nhà nghỉ H5 thì được H trả 400.000 đồng tiền

bán dâm, nhận tiền xong M đi vào phòng 401 bán dâm cho V, còn H đi về phòng trọ. Đến khoảng 21 giờ 30 phút cùng ngày, trong khi V đang quan hệ tình dục với M còn C chưa kịp quan hệ với T thì bị Công an thành phố M kiểm tra, phát hiện. Vật chứng thu giữ tại phòng 304 nơi C và Thu mua bán dâm 04 bao cao su ghi chữ Water&Lotus chưa qua sử dụng. Tại phòng 401 nơi V và M Mua bán dâm 01 bao cao su đã qua sử dụng, bám dính chất lỏng màu trắng và 01 vỏ bao cao su ghi chữ nước ngoài.

Ngoài ra còn thu giữ của Hà Thị T 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung galaxy Buddy 2, màu xanh, gắn sim số 0339.434.629 và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 105, màu xanh, gắn sim số 0329.755.092. T của Nguyễn Thị M 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 14 Pro, gắn sim số 0962.418.569 và số tiền 400.000 đồng. T của Nguyễn Văn V 01 điện thoại di động nhãn hiệu Redmi 12, màu xanh, gắn sim số 0984804307. T của Hoàng Văn C 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone Xsmax, màu trắng, gắn sim số 0976.634.096.

Căn cứ tài liệu điều tra, ngày 25/4/2024 Công an thành phố M đã ra lệnh bắt, khám xét khẩn cấp nơi ở đối với Lý Thị H tại phòng 201 nhà nghỉ H4 thuộc khu B, phường T, thành phố M, thu giữ 01 túi nilon màu trắng, kích thước (35x40)cm, bên trong có 08 bao cao su, ghi chữ Water&Lotus, chưa qua sử dụng; 01 hộp cát tông, kích thước (25x10x08)cm, bên trong có 36 bao cao su, ghi chữ Water&Lotus, chưa qua sử dụng. Ngoài ra, còn thu của H 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A76 màu đen, gắn sim số 0979986851 và 0865588586; 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A55, màu xanh, gắn sim số 0868976063 và 0975655985; phong tỏa số tiền 2.941.273 đồng có trong tài khoản số [...] mở tại Ngân hàng V2 của H.

Tại cơ quan điều tra, Lý thị H3 khai nhận hành vi phạm tội của mình. Ngoài ra, H3 khai đây là lần đầu sắp xếp cho T và M đi bán dâm.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan Hà Thị T trình bày: khoảng cuối tháng 02/2024 do không có việc làm lên chị đến thành phố M, tỉnh Quảng Ninh tìm việc làm thì gặp người quen là Lý Thị H, sinh năm 1989. Nơi thường trú: bản Nậm Cha, xã N, huyện S, tỉnh Lai Châu. Sau đó, H rủ chị đến phòng 201 nhà nghỉ H4 số A, đường T, phường T, thành phố M để ở cùng H với mục đích bán dâm cho khách. Sau đó, H bảo chị lập nhóm để quảng cáo bán dâm và thỏa thuận nếu có khách H gọi đi bán dâm mỗi lần bán dâm H thu 600.000 đồng/01 người/01 lượt thì H trả chị 400.000 đồng còn lại H hưởng 200.000 đồng.

Khoảng 21 giờ ngày 24/4/2024, khi T và H đang ở phòng trọ thì H nhận được điện thoại của khách đặt vấn đề mua dâm, sau khi thỏa thuận địa điểm, giá cả mua bán dâm, khách chuyển tiền cho H, H dẫn chị đến nhà nghỉ H5 thuộc số E phố V, thuộc khu B, phường T, thành phố M, T lên phòng 304, tầng 4 còn H lên phòng 401, tầng 5. Khi T vào phòng gặp một nam thanh niên sau này biết tên là Hoàng Văn C, không mặc quần áo và đang nằm trên giường. Thấy vậy, T lên nằm cùng và lấy 01 chiếc bao cao su chưa qua sử dụng ra để cạnh đầu giường với ý định quan hệ tình dục, khi hai người đang thực hiện các hành vi để quan hệ

tình dục thì bị lực lượng Công an kiểm tra phát hiện bắt quả tang. Đồng thời thu giữ của T 04 bao cao su, trong đó có 01 chiếc đang bỏ ra để ở đầu giường, còn lại 03 chiếc trong túi xách của T, ngoài ra Công an còn thu giữ điện thoại di động của T và của C, lập biên bản đưa hai người về trụ sở làm việc.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan Nguyễn Thị M trình bày: do không có việc làm ổn định nên khoảng tháng 03/2024 chị M có từ nhà tại tỉnh Thanh Hóa đến thành phố M, tỉnh Quảng Ninh tìm việc làm thì gặp Lý Thị H là gái bán dâm, H có hỏi chị có làm không H giới thiệu cho. Do không có việc làm nên M đồng ý và hai bên thỏa thuận nếu có khách mua dâm thì H sẽ gọi điện cho M để đi bán dâm, mỗi lần bán dâm cho khách H sẽ thu tiền của khách trước và trả cho M số tiền 400.000 đồng. H cũng nói với M nếu có khách mua dâm nếu M không đi thì gọi cho H, H sẽ bán dâm cho khách và trả cho M 100.000 đồng.

Khoảng 21 giờ ngày 24/4/2024, H gọi điện thoại qua mạng Z bảo chị đến nhà nghỉ H5 thuộc số E phố V, thuộc khu B, phường T, thành phố M, khi chị M đến nhà nghỉ thì gặp H đi từ tầng 3 xuống, H đưa chị 400.000 đồng tiền mặt và nói tiền khách trả trước, sau đó H đưa chị lên phòng 401, tầng 5. Khi M vào phòng thì thấy 01 người đàn ông (sau biết tên là Nguyễn Văn V, sinh năm 1992, nơi thường trú: thôn F, xã H, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh) M có hỏi V là “anh có gọi người ấy à” ý là gọi đến bán dâm, V trả lời là “phải”. Sau đó hai người tự cởi quần áo ra, rồi M lấy 01 bao cao su mang theo người bóc bóc vỏ bao cao su rồi đeo bao cao su vào dương vật của V và hai người quan hệ tình dục. Khoảng 5 phút sau khi M và V đang quan hệ tình dục thì lực lượng Công an kiếm tra, phát hiện. Quá trình kiểm tra công an thu giữ dưới sàn nhà trong phòng 401 có 01 vỏ bao cao su và 01 bao cao su đã qua sử dụng (đây chính là chiếc bao cao su M đeo vào dương vật của V để hai người quan hệ tình dục, khi lực lượng Công an vào kiểm tra V tháo ra vứt xống nền nhà). Ngoài ra lực lượng Công an còn thu giữ số tiền 400.000 đồng của M.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan anh Hoàng Văn C và Nguyễn Văn V có lời khai: khoảng 20 giờ 30 phút ngày 24/4/2024, anh Hoàng Văn C và Nguyễn Văn V ngồi uống nước tại khu vực bên xe khách M thì V sử dụng điện thoại di động xem trên ứng dụng Telegram vào nhóm “Checker Móng Cái” thì thấy tài khoản “Nguyễn T1” đăng hình ảnh nữ bán dâm tại thành phố M, kèm theo số điện thoại 0975.653.xxx và giá tiền 600.000 đồng, nên hai anh nảy sinh ý định mua dâm. Sau đó, C nhắn tin và gọi điện đặt vấn đề với một phụ nữ (sau này biết tên Lý Thị H, sinh năm 1989, nơi thường trú: bản N, xã N, huyện S, tỉnh Lai Châu). C cầu đặt vấn đề mua dâm 02 người thì được H báo giá 1.200.000 đồng và cung cấp số tài khoản của H 0865.588.586 tại Ngân hàng V2, C chuyển số tiền 1.500.000 đồng, trong đó có 1.200.000 đồng tiền mua dâm, còn 300.000 đồng cho H. Sau khi nhận tiền H hẹn C và V Tại nhà nghỉ H5 số 5 phố V, khu B, phường T, thành phố M. Khi các anh đến nhà nghỉ thì thuê phòng nghỉ theo giờ và thuê phòng 304, tầng 4 và 401, tầng 5. C vào phòng 304, tầng D, V vào phòng 401, tầng 5. Khoảng 15 phút sau thì có T vào phòng 304 để quan hệ tình dục với C và M vào phòng 401 để quan hệ tình dục với V, khi đang quan hệ tình

dục thì bị lực lượng công an thành phố M kiểm tra phát hiện bắt quả tang và thu giữ vật chứng.

- Người chứng kiến anh Phạm Đức H2 khai nhận: khoảng 21 giờ ngày 24/4/2024, anh là người trông nhà nghỉ H5 của gia đình thì có 02 nam thanh niên đến thuê phòng nghỉ theo giờ và thuê phòng 304, tầng 4 và 401, tầng 5. Đến khoảng 21 giờ 15 phút cùng ngày thì anh thấy có 02 phụ nữ đến và nói là đến phòng 304, tầng 4 và 401, tầng 5 gặp bạn. Sau đó 02 người này lên phòng. Đến khoảng 21 giờ 30 phút anh thấy lực lượng Công an thành phố phối hợp với Công an phường T kiểm tra hành chính phát hiện tại phòng 304, tầng 4 có 01 đôi nam, nữ đang có hành vi mua bán dâm. Người phụ nữ khai tên Hà Thị T, sinh năm 1985, tạm trú: khu B, phường T, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh là người bán dâm, đối tượng nam khai tên Hoàng Văn C, sinh năm 1989, nơi thường trú: thôn A, xã H, thành phố M là đối tượng mua dâm. Tại phòng 401, tầng 5 bắt quả tang có 01 đôi nam, nữ đang quan hệ tình dục. Người phụ nữ khai tên Nguyễn Thị M, sinh năm 1982, tạm trú: khu B, phường T, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh là người bán dâm, đối tượng nam khai tên Nguyễn Văn V, sinh năm 1992, nơi thường trú: thôn F, xã H, thành phố M là đối tượng mua dâm.

Các đối tượng đều khai nhận được người phụ nữ tên Lý Thị H trọ tại phòng 201 nhà nghỉ H4 thuộc khu B, phường T, thành phố M môi giới việc mua bán dâm mỗi lần 600.000 đồng/01 người/01 lượt. Tại phòng 304 Công an thu giữ 04 bao cao su chưa qua sử dụng, thu điện thoại di động của C và T. Tại phòng 401 ở tầng 5 Công an thu giữ 01 vỏ bao cao su và 01 bao cao su đã qua sử dụng, tạm giữ điện thoại di động của M và V, lập biên bản đưa người và vật chứng về trụ sở làm việc.

- Người chứng kiến chị Nguyễn Thị Hương G có lời khai: khoảng 21 giờ 30 phút ngày 24/4/2024, chị được tổ công tác Công an thành phố M mời đến chứng kiến việc kiểm tra hành chính nhà nghỉ H5 số E phố V, khu B, phường T, thành phố M. Tại đây, chị thấy lực lượng Công an kiểm tra tại phòng 304, tầng 4 khi mở của thấy có 01 đôi nam nữ không mặc quần áo, người phụ nữ khai tên Hà Thị T, sinh năm 1985, tạm trú: khu B, phường T, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh là người bán dâm, đối tượng nam khai tên Hoàng Văn C, sinh năm 1989. Nơi thường trú: thôn A, xã H, thành phố M là đối tượng mua dâm, Công an lập biên bản và thu giữ 04 bao cao su chưa qua sử dụng, thu điên thoại di động của C và T. Kiểm tra phòng 401, tầng 5 phát hiện 01 đối nam nữ đang tình trạng không mặc quần áo và đang quan hệ tình dục với nhau. Người phụ nữ khai tên Nguyễn Thị M, sinh năm 1982, tạm trú: khu B, phường T, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh là người bán dâm, đối tượng nam khai tên Nguyễn Văn V, sinh năm 1992, nơi thường trú: thôn F, xã H, thành phố M là đối tượng mua dâm. Tại đây, Công an thu giữ 01 vỏ bao cao su và 01 bao cao su đã qua sử dụng, tạm giữ điện thoại di động của M và V.

Tại biên bản kiểm tra hành chính do Công an thành phố M lập hồi 22 giờ ngày 24/4/2024 thể hiện: hồi 21 giờ 30 phút ngày 24/4/2024, tổ công tác thuộc Đ Công an thành phố M phối hợp với Công an phường T tiến hành kiểm ta hành

chính nhà nghỉ H5 số E phố V, khu B, phường T, thành phố M. Qua kiểm tra phát hiện tại phòng 304, tầng 4 có 01 đôi nam, nữ đang có hành vi mua bán dâm. Người phụ nữ khai tên Hà Thị T, sinh năm 1985, tạm trú: khu B, phường T, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh là người bán dâm, đối tượng nam khai tên Hoàng Văn C, sinh năm 1989, nơi thường trú: thôn A, xã H, thành phố M là đối tượng mua dâm. Tại phòng 401, tầng 5 bắt quả tang có 01 đôi nam, nữ đang quan hệ tình dục. Người phụ nữ khai tên Nguyễn Thị M, sinh năm 1982, tạm trú: khu B, phường T, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh là người bán dâm, đối tượng nam khai tên Nguyễn Văn V, sinh năm 1992, nơi thường trú: thôn F, xã H, thành phố M là đối tượng mua dâm. Các đối tượng đều khai nhận được người phụ nữ tên Lý Thị H trọ tại phòng 201 nhà nghỉ H4 thuộc khu B, phường T, thành phố M môi giới việc mua bán dâm mỗi lần 600.000 đồng/01 người/01 lượt.

Tại bản cáo trạng số 1288/CT-VKSMC ngày 05/8/2024 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Móng Cái truy tố bị cáo Lý Thị H về tội “Môi giới mại dâm” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 328 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Móng Cái giữ quyền công tố Nhà nước vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Lý Thị H về tội “Môi giới mại dâm” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 328 Bộ luật Hình sự.

Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 328; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Lý Thị H từ 03 năm 06 tháng đến 04 năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 25/4/2024.

- Về xử lý vật chứng: áp dụng điểm a, b khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự. Khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Đề nghị tịch thu sung ngân sách Nhà nước 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A76, màu đen, số Imei 1: 869571050426477 và số Imel 2: 869571050426469, bên trong gắn 02 sim số thuê bao 0979.986.063 và 0865.588.586, đã qua sử dụng; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A55, màu xanh, số Imei 1: 865359052706052 số I: 865359052706045, bên trong gắn 2 sim số thuê bao 0868.976.063 và 0975.653.985, điện thoại đã cũ, đã qua sử dụng; số tiền 4.000.000 đồng (bốn trăm nghìn đồng). (Được niêm phong gửi kho bạc Nhà nước theo biên bản bàn giao, tiếp nhận tài sản để bảo quản số 06/BBBQ-CSĐT ngày 03/5/2024 giữa kho bạc Nhà nước thành phố M và Cơ quan điều tra Công an thành phố M).

Buộc bị cáo Lý Thị H phải nộp số tiền 1.100.000 đồng, sung ngân sách Nhà nước.

Trả lại cho bị cáo Lý Thị H số tiền 2.941.273 đồng có trong tài khoản số [...] mở tại Ngân hàng V2 (hiện đang bị phong tỏa theo lệnh phong tỏa tài khoản số 516/LPT-CSĐT, ngày 20/7/2024 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố M). Nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

Phần tranh luận:

Bị cáo không tranh luận gì với quan điểm của đại diện Viện kiểm sát.

Bị cáo nói lời sau cùng: bị cáo ăn năn hối cải và đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ mức hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra Công an thành phố M, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Móng Cái, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định tại Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Lý Thị H về tội “Môi giới mại dâm” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 328 Bộ luật Hình sự. Hội đồng xét xử chấp nhận.

[2] Về chứng cứ: tại phiên tòa bị cáo Lý Thị H hoàn toàn nhận tội và khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản cáo trạng đã truy tố. Bị cáo nhận thức được hành vi phạm tội của mình và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ mức hình phạt cho bị cáo.

[3] Như vậy căn cứ vào lời khai nhận tội của bị cáo trước Tòa, lời khai của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, người làm chứng, vật chứng vụ án, biên bản kiểm tra hành chính và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử thấy có đủ cơ sở kết luận: khoảng 21 giờ 30 phút ngày 24/4/2024, tại các phòng 304 và 401 nhà nghỉ H5 thuộc khu B, phường T, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh, Lý Thị H đã có hành vi làm trung gian, dẫn dắt để Hà Thị T bán dâm cho Hoàng Văn C và Nguyễn Thị M bán dâm cho Nguyễn Văn V, với giá 600.000 đồng/01 người/01 lần bán dâm. Khi C và V đang mua, bán dâm với M và T, thì bị Công an thành phố M kiểm tra phát hiện bắt quả tang.

Hành vi nêu trên của bị cáo Lý Thị H đã phạm vào tội “Môi giới mại dâm” quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 328 Bộ luật Hình sự như cáo trạng truy tố của Viện kiểm sát là hoàn toàn khách quan, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Điều 328. Tội môi giới mại dâm

“1. Người nào làm trung gian dụ dỗ, dẫn dắt để người khác thực hiện việc mua dâm, bán dâm, thì bị phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 03 năm đến 07 năm:

đ. Đối với 02 người trở lên.”

Lý Thị H là người đã trưởng thành, nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật, nhưng do tư dưỡng đạo đức bản thân kém, bất chấp thuần phong mỹ tục nên đã môi giới, dẫn dắt người khác mua, bán dâm để thu tiền bất

chính tiêu sài cá nhân. Do đó, cần có mức hình phạt nghiêm tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo.

[5] Xét nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của các bị cáo thấy:

• - Tình tiết tăng nặng: không có.
• - Tình tiết giảm nhẹ: tại Cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải, bản thân bị cáo có nhân thân tốt, tiền án, tiền sự chưa có, bị cáo H là người dân tộc thiểu số không biết chữ, nhận thức còn hạn chế, bản thân bị cáo chưa được hưởng lợi từ việc phạm tội. Do đó, được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

6] Về hình phạt bổ sung: theo quy định tại khoản 4 Điều 328 Bộ luật Hình sự có thể phạt bị cáo một khoản tiền sung ngân sách Nhà nước. Nhưng xét bị cáo không nghề nghiệp, kinh tế khó khăn nên không áp dụng hình phạt bổ sung.

[7] Về xử lý vật chứng: đối với số bao cao su tịch thu tại tại các phòng 304 và 401 nhà nghỉ H5 thuộc khu B, phường T, thành phố M, tỉnh Quảng Ninh và tại nơi thuê trọ của Lý Thị H, quá trình điều tra cơ quan điều tra đã cho tiêu hủy. Hội đồng xét xử không đề cập giải quyết.

Ngoài ra thu giữ của Lý Thị N1 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A76, màu đen, số Imei 1: 869571050426477 và số Imel 2: 869571050426469, bên trong gắn 02 sim số thuê bao 0979.986.063 và 0865.588.586, đã qua sử dụng; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A55, màu xanh, số Imei 1: 865359052706052 số I: 865359052706045, bên trong gắn 2 sim số thuê bao 0868.976.063 và 0975.653.985, điện thoại đã cũ, đã qua sử dụng. Xét bị cáo dùng vào việc phạm tội nên cần tịch thu sung ngân sách Nhà nước.

Đối với số tiền 4.000.000 đồng (bốn trăm nghìn đồng) thu của Nguyễn Thị M. Xét đây là số tiền thu lời bất chính từ việc mua bán dâm nên cần tịch thu sung ngân sách Nhà nước.

Ngoài ra cần truy thu sung ngân sách Nhà nước của H số tiền 1.100.000 đồng đây là số tiền mà anh V, C trả tiền mua dâm cho H.

Trả lại cho bị cáo H số tiền 2.941.273 đồng có trong tài khoản số [...] mở tại Ngân hàng V2 (hiện đang bị phong tỏa theo lệnh phong tỏa tài khoản số 516/LPT-CSĐT, ngày 20/7/2024 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố M).

[8] Các tình tiết khác của vụ án: đối với người mua dâm là Hoàng Văn C và Nguyễn Văn V, người bán dâm Hà Thị T và Nguyễn Thị M, Công an thành phố M đã chuyển hồ sơ cho UBND thành phố M xử lý theo quy định.

- Đối với Lý Thị H và Lý Thị V1 có hành vi bán dâm trước đó, theo lời khai của H và V1 nhưng không nhớ rõ thời gian địa điểm của như người mua dâm nên không có căn cứ xử lý.

- Lý Thị V1 có hành vi giúp sức cho Lý Thị H tạo những tài khoản trên mạng xã hội nhưng V1 không biết H dùng vào việc môi giới mại dâm nên không chịu trách nhiệm đồng phạm.

[9] Về án phí hình sự sơ thẩm: bị cáo phải chịu theo quy định.

[10] Quyền kháng cáo: bị cáo được quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ: điểm đ khoản 2 Điều 328; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: bị cáo Lý Thị H 42 (bốn mươi hai) tháng tù về tội “Môi giới mại dâm”. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 25/8/2024.

- Về xử lý vật chứng: áp dụng điểm a, b khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự. Khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

• +) Tịch thu sung ngân sách Nhà nước 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A76, màu đen, số Imei 1: 869571050426477 và số Imel 2: 869571050426469, bên trong gắn 02 sim số thuê bao 0979.986.063 và 0865.588.586, đã qua sử dụng; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A55, màu xanh, số Imei 1: 865359052706052 số I: 865359052706045, bên trong gắn 2 sim số thuê bao 0868.976.063 và 0975.653.985, điện thoại đã cũ, đã qua sử dụng; số tiền 4.000.000 đồng (bốn trăm nghìn đồng). (Được niêm phong gửi kho bạc Nhà nước theo biên bản bàn giao, tiếp nhận tài sản để bảo quản số 06/BBBQ-CSĐT ngày 03/5/2024 giữa kho bạc Nhà nước thành phố M và Cơ quan điều tra Công an thành phố M).
• +) Buộc bị cáo Lý Thị H phải nộp số tiền 1.100.000 đồng, sung ngân sách Nhà nước.
• +) Trả lại cho bị cáo H số tiền 2.941.273 đồng có trong tài khoản số [...] mở tại Ngân hàng V2 (hiện đang bị phong tỏa theo lệnh phong tỏa tài khoản số 516/LPT-CSĐT, ngày 20/7/2024 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố M).

(Toàn bộ vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 06/8/2024 giữa Công an thành phố M và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Móng Cái).

- Về án phí và quyền kháng cáo: căn cứ Điều 135; khoản 2 Điều 136 Điều 331; Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự. Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội 14 quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo Lý Thị H phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo, vắng mặt người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan. Báo cho bị cáo biết được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt được

quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án sơ thẩm hoặc niêm yết bản án.

Nơi nhận: - TAND tỉnh Quảng Ninh; - VKSND tỉnh Quảng Ninh; - Sở Tư pháp tỉnh Quảng Ninh; - VKSND thành phố Móng Cái; - Cơ quan điều tra cùng cấp; - Cơ quan Thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp Công an thành phố Móng Cái; - Nhà tạm giữ Công an thành phố Móng Cái; - Bị cáo; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan; - Chi cục THADS thành phố Móng Cái; - Lưu án văn + Hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Chí Mạnh