TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bản án số: 79/2024/HS-PT

Ngày: 06/11/2024

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Thu Hằng

Các Thẩm phán: Ông Lâm Bách

Ông Cao Thiện Vinh

- Thư ký phiên tòa: Bà Trịnh Minh Hằng – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận tham gia phiên tòa: ông Nguyễn Văn Hiếu– Kiểm sát viên.

Ngày 06 tháng 11 năm 2024, tại Phòng xét xử số 02, Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 79/2024/TLPT-HS ngày 01 tháng 10 năm 2024 đối với bị cáo Trần Trọng T do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 151/2024/HS-ST ngày 31 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Rang Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận.

- Bị cáo có kháng cáo:

TRẦN TRỌNG T, sinh năm: 1970, tại tỉnh Ninh Thuận; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và nơi ở hiện nay: Thôn C, xã Thành Hải, TP. Phan Rang Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận. Nghề nghiệp: tài xế; Trình độ văn hóa (học vấn): 04/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam. Con ông: Trần Trọng B (đã chết) và bà Nguyễn Thị H. Có vợ: Tôn Nữ Thị Tuyết N và 02 người con. Tiền sự: Không.

Tiền án: Ngày 10/8/2023 bị Tòa án nhân dân TP. Phan Rang Tháp Chàm xử phạt 06 tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 12 tháng về tội “Đánh bạc”. Bị cáo đang thực hiện Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú.

(Có mặt tại phiên tòa).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ 30 phút ngày 02/02/2024 tại quán cà phê Mười Lập, công an xã Thành Hải phối hợp với Công an thành phố Phan Rang Tháp Chàm phát hiện 02 chiếu bạc đang đánh bạc được thua bằng tiền, cụ thể;

Chiếu bạc thứ nhất có Trần Trọng T, Phạm Ngọc T, Nguyễn Văn Q, Trảo Văn B đang cùng nhau đánh bạc được thua bằng tiền với hình thức đánh cờ Đomino. Thu giữ tại chiếu bạc số tiền 130.000 đồng, thu giữ trên người đối tượng Trần Trọng T số tiền 270.000 đồng. Thu giữ trên người Phạm Ngọc T số tiền 290.000 đồng. Thu giữ trên người Trảo Văn B số tiền 100.000 đồng. Thu giữ trên người Nguyễn Văn Q số tiền 1.000.000 đồng. 40.000 đồng (tiền ông Phạm Ngọc T thắng bạc đã sử dụng trả tiền cà phê, thuốc lá). Tổng số tiền bị cáo T cùng các đối tượng sử dụng để đánh bạc tại chiếu bạc thứ nhất là 1.830.000 đồng.

Chiếu bạc thứ hai có Huỳnh Viết T, Nguyễn Văn K, Lê Vương X, Lê Viết D đang cùng nhau đánh bạc được thua bằng tiền với hình thức đánh bài tiến lên. Thu giữ tại chiếu bạc số tiền 650.000 đồng. Thu giữ trên người Huỳnh Viết T số tiền 519.000 đồng. Thu giữ trên người Lê Vương X số tiền 24.000 dùng để đánh bạc. Thu giữ trên người Lê Viết D số tiền 30.000 đồng dùng để đánh bạc. Tổng số tiền đánh bạc tại chiếu bạc thứ hai là 1.223.000 đồng.

Phạm Ngọc T, Nguyễn Văn Q, Trảo Văn B, Huỳnh Viết T, Lê Vương X, Nguyễn Văn K, Lê Viết D là những người chưa có tiền án, tiền sự đã thực hiện hành vi đánh bạc nhưng chưa mức truy cứu trách nhiệm hình sự nên Công an thành phố Phan Rang Tháp Chàm đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính theo quy định pháp luật.

* Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 151/2024/HS-ST ngày 31 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Rang Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận đã quyết định:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 321, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Trần Trọng T phạm tội “Đánh bạc”.

Xử phạt bị cáo Trần Trọng T 06 tháng tù.

Căn cứ vào Điều 56, khoản 5 Điều 65 Bộ luật hình sự.

Tổng hợp hình phạt 06 (sáu) tháng tù về tội “Đánh bạc' của bản án số 110/2023/HS-ST ngày 10/8/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Rang Tháp Chàm với hình phạt của bản án hôm nay. Buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của hai bản án là 12 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt giam thi hành án.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định.

* Phần kháng cáo:

• - Ngày 06/8/2024, bị cáo Trần Trọng T kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
• - Ngày 29/10/2024, bị cáo thay đổi kháng cáo xin áp dụng hình phạt tiền là hình phạt chính.

Tại phiên tòa bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt hoặc áp dụng hình phạt tiền là hình phạt chính.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận phát biểu quan điểm giải quyết vụ án:

Về hình thức: Đơn kháng cáo của bị cáo là đúng chủ thể và đảm bảo thời hạn theo quy định của pháp luật nên được xem xét theo trình tự phúc thẩm.

Về nội dung: Tại giai đoạn phúc thẩm, bị cáo có đơn xin xác nhận là lao động chính trong gia đình, đang nuôi mẹ già 89 tuổi bị bệnh nặng, nuôi 02 con đang đi học. Anh ruột của bị cáo là Trần Trọng T được Nhà nước tặng Huân chương chiến sỹ vẻ vang và Huân chương chiến công hạng ba. Tổng số tiền bị cáo đánh bạc không nhiều. Cấp sơ thẩm xử phạt hành vi phạm tội mới của bị cáo 06 tháng tù là nặng. Đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo là 03 tháng tù và chấp nhận kháng cáo của bị cáo. Áp dụng khoản 5 Điều 65 Bộ luật hình sự buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của hai bản án là 09 tháng tù.

- Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt để còn về nuôi mẹ già và 02 con đang tuổi đi học.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

1. Về thủ tục tố tụng: Bị cáo Trần Trọng T kháng cáo đúng quy định tại các Điều 331, 332 và Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự nên vụ án được xem xét theo trình tự phúc thẩm.
2. Về nội dung: Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo T khai nhận hành vi phạm tội của mình, có đủ căn cứ xác định:

Khoảng 16 giờ 30 phút ngày 02/02/2024 tại thôn C, xã Thành Hải, TP Phan Rang Tháp Chàm bị cáo Trần Trọng T cùng các đối tượng khác đã cùng nhau đánh bạc trái phép được thua bằng tiền với hình thức chơi cờ Domino với tổng số tiền đánh bạc là 1.830.000 đồng. Ngày 10/8/2023 bị cáo đã bị kết án về tội “Đánh bạc” và bị xử phạt 06 tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Mặc dù trong thời gian thử thách, chưa được xóa án tích bị cáo lại phạm tội “Đánh bạc”. Do vậy cấp sơ thẩm xét xử bị cáo về tội “Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

3. Xét kháng cáo của bị cáo, thấy rằng:

Bị cáo thực hiện hành vi phạm tội mới ít nghiêm trọng. Bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, gia đình bị cáo có hoàn cảnh khó khăn được chính quyền địa phương xác nhận. Tại giai đoạn phúc thẩm bị cáo nộp thêm chứng cứ có anh ruột được tặng Huân chương chiến công hạng Ba, Huân chương chiến sỹ vẻ vang. Căn cứ vào tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, Hội đồng xét xử giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo 03 tháng tù.

Tuy nhiên do bị cáo phạm tội trong thời gian thử thách nên buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt 06 tháng tù của bản án trước với hình phạt của bản án này buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của hai bản án.

Hội đồng xét xử cấp phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo của bị cáo xin được phạt tiền. Sửa bản án sơ thẩm như ý kiến đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận tại phiên tòa.

4. Về án phí phúc thẩm: Do yêu cầu kháng cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm
5. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355, Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Chấp nhận một phần kháng cáo của bị cáo Trần Trọng T.

Sửa Bản án hình sự sơ thẩm số: 151/2024/HS-ST ngày 31 tháng 7 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Rang Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận về phần hình phạt;

Căn cứ vào khoản 1 Điều 321, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Trần Trọng T phạm tội “đánh bạc”.

Xử phạt bị cáo Trần Trọng T 03 tháng tù.

Căn cứ Điều 56; Khoản 5 Điều 65 Bộ luật hình sự

Tổng hợp hình phạt 06 (sáu) tháng tù về tội “Đánh bạc' của bản án số 110/2023/HS-ST ngày 10/8/2023 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Rang Tháp Chàm với hình phạt của bản án hôm nay. Buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của hai bản án là 09 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt giam thi hành án.

- Về án phí: Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: - VKSND tỉnh Ninh Thuận; - VKSND TP. Phan Rang Tháp Chàm - TAND TP. Phan Rang Tháp Chàm - Công an TP. Phan Rang Tháp Chàm - Chi cục THADS TP. Phan Rang Tháp Chàm ; - PV 27; - Sở Tư pháp (kèm án sơ thẩm); - Người đã kháng cáo; - Phòng KTNV-THA; HCTP; - Lưu: án văn, hồ sơ./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Thị Thu Hằng