TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU Bản án số: 79/2025/HS-ST Ngày: 11 – 11 – 2025

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: ông Trần Minh Tấn

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Dương Văn Sol
2. Ông Nguyễn Công Ơn

- Thư ký phiên toà: Ông Nguyễn Vũ Duy – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau tham gia phiên toà: Ông Phan Văn Hậu - Kiểm sát viên.

Ngày 11 tháng 11 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau, xét xử sơ thẩm trực tiếp công khai vụ án hình sự thụ lý số: 83/2025/TLST-HS ngày 21 tháng 10 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 82/2025/QĐXXST-HS ngày 27 tháng 10 năm 2025 đối với bị cáo:

Nguyễn Thanh T, sinh ngày 01 tháng 12 năm 1981 tại Kiên Giang (nay là An Giang).

Nơi cư trú: tổ E, khu phố T, xã M, tỉnh An Giang; nghề nghiệp: thuyền trưởng tàu cá; trình độ học vấn: 5/12; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo không; quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Văn S và bà Trương Thị T1; có vợ và 01 con; tiền án, tiền sự: không; nhân thân: tại bản án hình sự sơ thẩm số 43/2005/HSST ngày 05 tháng 8 năm 2005 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang xử phạt 18 tháng tù về tội “Chống người thi hành công vụ”. (Có mặt)

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án: ông Nguyễn Văn T2, sinh năm 1973; địa chỉ: khóm Đ, phường H, tỉnh Cà Mau. (Có mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bị cáo được ông T2 là chủ tàu cá BL-91132-TS thuê làm thuyền trưởng cùng 04 thuyền viên điều khiển tàu cá ra vùng biển Việt Nam để thu mua thuỷ sản.

Ngày 26 tháng 9 năm 2025, tàu cá BL-91132-TS làm thủ tục xuất bến tại Trạm kiểm soát Biên phòng R thuộc ấp K, xã P, tỉnh Cà Mau đi ra vùng biển Việt Nam để thu mua thuỷ sản, nhưng không có.

Đến khoảng 01 giờ ngày 03 tháng 10 năm 2025, bị cáo điều khiển tàu cá vượt biên giới quốc gia sang vùng biển nước Malaysia ở tọa độ 05°59'N - 105°44'E và các vùng lân cận để thu mua thuỷ sản.

Đến đêm ngày 05 sáng ngày 06 tháng 10 năm 2025, sau khi thu mua xong, T điều khiển tàu cá vận chuyển trái phép số thuỷ sản trên về Việt Nam thì bị Cảnh sát biển Việt Nam phát hiện, kiểm tra trên tàu có 255kg tôm (mũ ni) sống, 87kg tôm (mũ ni) chết, 67kg cá (cá nhám) sống, 1.375kg cá (cá nhám) chết, không có giấy phép, không có giấy tờ chứng minh nguồn gốc xuất xứ.

Tại kết luận định giá, kết luận: tổng giá trị 144.705.000đ.

Tại Cáo trạng số 05/CT-VKSCM-P1 ngày 20 tháng 10 năm 2025, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân tỉnh Cà Mau để xét xử sơ thẩm vụ án hình sự đối với bị cáo Nguyễn Thanh T về tội “Vận chuyển trái phép hàng hóa qua biên giới” quy định tại khoản 1 Điều 189 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

• - Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị như sau:
• + Áp dụng khoản 1 Điều 189; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo mức án 03 tháng đến 06 tháng tù.
• + Về vật chứng: tịch thu nộp ngân sách nhà nước đối với số tiền 105.625.000đ.
• - Bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi như cáo trạng đã truy tố.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Bị cáo thừa nhận, bị cáo được ông T2 thuê làm thuyền trưởng tàu cá để thu mua thuỷ sản trên vùng biển Việt Nam nhưng khi mua không có và sợ ông T2 không tiếp tục thuê nên bị cáo đã tự ý đến vùng Malaysia và các vùng lân cận ngoài vùng biển Việt Nam để thu mua thuỷ sản và vận chuyển trái phép về Việt Nam thì bị Cảnh sát biển Việt Nam phát hiện và bắt quả tang vào ngày 06 tháng 10 năm 2025. Hàng hóa mà bị cáo vận chuyển có giá trị trị 144.705.000đ nên hành vi của bị cáo cấu thành tội “Vận chuyển trái phép hàng hóa qua biên giới” quy định tại khoản 1 Điều 189 của Bộ luật Hình sự như cáo trạng đã truy tố.

[2] Mặc dù bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự như: phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; đây là các tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; đồng thời giá trị hàng hóa mà bị cáo vận chuyển trị giá 144.705.000₫ nhưng hành vi của bị cáo đã trực tiếp xâm phạm trật tự quản lý kinh tế trong việc quản lý việc nhập khẩu hàng hóa được luật hình sự bảo vệ. Việc vận chuyển hàng trái phép thủy sản trái phép qua biên giới đã ảnh hưởng lớn đến việc tháo gỡ thẻ vàng trong lĩnh vực đánh bắt thủy sản hiện nay. Bên cạnh đó, bị cáo có nhân thân xấu, đã từng bị kết án; do đó cần áp dụng hình phạt tù có thời hạn đối với bị cáo nhằm răn đe, giáo dục và ngăn ngừa tội phạm.

[3] Về vật chứng vụ án sẽ được xử lý như sau: tôm và cá mà bị cáo đã vận chuyển trái phép mau hỏng và khó bảo quản nên Cơ quan điều tra đã bán với số tiền 105.625.000đ, cho nên số tiền này sẽ bị tịch thu nộp ngân sách nhà nước.

[4] Đối với số tiền mà ông T2 đã giao tiền cho bị cáo và các chi phí khác để bị cáo mua thủy sản tại vùng biển Việt Nam, nhưng bị cáo đã tự ý di chuyển đến các vùng biển ngoài vùng biển Việt Nam để thu mua là ngoài ý chí của ông T2. Số tiền bị cáo đã sử dụng vào việc mua cá, tôm, đã bị tịch thu nộp ngân sách nhà nước và các chi phí khác bị cáo đã sử dụng hết; trong vụ án này, ông T2 không yêu cầu nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét giải quyết; trường hợp ông T2 có yêu cầu sẽ được giải quyết bằng vụ án dân sự khác.

[5] Quan điểm đề xuất của Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau là phù hợp nên được Hội đồng xét xử ghi nhận.

[6] Các hành vi và quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố và xét xử được tiến hành đúng theo quy định của pháp luật.

[7] Về án phí: bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đ.

Vì các lẽ nêu trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh T phạm tội “Vận chuyển trái phép hàng hóa qua biên giới”.
2. Căn cứ khoản 1 Điều 189; điểm i, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh T 03 (ba) tháng tù. Thời hạn tù được tính kể từ ngày bị bắt đi chấp hành án.
3. Căn cứ vào điểm a khoản 2 và điểm c khoản 3 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu, nộp ngân sách nhà nước số tiền 105.625.000đ. Theo biên lai thu tiền số 0000419 ngày 15 tháng 10 năm 2025 của Thi hành án dân sự tỉnh Cà Mau.
4. Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: buộc bị cáo Nguyễn Thanh T nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đ.
5. Căn cứ vào khoản 1 Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Thời hạn kháng cáo đối với bản án sơ thẩm là 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: - Giao bị cáo; - Giao bị hại, đương sự (nếu có); - Giao người bào chữa (nếu có); - Giao Viện kiểm sát cùng cấp; - Gửi Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp; - Gửi VP Cơ quan điều tra cùng cấp (PC01); - Gửi Cơ quan thi hành án hình sự - Trại tạm giam nơi bị cáo giam giữ (nếu có); - Lưu hồ sơ và văn phòng.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Minh Tấn