NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SƠN DƯƠNG, TỈNH TUYÊN QUANG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• - Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Tuấn Linh
• - Các Hội thẩm nhân dân:
  1. Ông Hoàng Thanh Nghệ
  2. Ông Nguyễn Văn Quang
• - Thư ký phiên tòa: Bà Hà Thị Vân Anh - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang.
• - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Sơn Dương tham gia phiên tòa: ông Nguyễn Thành Long - Kiểm sát viên.

Ngày 17 tháng 6 năm 2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 88/2021/TLST-HS ngày 31 tháng 5 năm 2021, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 83/2021/QĐXXST-HS ngày 07 tháng 6 năm 2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Vũ Song H; giới tính: Nam; sinh ngày 29 tháng 10 năm 1978 tại huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ; Nơi cư trú: thôn N, xã V, huyện Bắc Quang, tỉnh Hà Giang; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 9/12; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: không; con ông Vũ Mạnh C, sinh năm 1954 và bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1960; vợ: Bàn Thị M, sinh năm 1980; con: có 02 con, lớn sinh năm 1997, nhỏ sinh năm 1999; tiền án, tiền sự: không; Hiện bị cáo đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú (có mặt);

• - Bị hại: Anh Nguyễn Văn X, sinh năm 1997, cư trú tại thôn Li, xã Đ, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang (Vắng mặt, có đơn xin xét xử vắng mặt);
• - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Tạ Hồng T, sinh năm 1974, trú thôn N, xã Vi, huyện Bắc Quang, tỉnh Hà Giang (Có mặt);
• - Người làm chứng: Anh Đặng Văn S, sinh năm 1972, trú thôn N, xã V, huyện Bắc Quang, tỉnh Hà Giang (Có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ ngày 16/02/2021, Vũ Song H điều khiển xe ô tô tải nhãn hiệu THACO FORTON, biển kiểm soát 90C-078.92 đi từ tỉnh Nam Định về huyện Bắc Quang, tỉnh Hà Giang. Khoảng 03 giờ 16 phút ngày 17/02/2021 khi đến thôn T, xã V, huyện Sơn Dương xe ô tô do H điều khiển đi không đúng phần đường, lấn sang phần đường của xe đi ngược chiều, đâm vào phần đầu bên trái xe mô tô biển kiểm soát 22B2-177.66 do anh Nguyễn Văn X điều khiển. Hậu quả anh X bị thương nặng với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 76%, xe ô tô và xe mô tô bị hư hỏng.

Tại Cáo trạng số 54/CT-VKS ngày 28/5/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Sơn Dương truy tố Vũ Song H về tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ" theo điểm b khoản 1 Điều 260 Bộ luật hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, HĐXX nhận định như sau:

[1] Về nội dung vụ án: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Hành vi của bị cáo đã vi phạm Khoản 1, Điều 9 và Khoản 1, Điều 17 Luật giao thông đường bộ, dẫn đến tai nạn gây thương tích cho anh Nguyễn Văn X với tỷ lệ 76%. Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”, quy định tại điểm b khoản 1 Điều 260 Bộ luật hình sự.

[2] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng. Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tự nguyện bồi thường thiệt hại; bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đây là các tình tiết quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Vũ Song H phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Vũ Song H 01 (một) năm tù cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 02 (hai) năm tính từ ngày tuyên án sơ thẩm (17/6/2021).
3. Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy các mảnh nhựa, kim loại vỡ và các vật chứng không còn giá trị sử dụng. Trả lại cho bị cáo giấy phép lái xe.
4. Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.