TAND HUYỆN TÂN UYÊN TỈNH LAI CHÂU ––––––––––––––– Bản án số: 78/2021/HS-ST Ngày 23-9-2021.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ––––––––––––––––––––––

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN UYÊN TỈNH LAI CHÂU

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Oanh;

Các hội thẩm nhân dân:

1. Ông Đỗ Đình Cường.
2. Ông Lò Văn Yêu.

- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Thị Thúy Phượng – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu tham gia phiên tòa: Bà Lương Thị Vân - Kiểm sát viên.

Ngày 23 tháng 9 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 79/2021/TLST-HS ngày 06 tháng 9 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 78/2021/QĐXXST-HS ngày 10 tháng 9 năm 2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Sùng A K, tên gọi khác: Không, sinh năm 1963 tại huyện M, tỉnh Yên Bái. Nơi cư trú: Bản H, xã T, huyện T, tỉnh Lai Châu; nghề nghiệp: Làm ruộng; trình độ học vấn: Không biết chữ; dân tộc: Mông; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Sùng A S (đã chết) và con bà: Hờ Thị D (đã chết); Vợ thứ nhất: Giàng Thị N (đã chết); Vợ thứ hai: Giàng Thị S - sinh năm: 1965; Con: Có 05 con, con lớn nhất sinh năm 1986, con nhỏ nhất sinh năm 2003.

Tiền án; tiền sự: không.

- Về nhân thân:

• + Tại bản án hình sự sơ thẩm số 96/2008/HSST, ngày 30/9/2008 của Tòa án nhân dân huyện Than Uyên, tỉnh Lai Châu xử phạt Sùng A K 02 năm tù về tội "Mua bán trái phép chất ma túy". Hiện đã được xóa án tích.
• + Tại bản án hình sự sơ thẩm số 09/2016/HSST, ngày 29/10/2016 của Tòa án nhân dân huyện Than Uyên, tỉnh Lai Châu xử phạt Sùng A K 30 tháng tù về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy". Hiện đã được xóa án tích.

Bị cáo bị bắt quả tang, tạm giữ từ ngày ngày 29/4/2021, đến ngày 08/5/2021 bị áp dụng biện pháp tạm giam tại nhà tạm giữ công an huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu đến nay, bị cáo có mặt tại phiên tòa.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

Anh Tòng Văn C - sinh năm 1999 (vắng mặt). Trú tại: Bản B, xã T, huyện T, tỉnh Lai Châu

- Người làm chứng:

1. Anh Hoàng Văn X - sinh năm 1997 (có mặt). Trú tại: Bản B, xã T, huyện T, tỉnh Lai Châu
2. Chị Lường Thị N - sinh năm 1996. Trú tại: Bản P, xã M, huyện T, tỉnh Lai Châu (vắng mặt).

- Người phiên dịch cho bị cáo K: Ông Sùng A Trỉa - sinh năm 1995. Trú tại: Tổ 26, thị trấn Tân Uyên, huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu (có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 09 giờ ngày 27/4/2021, Sùng A K đón xe khách từ nhà đi xuống bản Noong Thăng, xã Phúc Than, huyện Than Uyên để tìm mua Heroine về bán lẻ kiếm lời. Đến bản Noong Thăng, K gặp một người đàn ông dân tộc Thái (không rõ nhân thân, lai lịch) ở ngoài đường. Qua trao đổi, nói chuyện K mua được của người đàn ông này 01 gói Heroine bên ngoài gói bằng mảnh nilon màu hồng với giá 200.000 đồng. Mua được Heroine, K cất giấu trên người rồi đón xe khách đi về nhà. Đến khoảng 08 giờ ngày 28/4/2021, K lấy gói Heroine mua hôm trước ra trích lấy một ít sử dụng hết, phần còn lại K chia thành 09 gói, trong đó có 08 gói nhỏ và 01 gói to hơn, bên ngoài mỗi gói được gói bằng mảnh nilon màu hồng rồi để trong túi quần bên phải đang mặc không cho ai biết, mục đích để bán lẻ kiếm lời.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Uyên tỉnh Lai Châu, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự...

[2] Về hành vi của bị cáo: Tại phiên tòa, bị cáo Sùng A K đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai của bị cáo phù hợp với các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử đủ cơ sở để kết luận: Khoảng 09 giờ ngày 27/4/2021, tại bản Noong Thăng, xã Phúc Than, huyện Than Uyên, Sùng A K mua được 01 gói Heroine với giá 200.000 đồng của người đàn ông mang về nhà cất giấu. Đến khoảng 18 giờ ngày 29/4/2021, K đã bán trái phép cho Tòng Văn C, Hoàng Văn X và Lường Thị N...

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về điều luật áp dụng và tội danh: Tuyên bố bị cáo Sùng A K phạm tội "Mua bán trái phép chất ma túy".

Căn cứ điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Sùng A K 08 (tám) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 29/4/2021.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự và khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự. Tịch thu sung quỹ Nhà nước số tiền 500.000 đồng. Tịch thu tiêu hủy các gói ma túy và bao bì liên quan.

Nơi nhận: - TAND tỉnh Lai Châu; - VKSND tỉnh Lai Châu; - Sở Tư pháp tỉnh Lai Châu; - VKSND huyện Tân Uyên; - Chi Cục THADS huyện Tân Uyên; - Công an huyện Tân Uyên; - Bị cáo; Người có QLNVLQ; - Lưu HSVA./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Oanh