NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thành Hiếu

Các Thẩm phán: Ông Trần Minh Bắc

Ông Đào Trọng Hải

- Thư ký phiên tòa: Bà Bùi Thanh Trúc – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu tham gia phiên tòa: Bà Nghiêm Thị Lan Hương – Kiểm sát viên.

Ngày 02 tháng 7 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 89/2024/HSPT ngày 05/6/2024 đối với bị cáo Ninh Đức T do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 61/2024/HSST ngày 23/4/2024 của Tòa án nhân dân thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

- Bị cáo có kháng cáo:

Ninh Đức T, sinh năm 1990 tại tỉnh Nam Định; Nơi cư trú: Tổ H, ấp F, xã A, huyện P, tỉnh Bình Dương; Nghề nghiệp: Không; Trình độ văn hoá: 12/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Ninh Xuân H, sinh năm 1961 và bà Nguyễn Thị Hoàng H1, sinh năm 1955; Bị cáo là con thứ hai trong gia đình có 03 (ba) anh em; Vợ Dương Thị H2, sinh năm 1995 (đã ly hôn), con: Chưa có.

Tiền án, tiền sự: Không;

Nhân thân: Bị Tòa án nhân dân thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương xử phạt 15 (Mười lăm) tháng tù về tội “Cưỡng đoạt tài sản” theo Bản án số 40/2012/HSST ngày 14/3/2012.

Bị bắt tạm giam ngày 29 tháng 9 năm 2023, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh B (Có mặt).

Ngoài ra, trong vụ án còn có bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan nhưng không kháng cáo và không liên quan đến kháng cáo nên Tòa không triệu tập.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

1. 1. Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa thì nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

   Bị cáo Ninh Đức T có nhu cầu đi lại bằng phương tiện ô tô. Vào ngày 05/5/2023 T đã đến nhà bà Lê Thị Thu H3 (dịch vụ cho thuê xe) tại khu phố T, phường H, thị xã P, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu để thuê xe chiếc xe ô tô BKS 72A – 543.13 tự lái, các bên ký hợp đồng thuê xe tự lái, thời hạn từ ngày 05/5/2023 đến ngày 10/5/2023 với giá 1.200.000đ/ngày (trên thực tế chỉ lấy 1.000.000đ/ngày). Đến ngày 10/5/2023 bị cáo T tiếp tục thuê chiếc xe này thêm 05 ngày từ ngày 10/5/2023 đến ngày 15/5/2023. Trong thời gian này, bị cáo T bị đòi nợ không có tiền trả nên nảy sinh ý định chiếm đoạt chiếc xe này bằng cách cầm cố lấy tiền trả nợ. Ngày 12/5/2023, T đến gặp ông Nguyễn Văn T1 tại khu phố N, phường P, thị xã P, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu vay tiền. Để tạo niềm tin, bị cáo T đã tự viết giả một giấy cam kết vay tiền ngày 28/4/2023 với nội dung: “Bà Lê Thị Thu H3 vay của T số tiền 400.000.000₫ (Bốn trăm triệu đồng), thời gian vay tiền từ ngày 28/4/2023 đến ngày 28/6/2023 và bà H3 có đưa cho T giữ 01 chiếc xe ô tô biển số: 72A-543.13 và các giấy tờ xe để làm tin”. Do tin tưởng, ông T1 đã cho bị cáo T vay số tiền 300.000.000đ (Ba trăm triệu đồng), bị cáo T thế chấp chiếc ô tô đã thuê của bà H3 cho ông T1. Trong thời gian thế chấp xe thì thời hạn hợp đồng thuê xe đã hết. Bà H3 yêu cầu trả xe, bị cáo T không trả được xe nên ký thêm 01 hợp đồng thuê xe từ ngày 23/5/2023 đến ngày 24/5/2023. Đến hạn, bà H3 tiếp tục yêu cầu trả xe nhưng bị cáo T đã thế chấp chiếc xe cho ông T1 nên không trả được xe. Ngày 27/5/2023 bà H3 xem định vị chiếc xe thì phát hiện xe ô tô đang trong Gara Minh K của ông T1, hôm sau thấy xe tắt định vị, bà H3 không lấy được xe nên đã trình báo Công an thị xã P. Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã P, bị cáo T đã khai nhận toàn bộ sự việc như trên.

   Tại bản kết luận định giá tài sản số: 187/KL ngày 11/9/2023 của Hội đồng định giá tài sản UBND thị xã P, đã kết luận: 01 xe ô tô BKS 72A-543.143, tại thời điểm ngày 12/5/2023 có giá trị 385.000.000₫ (Ba trăm tám mươi lăm triệu đồng).

   Vật chứng vụ án: 01 chiếc xe ô tô BKS 72A-543.143; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 72011675; 01 giấy chứng nhận kiểm định số 8382927 và 01 giấy chứng nhận bảo hiểm chủ xe ô tô số 0755122. Chiếc xe và các giấy tờ này đã trả lại cho bà Lê Thị Thu H3 theo Quyết định xử lý tài sản, đồ vật, tài liệu số: 02/QĐ ngày 13/9/2023 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã P.

2. 2. Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 61/2024/HSST ngày 23/4/2024 của Tòa án nhân dân thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu đã quyết định:

   Tuyên bố: Ninh Đức T phạm tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”;

   Áp dụng: Khoản 3 Điều 175; Điều 38; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 của Điều 51 của Bộ luật Hình sự;

   Xử phạt: Bị cáo Ninh Đức T 08 (T2) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam ngày 29/9/2023.

   Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về trách nhiệm dân sự, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

3. 3. Ngày 25/4/2024, bị cáo Ninh Đức T có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

4. 4. Tại phiên tòa phúc thẩm:

   • - Bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình và giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.
   • - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu tham gia phiên tòa phát biểu quan điểm:

   Về tố tụng: Bị cáo có kháng cáo trong thời hạn luật định nên được xem xét theo thủ tục phúc thẩm.

   Về nội dung: Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử bị cáo Ninh Đức T về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” theo khoản 3 Điều 175 Bộ luật Hình sự là đúng người, đúng tội. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo không cung cấp được tài liệu, chứng cứ nào mới làm căn cứ giảm nhẹ hình phạt. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự, tuyên xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Ninh Đức T, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

5. 5. Bị cáo không tranh luận với đại diện Viện kiểm sát, nói lời sau cùng thể hiện thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ mức hình phạt đối với bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

1. [1] Về tố tụng:

   Đơn kháng cáo của bị cáo Ninh Đức T làm và gửi trong thời hạn luật định nên hợp lệ, Hội đồng xét xử chấp nhận xem xét theo trình tự phúc thẩm.

2. [2] Về tội danh và điều luật áp dụng:

   Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội phù hợp với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra, các chứng cứ đã được thẩm tra có trong hồ sơ vụ án và tại phiên tòa sơ thẩm, thể hiện:

   Vào ngày 05/5/2023 tại khu phố T, phường H, thị xã P, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Ninh Đức T đã thuê chiếc xe ô tô BKS 7A - 543.13 của bà Lê Thị Thu H3 để tự lái. Sau khi thuê được chiếc xe, do không có tiền trả nợ nên bị cáo Ninh Đức T đã nảy sinh ý định chiếm đoạt chiếc này bằng cách cầm cố cho ông Nguyễn Văn T1 để lấy tiền trả nợ dẫn đến thời hạn thuê xe đã hết nhưng bị cáo T không trả lại được chiếc xe này cho bà H3. Qua định giá tài sản thì chiếc ô tô BKS 7A - 543.13 có giá trị 385.000.000₫ (Ba trăm tám mươi lăm triệu đồng).

   Do đó, hành vi của bị cáo Ninh Đức T đã đủ yếu tố cấu thành tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” quy định tại khoản 3 Điều 175 của Bộ luật Hình sự. Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo với tội danh trên là có căn cứ, đúng pháp luật.

3. [3] Về kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo:

   Hành vi phạm tội của bị cáo là rất nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ, gây mất trật tự trị an xã hội; vì vậy cần phải có mức án phù hợp, đủ để giáo dục bị cáo trở thành người công dân có ích cho xã hội đồng thời góp phần đấu tranh, phòng ngừa tội phạm chung; bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ, 02 tình tiết giảm nhẹ tại khoản 1 và 01 tình tiết giảm nhẹ tại khoản 2 Điều 51 BLHS. Toà án sơ thẩm xử phạt bị cáo 08 năm tù là quá nghiêm khắc so với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo nên giảm nhẹ một phần mức hình phạt cho bị cáo.

   Do đó, Hội đồng xét xử thống nhất chấp nhận kháng cáo của bị cáo, sửa bản án sơ thẩm theo hướng giảm một phần hình phạt.

4. [4] Về án phí hình sự phúc thẩm:

   Do kháng cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự.

1. 1. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Ninh Đức T; sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 61/2024/HSST ngày 23/4/2024 của Tòa án nhân dân thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

   Tuyên bố: Ninh Đức T phạm tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”;

   Áp dụng: Khoản 3 Điều 175; Điều 38; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 của Điều 51 của Bộ luật Hình sự;

   Xử phạt: Bị cáo Ninh Đức T 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 29/9/2023.

2. 2. Các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm số 61/2024/HSST ngày 23/4/2024 của Tòa án nhân dân thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ khi hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

3. 3. Án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo không phải nộp.

   Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.