NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

- Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Hải Thanh;

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Xuân Hùng; Ông Đặng Văn Hưng.

- Thư ký Toà án ghi biên bản phiên toà: Bà Hà Lê Giang - Thư ký Toà án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên toà: Bà Trần Thị Ngọc, Kiểm sát viên.

Ngày 13 tháng 7 năm 2021, tại trụ sở, Toà án nhân dân cấp cao tại Hà Nội xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 103/2020/TLPT-DS ngày 26 tháng 3 năm 2020 về việc: “Tranh chấp chia di sản thừa kế và yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”. Do Bản án dân sự sơ thẩm số 14/2019/DS-ST ngày 18 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh TB bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 5283/2021/QĐ-PT ngày 28 tháng 6 năm 2021 của Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Ông Nguyễn Quang Đ, sinh năm 1946; Nơi cư trú: Thôn LB, xã TX, huyện TT, tỉnh TB. Có mặt.
   Người đại diện theo ủy quyền: Ông Ngô Xuân P - Luật sư thuộc Đoàn Luật sư tỉnh TB. Có mặt.
2. Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1943 và ông Trần Thanh L, sinh năm 1941; cùng cư trú: Thôn LB, xã TX, huyện TT, tỉnh TB. Vắng mặt.
   Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Anh Trần Ngọc Đ và anh Đỗ Tiến D.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị N, Chị Trần Thị H, Cháu Lê Phương Th, Ông Nguyễn Trọng K, Bà Phạm Thị D, UBND huyện TT, UBND xã TX.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện và quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn trình bày: Bố mẹ đẻ là cụ Nguyễn Quang Đ1 và cụ Vũ Thị Ph sinh được 03 người con. Cụ Đ1 hy sinh năm 1950, cụ Ph chết năm 1993. Tài sản để lại gồm các thửa đất tại thôn LB, xã TX, huyện TT, tỉnh TB. Nguyên đơn yêu cầu chia di sản thừa kế và hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đã cấp cho bà Trần Thị H.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về tố tụng: Đơn kháng cáo của ông Nguyễn Quang Đ nộp trong thời hạn luật định nên được chấp nhận xem xét. Đối với bà Nguyễn Thị N, đơn kháng cáo quá hạn nên Hội đồng xét xử không xem xét.

[2] Về nội dung: Xét nguồn gốc đất đai và quá trình sử dụng, Tòa án cấp sơ thẩm đã xác định đúng diện tích di sản thừa kế của cụ Đ1 và cụ Ph. Việc ông L, bà H kê khai và được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất trên phần đất di sản là không đúng quy định pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự. Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ông Nguyễn Quang Đ. Giữ nguyên bản án dân sự sơ thẩm số 14/2019/DS-ST ngày 18 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh TB, có sửa chữa bổ sung về số đo mốc giới theo kết quả thẩm định mới.