NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TC, TỈNH NA

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Thái Trường Giang

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Hoàng Văn Bình.
2. Ông Phạm Viết Tùng.

- Thư ký phiên toà: Ông Nguyễn Bá Anh – Thư ký Toà án nhân dân huyện TC, tỉnh NA.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Chương tham gia phiên tòa: Bà Trịnh Thị Ngọc Soa; Kiểm sát viên.

Ngày 28 tháng 10 năm 2021. Tại: Trụ sở Tòa án nhân dân huyện TC, tỉnh NA.

Xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 72/2021/HSST, ngày 12 tháng 10 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 103 /2021/HSST-QĐ, ngày 15 tháng 10 năm 2021, đối với bị cáo:

Họ và tên: Trần Xuân H, tên gọi khác: Không, Giới tính: Nam, sinh ngày 25 tháng 9 năm 1993. Nơi sinh: huyện TC, tỉnh NA.

Nơi cư trú: Thôn Mỹ Hương, xã TM, huyện TC, tỉnh NA. Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 12/12: Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông: Trần Đình X, con bà Trần Thị O.

Vợ con: Chưa có. Anh chị em ruột có 02 người. Bị cáo là con thứ 02 trong gia đình.

Tiền án: Không. Tiền sự: Tháng 9 năm 2019 bị Tòa án nhân dân Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc với thời hạn 15 tháng. Chấp hành xong Quyết định vào ngày 05/8/2020.

Bị cáo tại ngoại. Có mặt tại phiên toà.

Người đại diện hợp pháp cho bị cáo: ông Trần Đình X, sinh năm 1969. Địa chỉ: Thôn Mỹ Hương, xã TM, huyện TC, tỉnh NA. Có mặt tại phiên tòa.

Người bào chữa cho bị cáo: luật sư Nguyễn Hữu Liêm. Văn phòng luật sư Tuổi trẻ. Đoàn Luật sư Nghệ An. Có mặt tại phiên tòa.

Người bị hại:

1. Ông Trần Võ T, sinh 1971. Địa chỉ: Thôn Mỹ Hương, xã TM, huyện TC, tỉnh NA. Vắng mặt tại phiên tòa.
2. Đậu Thị B, sinh năm 1976. Địa chỉ: Thôn Mỹ Hương, xã TM, huyện TC, tỉnh NA. Vắng mặt tại phiên tòa.
3. Trần Xuân L, sinh năm 2004. Địa chỉ: Thôn Mỹ Hương, xã TM, huyện TC, tỉnh NA. Vắng mặt tại phiên tòa. (Người đại diện cho Trần Xuân L có bà Tạ Thị C, sinh năm 1980. Vắng mặt).
4. Nguyễn Thị H, sinh năm 1988. Địa chỉ: Thôn Mỹ Hương, xã TM, huyện TC, tỉnh NA. Vắng mặt tại phiên tòa.
5. Nguyễn Thị H, sinh năm 1970. Địa chỉ: Thôn Mỹ Hương, xã TM, huyện TC, tỉnh NA. Vắng mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm như sau:

Vào khoảng 22 giờ 10 phút ngày 10/4/2021, tại khu vực Thôn Mỹ Hương, xã TM, huyện TC, tỉnh NA, Trần Xuân H sau khi uống rượu về, đã đến quán cà phê Tâm Bích của anh Trần Võ T. Tại đây, H đã dùng dao và liềm chém vào xe máy nhãn hiệu DETECH của cháu Trần Xuân L, chém vào 04 bàn uống nước, 01 tủ kính, 01 tủ lạnh của gia đình anh T, 01 xe máy điện hiệu NGOCHA của chị Trần Thị O. Sau đó H sang nhà chị Nguyễn Thị H chém vào cửa tôn và xe mô tô YAMAHA JANUS của chị H. Tổng giá trị thiệt hại tài sản được định giá là 4.930.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về trình tự, thủ tục tố tụng: Các biện pháp, hành vi và quyết định của Điều tra viên, Kiểm sát viên đều tuân theo đúng quy định của pháp luật.

[2] Về hành vi phạm tội: Bị cáo Trần Xuân H đã thừa nhận toàn bộ hành vi. Lời khai phù hợp với hồ sơ vụ án. Tổng thiệt hại gây ra là 4.930.000 đồng. Đủ cơ sở kết luận bị cáo phạm tội "Cố ý làm hư hỏng tài sản".

[3] Về nhân thân và tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo có nhân thân xấu (từng đi cai nghiện bắt buộc). Tuy nhiên, bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, đã bồi thường thiệt hại, người bị hại xin giảm nhẹ. Bị cáo bị hạn chế khả năng nhận thức và điều khiển hành vi do bệnh lý tâm thần (F25.0).

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: khoản 1 Điều 178, điểm b, i, s, q khoản 1, khoản 2 Điều 51, Bộ luật hình sự. Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

• Tuyên bố: Bị cáo Trần Xuân H phạm tội "Cố ý làm hư hỏng tài sản".
• Xử phạt: Trần Xuân H 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo thi hành án.
• Về trách nhiệm dân sự: Không xem xét do không có yêu cầu (đã bồi thường xong).
• Về vật chứng: Trả lại cho anh Trần Võ T 03 con dao và 01 chiếc liềm.
• Về án phí: Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.