Bản án số: 74/2021/HS-ST
Ngày: 22-11-2021

NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẮC TÂN UYÊN, TỈNH BÌNH DƯƠNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Võ Tiến Lợi.

Các Hội thẩm nhân dân:
Bà Vũ Thị Hạnh;
Ông Võ Minh Thông.

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Đức Hiệp - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Bắc Tân Uyên.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Tân Uyên tham gia phiên tòa: Ông Võ Hữu Ngọc - Kiểm sát viên.

Ngày 22 tháng 11 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Bắc Tân Uyên, tỉnh Bình Dương xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 80/2021/TLST-HS ngày 28 tháng 10 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 82/2021/QĐXXST-HS ngày 08 tháng 11 năm 2021 đối với các bị cáo:

1. Đặng Văn C, sinh năm 2002 tại N Yên. Hộ khẩu thường trú: Thôn 2, xã T, huyện K, tỉnh Y; Tạm trú: Ấp K, xã H, huyện N, tỉnh Bình Dương; nghề nghiệp: Công nhân; trình độ văn hóa (học vấn): 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đặng Văn K, sinh năm 1973 và bà Hoàng Thị H, sinh năm 1976. Tiền án: Không; Tiền sự: Không. Bị cáo đầu thú ngày 02/7/2021 và bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 02/7/2021 đến ngày 29/9/2021 sau đó được thay đổi biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú; có mặt.

2. Đặng Thái N, sinh năm 1995 tại N Yên. Hộ khẩu thường trú: Thôn 2, xã T, huyện K, tỉnh Y; Tạm trú: Ấp K, xã H, huyện N, tỉnh Bình Dương; nghề nghiệp: Công nhân; trình độ văn hóa (học vấn): 8/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đặng Văn K, sinh năm 1973 và bà Hoàng Thị H, sinh năm 1976. Tiền án: Không; Tiền sự: Không. Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú; có mặt.

Bị hại: Công ty Cổ phần đầu tư xây dựng phát triển Q; Địa chỉ: Số 11, 12, đường Huỳnh Thúc Kháng, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương. Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Văn L, chức vụ: Tổng giám đốc. Người đại diện hợp pháp: Ông Trần Như Khoa, sinh năm 1985, chức vụ: Phó giám đốc; Địa chỉ: Số 06, đường K, khu 1, phường H, thành phố T, tỉnh Bình Dương (văn bản ủy quyền ngày 02/7/2021), có mặt.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

1. Ông Bùi Văn R, sinh năm 1988; Thường trú: Xã Đồng Môn, huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình. Chỗ ở hiện nay: Tổ 4, ấp 1, xã T, huyện C, tỉnh Bình Phước, có đơn xin vắng mặt.
2. Ông Trương Văn B, sinh năm 1970; Địa chỉ: Ấp 1, xã Trừ V, huyện X, tỉnh Bình Dương, có mặt.
3. Ông Đặng Văn K, sinh năm 1973; Hộ khẩu thường trú: Thôn 2, xã T, huyện K, tỉnh Y. Tạm trú: Ấp K, xã H, huyện N, tỉnh Bình Dương, có mặt.

Người làm chứng: Ông Phạm Văn Thịnh, sinh năm 1983, vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Đặng Văn C là công nhân của Công ty Cổ phần đầu tư xây dựng phát triển Q. C được giao nhiệm vụ trông coi tài sản của Công ty ở kho xưởng tại ấp 1, xã Tân Lập, huyện Bắc Tân Uyên, tỉnh Bình Dương. Đến tháng 5/2021, C được Công ty giao làm nhiệm vụ khác, không còn trông coi tài sản ở kho xưởng. Biết kho xưởng không có người trông coi nên C rủ anh ruột là Đặng Thái N trộm cắp tài sản để bán lấy tiền tiêu xài thì N đồng ý. Sau đó, N, C kêu Bùi Văn R đến kho của Công ty Q giới thiệu là Công ty cần thanh lý tài sản gồm: 01 xe mô tô hiệu IMOTO; 02 bồn thép; 01 máy phát điện; 01 kích thủy lực; 01 bình gaz; 01 máy mài điện; 01 két sắt; 02 cây bơm dầu hiệu Tatsuno với giá 26.000.000 đồng, nhờ R tìm người bán giúp thì R đồng ý. Sau đó, R dẫn Ông Trương Văn B đến kho hàng gặp N để xem hàng. Đến ngày 21/6/2021, N và C rủ anh Phạm Văn Thịnh đi ăn uống rượu để anh Thịnh không biết sự việc. Trong khi đó, R và Bảy điều khiển xe cẩu và xe tải đến cẩu tài sản đi. B giao số tiền 37.000.000 đồng cho R, R đưa lại cho N 26.000.000 đồng. N đưa C 17.000.000 đồng, số còn lại N cất giữ tiêu xài.

Vật chứng thu giữ:

• 01 xe mô tô nhãn hiệu IMOTO, loại xe Wave, màu đen, không biển số.
• 01 máy phát điện hiệu VEAM-VIKYNO-16.5.
• 02 bồn thép, thể tích mỗi bồn là 12m³.
• 01 kích thủy lực (con đội) màu xanh hiệu Tonbottle Jack.
• 01 bình gaz (bình gió đá) ký hiệu GB 5099 màu xanh.
• 01 máy mài điện BDK-7915.
• 01 két sắt màu xám hiệu Gold bank.
• 02 cây bơm dầu hiệu Tatsuno model: N971.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số: 68/KLHĐ-ĐGTS ngày 08/7/2021 xác định tổng giá trị tài sản chiếm đoạt là 33.400.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Về nội dung vụ án: Ngày 21/6/2021, tại xã Tân Lập, huyện Bắc Tân Uyên, Đặng Văn C và Đặng Thái N đã lén lút chiếm đoạt tài sản của Công ty Q với tổng giá trị là 33.400.000 đồng. Hành vi của các bị cáo đã phạm vào tội "Trộm cắp tài sản" theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

[3] Về tính chất, mức độ nghiêm trọng: Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm phạm quyền sở hữu tài sản của người khác. Tuy nhiên, các bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ như thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, tự nguyện khắc phục hậu quả, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Đặng Văn C và Đặng Thái N phạm tội "Trộm cắp tài sản".

2. Về điều luật áp dụng và mức hình phạt:
Áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm b, h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 58, Điều 65 của Bộ luật Hình sự;
- Xử phạt bị cáo Đặng Văn C 15 (mười lăm) tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 30 tháng.
- Xử phạt bị cáo Đặng Thái N 12 (mười hai) tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 24 tháng.

3. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không có yêu cầu gì thêm nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét giải quyết.

4. Về xử lý vật chứng: Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước 02 điện thoại di động. Trả lại cho Công ty Q 01 xe mô tô hiệu IMOTO và các tài sản khác đã thu hồi.