TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - hạnh phúc

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ninh Quang Thế

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thành Lập

Ông Nguyễn Trọng Quế

Thư ký phiên tòa: Bà Hứa Như Nguyện – Là Thư ký Toà án nhân dân tỉnh Cà Mau.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau tham gia phiên toà:

Bà Nguyễn Thị Thúy Hồng - Kiểm sát viên.

Ngày 21/02/2025 tại Toà án nhân dân tỉnh Cà Mau xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số: 569/2024/TLPT-DS ngày 11/12/2024 về việc tranh chấp hụi.

Do bản án dân sự sơ thẩm số 342/2024/DS-ST ngày 06/11/2024 của Toà án nhân dân huyện Đầm Dơi bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 421/2024/QĐ-PT ngày 31/12/2024 giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Bà Thạch Hồng G, sinh năm 1982; Địa chỉ cư trú: Ấp T, xã T, huyện Đ, tỉnh Cà Mau (có mặt).

- Bị đơn:

1. Ông Châu Hồng L, sinh năm 1961 (có mặt).

2. Bà Nguyễn Kim N, sinh năm 1966; Cùng địa chỉ cư trú: Ấp T, xã T, huyện Đ, tỉnh Cà Mau (có mặt).

- Người kháng cáo: Ông Châu Hồng L là bị đơn.

Bà Thạch Hồng G trình bày: Ngày 15/02/2022 âm lịch, ông L, bà N có tham gia một chưng hụi trong dây hụi 1.000.000đ, tháng khui hai lần, gồm 43 chưng do bà làm chủ. Sau khi tham gia, ông L, bà N đóng đến lần thứ năm bỏ 150.000đ hốt được số tiền 35.700.000đ (đã trừ có 600.000đ). Sau khi hốt hụi, ông L, bà N không đóng đủ hụi chết và còn nợ 22 lần với số tiền 22.000.000đ. Bà yêu cầu ông L, bà N trả số tiền hụi 22.000.000đ.

Ông Châu Hồng L và bà Nguyễn Kim N thống nhất trình bày: Ông bà thừa nhận có tham gia một chưng hụi trong dây hụi 1.000.000₫ mở ngày 15/02/2022 âm lịch do bà G làm chủ. Ông bà cho rằng đóng đến lần thứ tư bỏ 375.000₫ hốt được số tiền 26.775.000đ (đã trừ cò 600.000đ). Sau khi hốt hụi, ông bà đóng đến lần thứ 33 thì ngưng hai tháng, sau đó đóng thêm 2.500.000đ. Ông bà còn nợ bà G số tiền 7.500.000đ nên chỉ đồng ý trả cho bà G số tiền này.

Từ nội dung trên, tại Bản án dân sự sơ thẩm số: 342/2024/DS-ST ngày 06/11/2024 của Tòa án nhân dân huyện Đầm Dơi quyết định:

Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Thạch Hồng G. Buộc ông Châu Hồng L và bà Nguyễn Kim N trả cho chị Thạch Hồng G số tiền 22.000.000đ (hai mươi hai triệu đồng).

Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về lãi suất chậm thi hành, án phí, quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 11/11/2024, ông L kháng cáo cho rằng ông chỉ nợ bà G 7.500.000₫ và đồng ý trả số tiền này.

Tại phiên tòa phúc thẩm: Ông Lạc giữ nguyên yêu cầu kháng cáo và không cung cấp thêm chứng cứ gì mới.

Bà G yêu cầu giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau phát biểu: Về tố tụng, Thẩm phán, Hội đồng xét xử, đương sự tuân thủ các quy định của pháp luật tố tụng. Về nội dung, chỉ có chứng cứ chứng minh bị đơn còn nợ nguyên đơn số tiền hụi 7.500.000₫ là sự thừa nhận của bị đơn, nên kiến nghị HĐXX phúc thẩm chấp nhận kháng cáo của ông L, sửa bản án sơ thẩm số 342/2024/DS-ST ngày 06/11/2024 của Toà án nhân dân huyện Đầm Dơi.

[1] Về hình thức, nội dung đơn kháng cáo và thời hạn kháng cáo được ông L thực hiện đúng quy định tại các Điều 272, 273 Bộ luật TTDS, HĐXX sẽ xem xét kháng cáo của ông theo quy định. Tranh chấp giữa các đương sự được xác định là tranh chấp hụi nên cấp sơ thẩm thụ lý, giải quyết đúng thẩm quyền theo quy định tại điều 26, 35 Bộ luật tố tụng dân sự.

[2] Xét kháng cáo của ông L: Theo đơn khởi kiện và chứng cứ bà G cung cấp, đối với danh sách hụi (BL 02) không ghi chép theo dõi ai hốt hụi ngày nào số tiền hốt là bao nhiêu, đối với tờ danh sách chốt hụi tay em (BL 27) ghi số nợ của một số người trong đó có ông L là người thứ hai số tiền nợ 22.000.000đ nhưng giấy này do bà G tự ghi không có ai ký nhận, nên chứng cứ này không có giá trị về mặt pháp lý. Như vậy chứng cứ duy nhất để xác định bị đơn còn thiếu nợ bà G là sự thừa nhận của bị đơn, hiện tại ông L bà N thừa nhận nợ bà G số tiền 7.500.000đ, vì vậy HĐXX chấp nhận kháng cáo của ông L sửa án sơ thẩm là phù hợp.

Đại diện Viện kiểm sát phát biểu ý kiến kiến nghị chấp kháng cáo của ông G là phù hợp với nhận định của HĐXX.

[3] Án phí sơ thẩm được điều chỉnh lại, án phí phúc thẩm ông L được miễn nộp do là người cao tuổi theo quy định tại điều 148 Bộ luật TTDS.

Vì các lẽ trên;

Căn cứ Điều 148; khoản 2 Điều 308, 209 Bộ Luật TTDS; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án. Chấp nhận kháng cáo của ông Châu Hồng L. Sửa bản án dân sự sơ thẩm số 342/2024/DS-ST ngày 06/11/2024 của Tòa án nhân dân huyện Đầm Dơi. Tuyên Xử:

1. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của bà Thạch Hồng G. Buộc ông Châu Hồng L và bà Nguyễn Kim N trả cho bà G số tiền 7.500.000₫ (Bảy triệu năm trăm ngàn đồng).

   Kể từ ngày bà G có đơn yêu cầu thi hành án, nếu ông L bà N chậm thi hành khoản tiền trên, thì hàng tháng còn phải chịu thêm khoản lãi theo mức lãi quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự tương ứng số tiền và thời gian chậm thi hành.

2. Không chấp nhận yêu cầu của bà G kiện đòi ông L bà N số tiền 14.500.000đ.
3. Về án phí dân sự:
   • Án phí sơ thẩm: Bà Thạch Hồng G phải chịu 725.000đ. Ngày 07/10/2024 bà G đã nộp tạm ứng 550.000₫ theo lai thu số 0001827 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đầm Dơi bà phải nộp tiếp 175.000đ.
   • Ông Châu Hồng L không phải chịu Bà Nguyễn Kim N phải chịu 187.500đ.
   • Án phí phúc thẩm: Ông L được miễn nộp và miễn dự nộp.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: - Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cà Mau; - Tòa án nhân dân huyện Đầm Dơi; - Chi cục THADS huyện Đầm Dơi; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ; - Lưu án văn; - Lưu VT(TM:TANDTCM).

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Ninh Quang Thế