NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẢNG XƯƠNG - TỈNH THANH HÓA

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đào Thị Thu Thủy

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lê Văn Lợi và Bà Nguyễn Thị Lệ Thanh

- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thị Huệ - Là Thư ký Tòa án nhân dân huyện Quảng Xương.

- Đại diện viện kiểm sát nhân dân huyện Quảng Xương tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Mai - Kiểm sát viên.

Ngày 29 tháng 9 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa, xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 63/2021/HSST ngày 06/9/2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 78/2021/QĐXXST - HS ngày 14/9/2021 đối với các bị cáo:

1. Đỗ Văn X - sinh năm 1961. ĐKHKTT: xã T, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 7/10; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đỗ Văn A (đã chết) và bà Nguyễn Thị D; có vợ thứ nhất là Nguyễn Thị S (đã ly hôn), vợ thứ hai là Nguyễn Thị N (đã ly hôn) và 03 con; tiền án, tiền sự: Không.

   Nhân thân: Năm 2008 bị Tòa án nhân dân huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa xử phạt 02 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy. Đến ngày 05/8/2009 chấp hành xong án phạt tù; ngày 19/8/2008 chấp hành xong phần án phí. Đã được xóa án tích. Là đối tượng nghiện ma túy.

   Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 26/3/2021 đến ngày 01/4/2021 chuyển tạm giam. Hiện bị cáo bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Thanh Hóa. Có mặt tại phiên tòa.

2. Lê Ngọc H - sinh năm 1984. ĐKHKTT: phường C, thị xã Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 9/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Bùi Văn T và bà Lê Thị H; có vợ là Đặng Thị Thùy O (đã ly hôn) và 02 con; tiền án, tiền sự: Không.

   Nhân thân: Năm 2004 nhập ngũ, đến năm 2006 xuất ngũ về địa phương. Là đối tượng nghiện ma túy.

   Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 09/4/2021. Hiện bị cáo bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Thanh Hóa. Có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do nghiện ma túy (Heroine) và muốn bán ma túy kiếm lời nên khoảng 18 giờ ngày 25/3/2021 Đỗ Văn X đi đến khu vực phường Quảng Hưng, TP Thanh Hóa để tìm mua Heroine về nhà chia nhỏ để sử dụng và bán kiếm lời. Tại khu vực chân cầu Vượt, X gặp một người đàn ông không quen biết khoảng 40 tuổi và mua được của người này 01 gói Heroine với giá 300.000đ. Sau đó, X về nhà chia gói Heroine vừa mua thành 03 gói nhỏ, bọc ở trong là 01 lớp giấy ô ly, bên ngoài bọc một lớp giấy bạc.

Từ ngày 20/3/2021 X thuê Lê Ngọc H và Hoàng Văn T đến đào ao, trồng cây thuê cho X và trả tiền công cho T và H mỗi người là 300.000đ/ngày. Khoảng 07 giờ ngày 26/3/2021, T (là người nghiện ma túy) đến nhà X để làm việc, do biết X cũng là người nghiện ma túy, thường X có ma túy trong người nên T đã xin X một gói ma túy để sử dụng. X đồng ý và cho T một gói Heroine mà X đang cất trong người, sau đó T đi ra cánh đồng cạnh nhà ông X rồi một mình sử dụng hết phần gói Heroine. Phần Heroine còn lại T gói lại và cất giấu trong túi áo khoác để sau này sử dụng tiếp.

Một lúc sau, H điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Wavw alpha BKS 36K4-1589 đến nhà X để làm việc như thường ngày. Khi H đến nhà X đã thấy T đang ở nhà X. Sau đó, H, X và T ra đồng để trồng keo; khoảng 09 giờ cùng ngày thì quay về nhà X. Đến khoảng 9 giờ 45 phút khi T và X đang trồng đào trong vườn còn H đứng ở sân thì Trần Văn H1 - sinh năm 1986 ở tổ dân phố Nhân Hưng, phường Hải Ninh, thị xã Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa đến nhà X để tìm mua Heroine sử dụng. Khi vào trong sân, H1 gặp H nên hỏi: “Chú X có nhà không?”, H trả lời: “Có”. Sau đó H1 nói với H bán cho H1 một gói Heroine với giá 200.000đ. H đồng ý rồi cầm 200.000đ do H1 đưa và đi vào gặp X bảo X đưa 01 gói Heroine để bán cho H1, đồng thời đưa 200.000đ cho X. X cầm tiền bỏ vào túi quần phải đang mặc rồi lấy một gói Heroine đưa cho H, H cầm gói Heroine quay ra sân đưa cho H1. H1 cầm gói Heroine H vừa đưa bỏ vào túi quần trái đang mặc và lại xin của bà Nguyễn Thị N (là vợ của X, đã ly hôn nhưng vẫn sống cùng nhà) số tiền 5000đ nhằm mục đích mua xi lanh để sử dụng Heroine (Bà N không biết mục đích xin tiền của H1). Đúng lúc đó thấy lực lượng Công an đi vào nhà X nên H bỏ chạy, còn Đỗ Văn X, Trần Văn H1, Hoàng Văn T bị lực lượng kiểm tra tại chỗ, phát hiện và thu giữ...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi và quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Quảng Xương, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Quảng Xương, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục và tuân thủ đúng quy định của pháp luật...

[2] Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời khai của các bị cáo phù hợp với lời khai của người làm chứng cùng các tài liệu khác phản ánh trong hồ sơ vụ án. Xác định: Hồi 10 giờ ngày 26/3/2021 tại nhà của Đỗ Văn X ở thôn 2, xã Tiên Trang, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa; Đỗ Văn X cùng Lê Ngọc H đã có hành vi bán trái phép 0,013 gam Heroine cho Trần Văn H1 lấy 200.000đ. Ngoài ra Đỗ Văn X có hành vi cất giấu trong người 0,102 gam Heroine để bán nếu có đối tượng nghiện đến hỏi mua thì bị bắt quả tang.

Như vậy đủ cơ sở kết luận hành vi nêu trên của các bị cáo đủ dấu hiệu cấu thành tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”. Tội danh và khung hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 251 của BLHS. Vì vậy Viện kiểm sát nhân dân huyện Quảng Xương truy tố các bị cáo về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 của BLHS là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ Khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58; Điều 17; Điều 38 của BLHS đối với bị cáo Đỗ Văn X và Lê Ngọc H.

- Tuyên bố: Các bị cáo Đỗ Văn X, Lê Ngọc H phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.

- Xử phạt: Bị cáo Đỗ Văn X 02 năm 06 tháng tù (Hai năm sáu tháng). Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 26/3/2021.

- Bị cáo Lê Ngọc H 02 (Hai) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 09/4/2021.

Nơi nhận:
- TAND tỉnh Thanh Hóa;
- VKSND H Quảng Xương;
- THADS huyện Quảng Xương;
- Công an huyện Quảng Xương;
- Các bị cáo;
- Lưu hồ sơ vụ án.