TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ NGHI SƠN TỈNH THANH HÓA Bản án số: 72/2024/HS-ST Ngày 23-5-2024

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ NGHI SƠN, TỈNH THANH HÓA

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thanh Huyền

Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Lê Thế Hải

2. Bà Nguyễn Thị Sen

- Thư ký phiên tòa: Bà Lê Thị Vân Ánh - Thư ký Tòa án nhân dân Thị xã Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thị xã Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa tham gia phiên tòa: Ông Kim Duy Chung - Kiểm sát viên.

Ngày 23 tháng 5 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân, Thị xã N, tỉnh Thanh Hóa. Xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 36/2024/TLST-HS ngày 29 tháng 03 năm 2024, Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 59/2024/QĐXXST-HS ngày 10/04/2024, Quyết định hoãn phiên tòa số 12/2024/QĐHPT-HS ngày 24/4/2024 đối với bị cáo:

Nguyễn Thị Vân A, sinh năm 1980 tại xã G, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh; Hộ khẩu thường trú: A khu phố N, phường D, thành phố D, tỉnh Bình Dương; Nơi ở hiện nay: Thôn V, xã Đ, thành phố T, tỉnh Thanh Hóa; Nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 07/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam. Con ông Nguyễn Văn H và bà Lê Thị T. Có 02 con (con nhỏ nhất sinh năm 2009, con lớn nhất sinh năm 2001).

Tiền án, tiền sự: Không.

Nhân thân: Ngày 29/6/2016, bị Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai xử phạt 01 năm 06 tháng tù về tội mua bán trái phép chất ma túy (Bản án số 395/2016/HSST, Nguyễn Thị Vân A đã chấp hành xong bản án và đương nhiên được xóa án tích.

Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 04/10/2023 cho đến nay. Hiện bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thị xã N.

1

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

1/ Phạm Văn H1, sinh năm 1994, địa chỉ: Thôn N, xã H, thị xã N, tỉnh Thanh Hóa. (vắng mặt)

2/ Lê Xuân Đ, sinh năm 1998, địa chỉ: Thôn B, xã H, thị xã N, tỉnh Thanh Hóa. (vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 16h00' ngày 02/10/2023, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã N tiếp nhận đối tượng Phạm Văn H1, sinh năm 1994, trú tại thôn N, xã H, thị xã N đến tự thú, khai nhận bản thân đang tàng trữ trái phép chất ma túy, loại Methamphetamine, đồng thời giao nộp 01 khẩu trang y tế màu xám được cuộn tròn, bên trong khẩu trang có 01 túi nilon màu trắng, viền màu xanh, loại có khóa zip, bên ngoài túi được quấn bằng băng dính màu xanh, bên trong túi chứa các hạt tinh thể màu trắng và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6, không lắp sim. H1 khai, số ma túy trên H1 mua của Nguyễn Thị Vân A, sinh năm 1980, người Hà Tĩnh, hiện đang ở tại xã Đ, thành phố T với giá 1.000.000đ (một triệu đồng).

Tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Thị Vân A ở thôn V, xã Đ, thành phố T, Cơ quan điều tra thu giữ:

• - 01 điện thoại di động Iphone 11, màu đen, số Imei: 352484683764492, số I: 352484683471759, bên trong lắp sim số: 0973.741.567.
• - 01 điện thoại di động Iphone 8 Plus, màu Gold, mặt sau bị vỡ mặt kính, có số Imei: 35838097127570, bên trong lắp sim số: 0899.602.187.
• - 01 điện thoại di động N1, có số seri: 356359053996708, bên trong lắp sim số 0904.709.013.
• - 01 chai nhựa màu vàng, trên nắp chai có đục hai lỗ, một lỗ được cắm ống hút nhựa màu trắng, lỗ còn lại cắm 01 cóng thủy tinh, một đầu cóng dạng hình cầu bên trong có bám dính muội khói màu đen, đầu còn lại được nối với một ống nhựa màu đỏ.
• - 01 tờ giấy có dòng kẻ ngang, kích thước (16,5 x 24)cm, trên tờ giấy có chữ và số.

2

• - 02 túi khẩu trang y tế màu xám, một túi có 10 chiếc, túi còn lại có 08 chiếc.
• - 01 túi nilon màu trắng có kích thước (12 x 8)cm, bên trong chứa 51 túi nilon nhỏ màu trắng, viền màu xanh có kích thước (2 x 2)cm và 24 túi nilon nhỏ màu trắng, viền màu xanh có kích thước (2,5 x 2,5)cm.
• - 01 túi nilon màu trắng, viền màu xanh có kích thước (2,5 x 2,5)cm bên trong bám dính các hạt tinh thể màu trắng.
• - 01 cuộn băng dính màu xanh, có đường kính 10cm, độ dày của cuộn băng dính 02cm.
• - 01 túi nilon màu trắng, viền màu đỏ, kích thước (10 x 6)cm, bên trong bám dính các hạt tinh thể màu trắng
• - 01 chiếc kéo kim loại màu trắng, chiều dài 14cm.

Đến 09h00' ngày 04/10/2023, Nguyễn Thị Vân A đến cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã N đầu thú, khai nhận hành vi bán trái phép chất ma túy cho Phạm Văn H1 vào chiều ngày 02/10/2023. Ngoài ra, Vân A còn khai nhận bản thân đang cất giấu 05 túi ma túy đá dọc tuyến Tỉnh lộ 506 (Đường C N- S) nhằm mục đích để bán.

Cơ quan điều tra tiến hành khám nghiệm hiện trường tại các địa điểm Nguyễn Thị Vân A khai cất giấu ma túy, thu giữ:

• - Thu giữ tại vị trí nền đất đá ven tỉnh lộ 506, cách Km 59 2,1m về phía Nam: 01 khẩu trang y tế được cuộn tròn, bên trong có 01 túi nilon màu trắng, viền màu xanh, bên ngoài túi nilon được bọc băng dính màu xanh đen, bên trong túi nilon chứa các hạt tinh thể màu trắng (kí hiệu K1).
• - Thu giữ tại vị trí cách cột mốc Km 54 tỉnh lộ 506 về phía Nam 2,1m: 01 khẩu trang y tế được cuộn lại, bên trong có 01 túi nilon màu trắng, viền màu xanh, bên ngoài túi nilon được bọc băng dính màu xanh đen, bên trong túi nilon chứa các hạt tinh thể màu trắng (kí hiệu TA1).
• - Thu giữ tại vị trí cách cột mốc Km 54 tỉnh lộ 506 về phía Nam 13m: 01 khẩu trang y tế được cuộn lại, bên trong có 01 túi nilon màu trắng, viền màu xanh, bên ngoài túi nilon được bọc băng dính màu xanh đen, bên trong túi nilon chứa các hạt tinh thể màu trắng (kí hiệu TA2).
• - Thu giữ tại vị trí cách cột mốc Km 54 tỉnh lộ 506 về phía Nam 20,5m: 01 khẩu trang y tế được cuộn lại, bên trong có 01 túi nilon màu trắng, viền màu

3

xanh, bên ngoài túi nilon được bọc băng dính màu xanh đen, bên trong túi nilon chứa các hạt tinh thể màu trắng (kí hiệu TA3).

- Thu giữ tại đường mòn bê tông từ tỉnh lộ 506 đi vào thôn S, xã C, thị xã N, phía Đông Bắc đường mòn bê tông, từ tỉnh lộ 506 đi vào 5,2m: 01 khẩu trang y tế được cuộn lại, bên trong có 01 túi nilon màu trắng, viền màu xanh, bên ngoài túi nilon được bọc băng dính màu xanh đen, bên trong túi nilon chứa các hạt tinh thể màu trắng (kí hiệu TA4) (BL 89-103, 186-190).

Tại bản kết luận giám định số 3611/KL-KTHS ngày 09 tháng 10 năm 2023, Phòng K Công an tỉnh T kết luận:

• - Các hạt tinh thể màu trắng bên trong túi nilon (Thu giữ của Phạm Văn H1 khi ra đầu thú) gửi giám định là ma tuý, có tổng khối lượng 0,051 gam loại Methaphetamine.
• - Các hạt tinh thể màu trắng bám dính bên trong túi nilon màu trắng, viền màu xanh có kích thước (2,5 x 2,5)cm và túi nilon màu trắng, viền màu đỏ, kích thước (10 x 6)cm (Thu giữ khi khám xét chỗ ở của Vân A) gửi giám định là ma tuý, có tổng khối lượng 0,029 gam loại Methaphetamine.
• - Tìm thấy chất ma tuý, loại Methaphetamine bám dính bên trong chai nhựa màu vàng, ống hút nhựa màu trắng, cóng thuỷ tinh và ống nhựa màu đỏ (Thu giữ khi khám xét chỗ ở của Vân A) gửi giám định. Không xác định được khối lượng chất ma tuý.
• - Các hạt tinh thể màu trắng của phong bì niêm phong ký hiệu K1 gửi giám định là ma tuý, có tổng khối lượng 0,467g, loại Methaphetamine.
• - Các hạt tinh thể màu trắng của phong bì niêm phong ký hiệu TA1 gửi giám định là ma tuý, có tổng khối lượng 0,474g, loại Methaphetamine.
• - Các hạt tinh thể màu trắng của phong bì niêm phong ký hiệu TA2 gửi giám định là ma tuý, có tổng khối lượng 0,441g, loại Methaphetamine.
• - Các hạt tinh thể màu trắng của phong bì niêm phong ký hiệu TA3 gửi giám định là ma tuý, có tổng khối lượng 0,441g, loại Methaphetamine.
• - Các hạt tinh thể màu trắng của phong bì niêm phong ký hiệu TA4 gửi giám định là ma tuý, có tổng khối lượng 0,422g, loại Methaphetamine.
• - Tìm thấy chất ma tuý, loại Methaphetamine bám dính bên trong túi ni lông màu trắng viền màu xanh, cóng thuỷ tinh, nắp chai nhựa màu đỏ và đoạn

4

ống hút nhựa màu trắng (Thu giữ khi khám xét chỗ ở của Vân A) gửi giám định. Không xác định được khối lượng chất ma tuý.

Tổng khối lượng chất ma tuý loại Methaphetamine mà Nguyễn Thị Vân A đã bán và tàng trữ với mục đích để bán là 2,325 gam.

Tại bản kết luận giám định số 580/KL-KTHS ngày 06 tháng 02 năm 2024, Phòng K Công an tỉnh T kết luận:

Tờ giấy có dòng kẻ ngang, có kích thước (16,5 x24)cm thu giữ khi khám xét chỗ ở của Nguyễn Thị Vân A thể hiện:

• 1, Cục đá to qua cầu K ngã ba (trái);
• 2, Qua cầu K ngã 3 đi vào 10 (mười) mét (phải);
• 3, Qua ngã ba cầu K (trái);
• 4, Tam giác kế cột mốc Các Sơn 3km (trái);
• 5, Hao Hao 2km (trong) trái

Với chữ viết trong các bản tự khai của Nguyễn Thị Vân A là do cùng một người viết ra.

Tại bản kết luận giám định số 272/KL-KTHS ngày 19 tháng 01 năm 2024, Phòng K Công an tỉnh T kết luận: Tìm thấy 380 (ba tám không) tin nhắn SMS, 48.606 (bốn tám sáu không sáu) tin nhắn Zalo, 257 (hai năm bảy) hình ảnh thể hiện tin nhắn Facebook Messenger, 1158 (một một năm tám) lịch sử cuộc gọi trong điện thoại di động gửi đi giám định.

Quá trình điều tra xác định: Xuất phát từ động cơ vụ lợi nên Nguyễn Thị Vân A đã tìm mua ma túy về bán kiếm lời. Sau khi mua được ma túy Vân A đã sử dụng tài khoản Zalo có tên “Minh B” để giao dịch bán ma tuý, đồng thời sử dụng số tài khoản 9704229202936888978 ViettelPay ngân hàng M2 để nhận tiền chuyển đến. Khi thỏa thuận được việc mua bán ma tuý, thì Vân A nhắn số tài khoản qua Z cho người mua; sau khi nhận được tiền thì Vân A gửi hình ảnh vị trí nơi cất giấu ma tuý cho người mua đến lấy. Vào chiều ngày 30/9/2023, Vân A đã đem 06 túi ma tuý, loại Methaphetamine có đặc điểm là túi nilon màu trắng, viền màu xanh, loại có khoá zip, bên ngoài mỗi túi đều được quấn băng dính màu xanh bỏ bên trong 01 khẩu trang y tế màu xám cuộn tròn đến cất giấu ở 6 vị trí khác nhau trên trục đường C (N - S) đoạn từ xã C đến xã H với mục đích để bán. Cụ thể các vị trí cất giấu ma túy được nêu trong bản kết luận giám định số 580/KL-KTHS ngày 06/02/2024 của Phòng K Công an tỉnh T. Sau khi

5

cất giấu ma tuý ở các vị trí nói trên, Vân A sử dụng điện thoại di động chụp ảnh lại các vị trí, để khi nào có người hỏi mua ma tuý thì Vân A sẽ gửi ảnh chụp vị trí cất giấu ma túy qua tin nhắn Z để người mua đến lấy ma tuý.

Khoảng 15 giờ 30 phút ngày 02/10/2023, Phạm Văn H1 sử dụng tài khoản Zalo “Hoàng P” nhắn tin đến tài khoản Z “Minh B” của Nguyễn Thị Vân A hỏi mua 1.000.000 đồng ma tuý, loại Methaphetamine thì Vân A đồng ý. Nguyễn Thị Vân A nhắn tin số tài khoản ngân hàng qua tin nhắn Zalo cho H1, Hoàng chuyển 1.000.000 đồng từ tài khoản 0977110678 ngân hàng M3 của H1 đến số tài khoản 9704229202936888978 ViettelPay ngân hàng MB của Vân A. Sau khi nhận được tiền, Vân A gửi vị trí nơi cất giấu ma tuý ở dưới vỏ xe cạnh bờ tường bên ngoài bãi rác gần đường C thuộc thôn K, xã C, thị xã N. H1 đến vị trí Vân A gửi lấy ma tuý đem về nhà, trên đường về, nhận thức hành vi của mình là vi phạm pháp luật nên H1 đã đến cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã N tự thú và giao nộp số ma tuý vừa mua.

Trong quá trình điều tra, xác định: Ngoài lần mua bán ma túy nêu trên thì Vân A còn bán ma túy 02 lần khác. Cụ thể:

+ Ngày 13/9/2023 H1 nhắn tin qua Zalo cho “Huyền M” cho Vân A để hỏi mua ma túy thì Vân A đồng ý và gửi tin nhắn số tài khoản và H1 chuyển 1.000.000 đồng (cùng số tài khoản như nêu trên). Sau khi nhận được tiền, Vân A gửi vị trí nơi cất giấu ma tuý ở khu vực chân núi bên đường Tỉnh lộ 506 thuộc tổ dân phố P, phường N, thị xã N. H1 đến vị trí Vân A gửi lấy túi ma túy đá đựng trong túi ni lông màu trắng, viền màu xanh, bên ngoài túi quấn băng dính màu xanh bỏ trong 01 chiếc khẩu trang màu xám cuộn tròn, H1 đem ma túy về sử dụng thì thấy có mùi lạ nên không sử dụng nữa mà vứt bỏ số ma túy còn lại.

+ Khoảng 11h10' ngày 02/10/2023, Lê Xuân Đ, sinh năm 1998, trú tại thôn B, xã H, thị xã N, tỉnh Thanh Hóa sử dụng tài khoản Zalo “Số Vất” liên lạc với Nguyễn Thị Vân A qua tài khoản Zalo “Minh B” để hỏi mua 600.000 đồng ma tuý, Vân A đồng ý. Sau đó, Đ chuyển 600.000 đồng từ tài khoản 8708401 ngân hàng A1 đến tài khoản 9704229202936888978 ViettelPay ngân hàng M2 của Vân A. Sau khi chuyển tiền, Đ nhận được tin nhắn từ tài khoản Zalo “Minh Béo” của Vân A gửi ảnh nơi cất giấu ma tuý tại khu vực gần bãi rác cạnh đường C thuộc xã C, thị xã N. Đ đến vị trí Vân A gửi lấy túi ma túy đá đựng trong túi ni lông màu trắng, viền màu xanh, bên ngoài túi quấn băng dính màu xanh bỏ

6

trong 01 chiếc khẩu trang màu xám cuộn tròn, Đ đem ma túy về sử dụng thì thấy có mùi lạ nên không sử dụng nữa mà vứt bỏ số ma túy còn lại.

Tại Cơ quan điều tra, mặc dù Vân A không thừa nhận việc bán trái phép chất ma túy cho H1 vào ngày 13/9/2023 và Đ vào trưa ngày 02/10/2023; tuy nhiên, căn cứ vào lời khai của H1, Đ phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác đã thu thập được, như vị trí, đặc điểm gói ma túy, dung tin nhắn zalo, sao kê tài khoản ngân hàng của Vân A và của Phạm Văn H1, Lê Xuân Đ. Đủ cơ sở xác định, ngày 13/9/2023, Nguyễn Thị Vân A đã bán trái phép 01 túi ma túy đá (M4) cho Phạm Văn H1 với giá 1.000.000 đồng và trưa ngày 02/10/2023, Nguyễn Thị Vân A đã bán trái phép 01 túi ma túy đá (M4) cho Lê Xuân Đ với giá 600.000 đồng.

Về nguồn gốc ma túy, Nguyễn Thị Vân A khai, trước đó vào tối ngày 29/9/2023, Vân A đã mua của một người tên Q, người Bắc Giang tại khu vực đèn xanh, đèn đỏ của đường tránh phía Tây thuộc địa phận xã Đ, thành phố T với giá 20.000.000 đồng (hai mươi triệu đồng). Về người bán ma túy, do Vân A khai không quen biết, không rõ danh tính, địa chỉ nên Cơ quan điều tra không có cơ sở để điều tra mở rộng vụ án.

Đối với Phạm Văn H1 có hành vi tàng trữ 0,051 gam M1 và hành vi sử dụng trái phép chất ma túy ngày 13/9/2023. Tuy nhiên, H1 chưa có tiền án, tiền sự về hành vi liên quan đến ma túy nên hành vi của H1 chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự. Cơ quan điều tra đã chuyển hồ sơ, tài liệu có liên quan đến Công an thị xã N để xử phạt vi phạm hành chính đối với H1 theo quy định.

Trong vụ án này còn Lê Xuân Đ, là người mua ma túy của Vân A, tuy nhiên Đ khai khi sử dụng ma túy thấy mùi lạ nên đã vứt bỏ số ma túy này nên không xác định được khối lượng ma túy làm căn cứ để truy cứu trách nhiệm hình sự đối với Đ về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Cơ quan điều tra đã chuyển hồ sơ, tài liệu có liên quan đến Công an thị xã N để xử phạt vi phạm hành chính đối với Đ theo quy định.

Đối với Lê Quang H2, sinh năm 1987, trú tại thôn V, xã H, thị xã N (bạn trai của Vân A) sử dụng bộ dụng cụ gồm 01 chai nhựa màu vàng, trên nắp chai có đục hai lỗ, một lỗ được cắm ống hút nhựa màu trắng, lỗ còn lại cắm 01 cóng thủy tinh, một đầu cóng dạng hình cầu bên trong có bám dính muội khói màu đen, đầu còn lại được nối với một ống nhựa màu đỏ (Thu giữ khi khám xét chỗ ở của Vân A) và khai nhận trước đó có sử dụng ma túy loại Methamphetamine vào

7

ngày 30/9/2023 tại phòng trọ của Vân A (Việc sử dụng ma túy thì Vân A không biết và nguồn gốc ma túy mua của một người không quen biết ở Hà Nội). Kết quả xét nghiệm ngày 03/10/2023 cho kết quả Lê Quang H2 dương tính với Methamphetamine, nên cơ quan điều tra đã chuyển hồ sơ, tài liệu có liên quan đến Công an thị xã N để xử phạt vi phạm hành chính đối với H2 theo quy định.

Tại bản Cáo trạng số 62/CT-VKSNS ngày 29/03/2024 của Viện kiểm sát nhân dân Thị xã Nghi Sơn truy tố bị cáo Nguyễn Thị Vân A về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thị xã Nghi Sơn giữ nguyên quyết định truy tố về tội danh như Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1,2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt Nguyễn Thị Vân A từ 07 năm 06 tháng đến 8 năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 04/10/2023. Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu huỷ toàn bộ ma tuý là vật chứng sau giám định và toàn bộ các dụng cụ để sử dụng ma túy, chia và đóng gói ma túy thu giữ được tại nhà Nguyễn Thị Vân A. Tịch thu phát mại sung quỹ nhà nước các chiếc điện thoại di động Iphone 11 là công cụ phương tiện của bị cáo Vân A liên lạc mua bán ma túy. Đối với 01 điện thoại di động Iphone 6 do Phạm Văn H1 và điện thoại di động Iphone Xr của Lê Xuân Đ giao nộp là tang vật trong vụ án hành chính, nên đề nghị Giao công an thị xã N xử lý trong quyết định xử phạt vi phạm hành chính. Truy thu nộp ngân sách nhà nước số tiền 2.600.000đ (hai triệu sáu trăm nghìn đồng) là tiền bị cáo thu được từ việc bán ma túy.

Phần tranh luận: Bị cáo Nguyễn Thị Vân A chỉ thừa nhận bán ma tuý 01 lần cho Phạm Văn H1 vào ngày 02/10/2023.

Lời nói sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi và quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an Thị xã N, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân Thị xã Nghi Sơn, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục và tuân thủ đúng quy định của pháp luật. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng,

8

người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo:

Tại phiên tòa bị cáo Vân A thừa nhận: Chiều ngày 02/10/2023, tại khu vực gần bãi rác bên lề Tỉnh lộ 506 thuộc địa phận thôn K, xã C, thị xã N, tỉnh Thanh Hóa, bị cáo Nguyễn Thị Vân A còn có hành vi bán trái phép cho Phạm Văn H1 01 túi ma túy đá với giá 1.000.000đ (một triệu đồng), kết quả giám định xác định khối lượng ma túy Vân A bán cho H1 mà công an đã thu giữ là 0,051 gam Methamphetamine.

Ngoài ra, Vân A còn cất giấu dọc tuyến tỉnh lộ 506 đoạn từ xã C đến xã H, thị xã N 05 túi ma túy đá, có tổng khối lượng theo giám định là 2,245 gam Methamphetamine nhằm mục đích để bán, thì bị cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã N phát hiện thu giữ thông qua công tác khám nghiệm hiện trường.

Như vậy, tổng khối lượng ma túy Vân A đã bán vào chiều ngày 02/10/2023 và tàng trữ để bán là (0,051 gam + 2,245 + 0,029 gam) = 2,325 gam Methamphetamine.

Ngoài lần bán ma túy nói trên, bị cáo khẳng định không bán trái phép chất ma túy cho anh H1 vào ngày 13/9/2023 và bán trái phép chất ma túy cho anh Đ vào ngày 02/10/2023,

Mặc dù bị cáo không thừa nhận việc bán ma túy cho H1 vào ngày 13/9/2023 và bán ma túy cho Đ vào ngày 02/10/2023, tuy nhiên, căn cứ vào các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, phù hợp với lời khai của người làm chứng thể hiện rõ sự việc: Bị cáo đã gửi số tài khoản mà mình sử dụng cho người mua ma tuý (là Lê Xuân Đ “zalo Số Vất” và Phạm Văn H1 “zalo Hoàng P”) để nhận tiền, sử dụng tài khoản zalo “Minh B” để nhắn tin, gửi hình ảnh vị trí cất giấu ma tuý, người mua ma túy đã đến nơi cất giấu và lấy được ma túy và đã chuyển khoản thành công tiền cho bị cáo. Đặc điểm các gói ma tuý thu giữ được tại các địa điểm cất giấu và các vật dụng để gói ma tuý thu giữ được trong nhà bị cáo trùng với đặc điểm ma tuý mà Lê Xuân Đ và Phạm Văn H1 đã khai báo.

Căn cứ dữ liệu điện tử, lời khai của người làm chứng, sao kê tài khoản ngân hàng các tài liệu chứng cứ khác trong hồ sơ vụ án, hội đồng xét xử có đủ cơ sở xác định:

9

Ngoài lần bán ma túy cho Phạm Văn H1 vào ngày 02/10/2023, bị cáo Nguyễn Thị Vân A còn bán trái phép chất ma túy 02 lần khác cụ thể:

+ Ngày 13/9/2023, tại khu vực chân núi bên đường Tỉnh lộ 506 thuộc tổ dân phố P, phường N, thị xã N, Nguyễn Thị Vân A có hành vi bán trái phép 01 túi ma túy đá, loại Methamphetamine (không xác định được trọng lượng) cho Phạm Văn H1, sinh năm 1994, trú tại thôn N, xã H, thị xã N với giá 1.000.000 đồng (một triệu đồng).

+ Ngày 02/10/2023, tại khu vực gần bãi rác bên lề Tỉnh lộ 506 thuộc địa phận thôn K, xã C, thị xã N, tỉnh Thanh Hóa, Nguyễn Thị Vân A có hành vi bán trái phép 01 túi ma túy đá, loại Methamphetamine (không xác định được trọng lượng) cho Lê Xuân Đ, sinh năm 1998, trú tại thôn B, xã H, thị xã N với giá 600.000 đồng (sáu trăm nghìn đồng).

Như vậy có đủ cơ sở khẳng định: Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 215 Bộ luật hình sự. Quyết định truy tố của VKSND Thị xã Nghi Sơn và luận tội của Đại diện Viện kiểm sát là hoàn toàn có căn cứ pháp luật.

[3] Về tính chất và mức độ nghiêm trọng của tội phạm:

Methamphetamine là ma túy tổng hợp có khả năng gây nghiện rất nhanh, chỉ dùng một vài lần, con người sẽ bị lệ thuộc, khi không có ma túy để sử dụng, người nghiện sẽ lên cơn vật vã, đau đớn có thể làm mọi việc bất chấp vi phạm pháp luật để có tiền mua ma túy sử dụng. Chính vì vậy, nhà nước ta độc quyền quản lý chất ma túy, mọi hành vi mua bán phép chất ma túy đều bị xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật. Hành vi mua bán trái phép ma túy của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm đến chế độc độc quyền quản lý chất ma túy của Nhà nước và gây mất trật tự trị an xã hội.

[4] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của các bị cáo:

Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự theo khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Tuy nhiên, bị cáo có nhân thân xấu, đã từng bị TAND Thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai xét xử về tội mua bán trái phép chất ma túy nhưng không lấy đó làm bài học, mà vẫn tiếp tục phạm tội. Vì vậy cần xử lý nghiêm tương xứng với tính chất mức độ phạm tội để răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa hôm nay, bị cáo thành khẩn khai báo đối với hành vi mua bán trái phép chất ma túy cho

10

Phạm Văn H1 vào ngày 02/10/2023, đầu thú là tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Giảm nhẹ cho các bị cáo một phần hình phạt để bị cáo thấy được sự khoan hồng của pháp luật, yên tâm cải tạo thành công dân tốt.

[5] Về hình phạt bổ sung: Theo quy định tại khoản 5 Điều 251 Bộ luật Hình sự qui định "Người phạm tội còn có thể phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng, tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản". Tuy nhiên, xét thấy các bị cáo là lao động tự do, không có thu nhập ổn định, do đó Hội đồng xét xử quyết định không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.

[6] Về tư cách tố tụng của Lê Xuân Đ và Phạm Văn H1: Quá trình giải quyết vụ án, cơ quan điều tra xác định Đ và H1 là người làm chứng do Đ và H1 là người biết được những tình tiết liên quan đến nguồn tin về tội phạm. Tuy nhiên, do hiện nay chiếc điện thoại Iphone 6 của Phạm Văn H1 và Iphone Xr của Lê Xuân Đ đang bị thu giữ. Vì vậy, theo quy định của pháp luật, cần thay đổi tư cách tố tụng của Đ và Hoàng thành người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án là phù hợp.

[7] Về xử lý vật chứng và biện pháp tư pháp:

- Toàn bộ ma tuý là vật chứng sau giám định là vật nhà nước cấm tàng trữ lưu hành; các dụng cụ để sử dụng ma túy thu giữ được khi khám xét nhà bị cáo gồm chai nhựa, ống hút, cóng thủy tinh là vật không có giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy.

• - 01 điện thoại di động IPhone 11, màu đen, bên trong có lắp sim số: 0973.741.567 là công cụ phương tiện bị cáo sử dụng để liên lạc mua bán ma túy nên cần tịch thu phát mại sung quỹ nhà nước.
• - Khẩu trang y tế, chiếc kéo; cuộn băng dính, túi nilon là công cụ bị cáo sử dụng chia đựng ma túy; chai nhựa, cóng thủy tinh, ống hút là công cụ sử dụng ma túy không có giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy.
• - 01 điện thoại di động Iphone 6 của Phạm Văn H1 giao nộp khi ra tự thú giao công an thị xã N xử lý trong quyết định xử phạt hành chính đối với Phạm Văn H1.
• - 01 điện thoại di động Iphone Xr của Lê Xuân Đ giao nộp giao công an thị xã N xử lý trong quyết định xử phạt hành chính đối với Lê Xuân Đ.
• - 01 điện thoại di động Nokia 1280, bên trong có lắp sim số 0904.709.013 của Lê Quang H2 không liên quan đến vụ án, công an thị xã N đã trả lại cho Lê Quang H2 là phù hợp.

11

- 01 tờ giấy có dòng kẻ ngang, kích thước (16,5x24)cm, trên tờ giấy có chữ và số sau khi giám định được đưa vào hồ sơ vụ án làm tài liệu chứng cứ là phù hợp.

- Truy thu nộp ngân sách nhà nước từ bị cáo Vân A số tiền 2.600.000 (Hai triệu sáu trăm nghìn) đồng là số tiền bị cáo thu được từ việc bán ma túy cho H1 và Đ.

Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ:

Điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1,2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự đối Nguyễn Thị Vân A;

Điều 47; Điểm a khoản 2 Điều 106; Điều 136; Điều 331; Điều 332; Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự;

Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; Mục 1 phần I, Điểm b Tiểu mục 1.3 Mục 1 phần II Danh mục mức án phí, lệ phí Tòa án ban hành kèm theo Nghị quyết.

Tuyên bố: Nguyễn Thị Vân A phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Nguyễn Thị Vân A 07 năm 06 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 04/10/2023. Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về vật chứng và biện pháp tư pháp:

- Tịch thu tiêu hủy 01(một) hộp giấy, được dán kín, niêm phong bởi các chữ ký ghi rõ họ tên Lê Minh T1, Lưu Bình N, Bùi Đình T2 và các hình dấu của Phòng K Công an tỉnh T bên trong đựng toàn bộ vỏ bao gói mở niêm phong của các phong bì ký hiệu H1, A2, Y1, hộp giấy A5 và 0,035g (không phẩy không ba năm gam) các hạt tinh thể màu trắng và 01 (một) khẩu trang của phong bì ký hiệu H1; 0,016g (không phẩy không một sáu gam) các hạt tinh thể màu trắng của phong bì ký hiệu A2; 01 (một) chai nhựa màu vàng, trên nắp chai được đục 02 (hai) lỗ trong đó một lỗ được cắm ống hút nhựa màu trắng, một lỗ còn lại cắm một cóng thuỷ tinh một đầu cóng dạng hình cầu, đầu còn lại được nối với ống nhựa màu đỏ của hộp giấy ký hiệu A5; 0,417g (không phẩy bốn một bảy gam) các hạt tinh thể màu trắng của phong bì ký hiệu K1; 0,403g (không phẩy

12

bốn không ba gam) các hạt tinh thể màu trắng của phong bì kỳ hiệu TAI; 0,397g (không phẩy ba chín bảy gam) các hạt tinh thể màu trắng của phong bị ký hiệu TA2, 0,405g (không phẩy bốn không năm gam) các hạt tỉnh thể màu trắng của phong bì ký hiệu TA3; 0,383g (không phẩy ba tám ba gam) các hạt tinh thể màu trắng của phong bi ký hiệu TA4; 01 (một) túi ni lông màu trắng viền màu xanh; 02 (hai) cóng thuỷ tinh: 01 (một) nắp chai nhựa màu đó, trên nắp chai được đục 02 (hai) lỗ tròn: 01 (một) đoạn ống hút nhựa màu trắng của phong bì ký hiệu VI. Tất cả được đựng trong một hộp giấy, được dán kín, niêm phong bởi các chữ ký ghi rõ họ tên Lê Minh T1, Lưu Bình N, Bùi Đình T2 và các hình dấu của Phòng K Công an tỉnh T theo biên bản giao nhận lại đối tượng giám định ngày 10/10/2023.

- Tịch thu tiêu hủy 01(một) hộp giấy được niêm phong bởi chữ ký của những người tham gia niêm phong và các hình dấu của Công an xã Đ, Công an thành phố T, tỉnh Thanh Hóa, ký hiệu A6 bên trong dựng 02 túi khẩu trang y tế màu xám, một túi có 10 chiếc, túi còn lại có 08 chiếc khẩu trang, 01 cuộn băng dính màu xanh đã qua sử dụng, có đường kính 10cm, độ dày của cuộn băng dính là 02cm; 01 túi nilon màu trắng, kích thước (8x12)cm bên trong có 51 túi nilon màu trắng, viền màu xanh, kích thước (2x2)cm và 24 túi nilon màu trắng, viền màu xanh, kích thước (2,5x2,5)cm;

- Tịch thu tiêu hủy 01 (một) phong bì được niêm phong bởi chữ ký của những người tham gia niêm phong và các hình dấu của Công an xã Đ, Công an thành phố T, tỉnh Thanh Hóa, ký hiệu A7 bên trong đựng 01 chiếc kéo kim loại màu trắng, chiều dài 14cm;

- Tịch thu tiêu hủy 01 (một) phong bì được dán kín, niêm phong gồm có các hình dấu của phòng K C và các chữ ký, chữ viết đứng tên của những người tham gia niêm phong bên trong đựng : 05 (năm) khẩu trang y tế có bề mặt màu xám; 05 (năm) đoạn băng dính, loại băng dính 2 lớp màu xanh, đen; 05 (năm) túi ni lông màu trắng viên có kẻ xanh, dạng túi zip.

- Tịch thu phát mại sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động IPhone 11, màu đen, số Imei: 352484683764492, số I: 352484683471759, bên trong có lắp sim số: 0973.741.567 đựng trong 01 (một) phong bì được niêm phong bởi chữ ký của những người tham gia niêm phong và các hình dầu của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã N, tỉnh Thanh Hóa.

- Giao công an thị xã N xử lý trong quyết định xử phạt hành chính đối với hành vi Phạm Văn H1 01 điện thoại di động Iphone 6 số máy: MG482J/A số

13

Imei: 355404072708394, bên trong không lắp sim, điện thoại đã qua sử dụng đựng trong 01 (một) phong bì được niêm phong bởi chữ ký của những người tham gia niêm phong và các hình dấu của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã N, tỉnh Thanh Hóa.

- Giao công an thị xã N xử lý trong quyết định xử phạt hành chính đối với hành vi của Lê Xuân Đ 01 điện thoại di động Iphone Xr, màu đen, số Imei 1: 357358095334976, số Imei 2: 357358095794179, bên trong lắp sim 0975206234 đựng trong 01 (một) phong bì được niêm phong bởi chữ ký của những người tham gia niêm phong và các hình dấu của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã N, tỉnh Thanh Hóa, ký hiệu D1.

Các vật chứng trên hiện đang tạm giữ tại Chi cục thi hành án dân sự Thị xã Nghi Sơn theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 20/4/2024 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra công an Thị xã N, tỉnh Thanh Hóa và Chi cục thi hành án dân sự Thị xã Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa (theo phiếu nhập kho số NK2024/70 ngày 20/4/2024).

Truy thu nộp ngân sách nhà nước từ bị cáo Vân A số tiền 2.600.000₫ (Hai triệu sáu trăm nghìn đồng).

Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo quyền kháng cáo Bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án. Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo về phần có liên quan trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

HỘI THẨM NHÂN DÂN		THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA
Lê Thế Hải	Nguyễn Thị Sen	Nguyễn Thanh Huyền

14