NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHƯ XUÂN - TỈNH THANH HÓA

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Tiến Thịnh.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Xuân Ký và Bà Lê Thị Bảy.

- Thư ký phiên tòa: Bà Lô Thị Minh - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Như Xuân.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Như Xuân tham gia phiên tòa: Ông Đỗ Kế Mạnh - Kiểm sát viên

Ngày 30 tháng 12 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Như Xuân xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 66/2021/TLST-HS ngày 13 tháng 12 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 70/2021/QĐXXST-HS ngày 16 tháng 12 năm 2021, đối với các bị cáo:

1. Nguyễn Xuân V, sinh ngày 03/9/1961 tại huyện Như Xuân, tỉnh Thanh Hóa; Nơi cư trú: Thôn X, xã Tr, huyện Như Xuân, tỉnh Thanh Hóa; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 10/10; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Xuân A và bà Phan Thị S (đều đã chết); Có vợ là Vũ Thị L (đã chết) và 04 con; Tiền sự, tiền án: Không; Nhân thân: Ngày 21/3/2013, bị Tòa án nhân dân huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An xử phạt 25 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; Bị áp dụng biện pháp Cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 01/9/2021 đến nay. Có mặt.
2. Lê Đức Q, sinh ngày 10/4/1985 tại huyện Như Xuân, tỉnh Thanh Hóa; Nơi cư trú: Thôn P, xã B, huyện Như Xuân, tỉnh Thanh Hóa; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Trình độ học vấn: 9/12; Dân tộc: Thổ; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Lê Đức V (đã chết) và bà Lê Thị P; Có vợ là Lương Thị V và 02 con; Tiền sự, tiền án: Không; Bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 30/8/2021 đến nay tại Nhà tạm giữ, Công an huyện Như Xuân. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào hồi 06 giờ 30 phút, ngày 30/8/2021, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về Kinh tế - Ma túy Công an huyện Như Xuân, tỉnh Thanh Hóa phối hợp Công an xã Bãi Trành, huyện Như Xuân tiến hành tuần tra kiểm soát dịch Covid 19 trên địa bàn xã Bãi Trành, phát hiện tại nhà Nguyễn Xuân V có người lạ đến nhà. Tổ công tác tiến hành kiểm tra thì phát hiện Lê Đức Q đang ngồi tại bàn uống nước, tại bàn phát hiện 05 gói giấy màu trắng chứa chất bột màu trắng ngà nghi là ma túy (Heroine). Q khai nhận mua của V với giá 500.000đ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về tội danh: Hành vi của bị cáo Nguyễn Xuân V đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 1 Điều 251 của Bộ luật hình sự; Hành vi của bị cáo Lê Đức Q đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Xuân V phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; Bị cáo Lê Đức Q phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

• Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Xuân V 27 (hai mươi bảy) tháng tù.
• Xử phạt: Bị cáo Lê Đức Q 18 (mười tám) tháng tù.