NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nghiêm Thị Lượng.

Các thẩm phán: Ông Đinh Xuân Tuấn.

Ông Nguyễn Hữu Hòa.

- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Th Huyền - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Ninh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bắc Ninh tham gia phiên tòa: Ông Phùng Đức Khương - Kiểm sát viên.

Ngày 04 tháng 11 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Ninh xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 142/2020/TLPT-HS ngày 02 tháng 10 năm 2020 đối với các bị cáo Đỗ Xuân Tr và Nguyễn Thị Ch, do có kháng cáo của các bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 152/2020/HSST ngày 26 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.

* Bị cáo có kháng cáo:

1. Đỗ Xuân Tr, sinh năm 1968; nơi ĐKHKTT và chỗ ở: Thôn CB, xã ƯH, huyện NG, tỉnh Hải Dương; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 7/10; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Đỗ Văn S (đã chết) và bà Nguyễn Thị K (đã chết); gia đình có 03 chị em, bị cáo là thứ ba; có vợ là Đỗ Thị Qu và có 02 con; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 06/3/2020; có mặt.
2. Nguyễn Thị Ch, sinh năm 1986; nơi ĐKHKTT và chỗ ở: Thôn PX, xã ĐP, huyện YP, tỉnh Bắc Ninh; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 1/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn V và bà Ngô Thị Vn; gia đình có 02 anh em, bị cáo là thứ nhất; có chồng là Nguyễn Văn D (đã chết) và có 03 con; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 06/3/2020; có mặt.

Ngoài ra, trong vụ án còn có bị cáo Nguyễn Hùng Th, bị hại là công ty TNHH Hà Nội M&E và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là chị Phạm Thị B không kháng cáo, không liên quan đến kháng cáo, không bị kháng nghị nên Tòa án không triệu tập.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 04/3/2020 Công an phường Kinh Bắc nhận được đơn trình báo của anh Trần Quốc D là thủ kho của công ty Hà Nội M&E về việc ngày 01/3/2020 tại kho vật tư của công ty bị kẻ gian trộm cắp mất 63 cuộn dây điện CADISUN 1x2.5, có giá trị khoảng 30.000.000đ.

Ngày 05/3/2020, Nguyễn Thị Ch đã đến Công an thành phố Bắc Ninh đầu thú và khai nhận đã cùng Đỗ Xuân Tr và Nguyễn Hùng Th trộm cắp 44 cuộn dây điện của công ty Hà Nội M&E tại tòa CT1 Chung cư Th Bình. Tại Cơ quan điều tra, các bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1]. Tại phiên tòa hôm nay, các bị cáo Tr và Ch đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Lời khai nhận tội của các bị cáo tại phiên tòa phúc thẩm phù hợp với lời khai của các bị cáo tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa sơ thẩm, phù hợp với trình bày của bị hại và các chứng cứ, tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án...

[2]. Xét kháng cáo của các bị cáo thì thấy: Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản của tổ chức. Tuy nhiên, các bị cáo đều có nhân thân tốt; phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; đã tự nguyện nộp lại tài sản trộm cắp. Vì vậy cần áp dụng thêm cho các bị cáo tình tiết giảm nhẹ mới và cho các bị cáo được hưởng án treo là phù hợp.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, điểm e khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự: Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đỗ Xuân Tr và bị cáo Nguyễn Thị Ch, sửa Bản án sơ thẩm.

* Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 58; Điều 65 Bộ luật hình sự xử phạt:

• - Bị cáo Đỗ Xuân Tr 15 (mười lăm) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 30 tháng tính từ ngày tuyên án phúc thẩm.
• - Bị cáo Nguyễn Thị Ch 14 (mười bốn) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 28 tháng tính từ ngày tuyên án phúc thẩm.