- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Bùi Văn Quế.

Các Hội thẩm nhân dân:

• Ông Kim Niệm;
• Ông Phạm Văn Trung.

- Thư ký phiên toà: Bà Trịnh Thu Thảo – Thư ký Toà án nhân dân huyện Phú Giáo, tỉnh Bình Dương.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Giáo, tỉnh Bình Dương tham gia phiên toà: Bà Kim Thị Giàu - Kiểm sát viên.

Ngày 24 tháng 9 năm 2021, tại trụ sở Toà án nhân dân huyện Phú Giáo, tỉnh Bình Dương xét xử sơ thẩm, công khai vụ án hình sự thụ lý số: 81/2021/TLST-HS ngày 10 tháng 9 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 75/2021/QĐXXST-HS ngày 13 tháng 9 năm 2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Nguyễn Hữu Ph, sinh năm 1989 tại Vĩnh Phúc. Nơi cư trú: Ấp C, xã A, huyện P, tỉnh B; nghề nghiệp: Cạo mủ cao su; trình độ văn hoá: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Hữu Th và bà Nguyễn Thị D; bị cáo có vợ tên Cao Thị Th; bị cáo có 01 người con, sinh năm 2011; tiền án: 01; ngày 23/3/2017 bị Tòa án nhân dân thị xã Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước xử phạt 06 (sáu) năm tù về tội “Bắt cóc nhằm chiếm đoạt tài sản”, chấp hành án tại Trại giam An Phước - Cục 10 đến ngày 30/9/2020 trở về địa phương sinh sống (chưa được xóa án tích); tiền sự: Không.

Nhân thân: Ngày 15/12/2009, bị Tòa án nhân dân huyện Phú Giáo, tỉnh Bình Dương xử phạt 09 (chín) tháng tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 139 của Bộ luật Hình sự, chấp hành án tại Trại tạm giam Công an tỉnh Bình Dương đến ngày 06/5/2010 trở về địa phương sinh sống (đã được xóa án tích).

Bị cáo bị áp dụng biện pháp tạm giữ, tạm giam từ ngày 08/6/2021 cho đến nay, có mặt tại phiên toà.

- Người làm chứng: Ông Vũ Ngọc M (vắng mặt).

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng cuối tháng 4 năm 2021, do có nhu cầu sử dụng ma túy nên Nguyễn Hữu Ph đi bộ từ nhà ở ấp C ra đường ĐT 741 đón xe khách xuống khu vực bến xe ngã tư ga ở Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh mua ma túy. Tại đây, Phú gặp một người đàn ông chạy xe ôm (không rõ nhân thân, lai lịch) hỏi mua 1.200.000 đồng ma túy thì người đàn ông đồng ý kêu Ph ngồi quán cà phê đợi. Khoảng 15 phút sau, người đàn ông chạy xe ôm quay lại đưa cho Ph 01 bịch nylon hàn kín chứa tinh thể màu trắng kèm 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy, 01 cân tiểu ly. Sau khi mua được ma tuý, Ph đón xe khách về nhà tại ấp C phân ma túy thành 02 bịch nylon miệng kéo dính rồi đem cất giấu trên đầu giường phòng ngủ. Khoảng đầu tháng 5 năm 2021, Vũ Ngọc M đến nhà Ph chơi và hỏi mua ma túy thì Ph đồng ý bán, Ph lấy 01 bịch ma túy trong bịch nylon miệng kéo dính bán cho Vũ Ngọc M với số tiền 150.000 đồng, M trả cho Ph 03 thẻ cào điện thoại di động mạng Viettel mệnh giá 50.000 đồng. Tối ngày 07/6/2021, M đến nhà Ph chơi, Ph rủ M cùng sử dụng ma túy, Ph lấy bộ dụng cụ sử dụng ma túy và một ít ma túy trong bịch nylon miệng kéo dính mà trước đó Ph đã bán cho M rủ M cùng sử dụng. Số còn lại Ph bỏ vào bịch nylon miệng kéo dính bỏ trên đầu giường. Khoảng 12 giờ 45 phút ngày 08/6/2021, Công an xã An Bình nhận được tin báo của quần chúng nhân dân có nhóm đối tượng tụ tập sử dụng trái phép chất ma túy, Công an xã An Bình phối hợp với Đội cảnh sát kinh tế, ma túy Công an huyện Phú Giáo kiểm tra hành chính tại nhà Nguyễn Hữu Ph phát hiện bắt quả tang thu giữ: 02 (hai) bịch nylon miệng kéo dính chứa chất tinh thể màu trắng (nghi vấn là ma túy); 01 (một) bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm chai nhựa, ống hút, nỏ thủy tinh; 01 (một) bật lửa.

Ngày 08/6/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Phú Giáo, tỉnh Bình Dương tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Hữu Ph ở ấp C, xã A, huyện P, tỉnh B thu giữ 01 (một) cân tiểu ly cất giấu ở phòng bếp.

Kết luận giám định số 323/MT-PC09 ngày 16/6/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương kết luận: Mẫu tinh thể màu trắng gửi giám định đều là ma túy loại Methamphetamine, khối lượng: 0,2965 gam (M1); 0,2290 gam (M2).

Cáo trạng số 79/CT-VKSPG ngày 10 tháng 9 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Giáo, tỉnh Bình Dương truy tố bị cáo Nguyễn Hữu Ph về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 và tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 của Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Giáo trong phần tranh luận giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 và điểm a khoản 1 Điều 55 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Hữu Ph từ 02 (hai) năm đến 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và từ 03 (ba) năm đến 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của hai tội từ 05 (năm) năm đến 05 (năm) năm 09 (chín) tháng tù.

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Phú Giáo, tỉnh Bình Dương, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Giáo, tỉnh Bình Dương, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự...

[4] Theo Kết luận giám định số 323/MT-PC09 ngày 16/6/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương kết luận: Mẫu tinh thể màu trắng gửi giám định đều là ma túy loại Methamphetamine, khối lượng: 0,2965 gam (M1); 0,2290 gam (M2). Như vậy, đã đủ cơ sở kết luận bị cáo Nguyễn Hữu Ph phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 và “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Hữu Ph phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và “Mua bán trái phép chất ma tuý”.
2. Về hình phạt: Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249; khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm a khoản 1 Điều 55 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Nguyễn Hữu Ph 02 (hai) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và 03 (ba) năm 09 (chín) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo Nguyễn Hữu Ph phải chấp hành hình phạt chung của hai tội là 05 (năm) năm 09 (chín) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 08/6/2021.
3. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Hữu Ph phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.