1

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ PHỦ LÝ - TỈNH HÀ NAM

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Bà Nguyễn Thị Xuyên.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lê Chí Trung và bà Nguyễn Thị Chương.

- Thư ký phiên toà: Bà Bùi Thị Thu Ngân - Thư ký Toà án nhân dân thành phố Phủ Lý, tỉnh Hà Nam.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phủ Lý, tỉnh Hà Nam tham gia phiên toà: Ông Nguyễn Mạnh Thắng - Kiểm sát viên.

Ngày 17 tháng 6 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Phủ Lý, tỉnh Hà Nam xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 56/2022/TLST-HS ngày 13 tháng 5 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 66/2022/QĐXXST-HS ngày 02 tháng 6 năm 2022 đối với bị cáo:

Trương Nam P, sinh năm 2003, tại Hà Nam; nơi cư trú: Thôn CKL, xã TT, huyện TL, tỉnh Hà Nam; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Trương Văn H (tức Trương Quang H) và bà Trịnh Thị N; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị tạm giữ từ ngày 21/01/2022 đến ngày 30/01/2022. Hiện bị cáo đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn: “Cấm đi khỏi nơi cư trú”. Có mặt.

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án: Anh Nguyễn N.A, sinh năm 2022; địa chỉ: Thôn NK, xã TN, huyện TL, tỉnh Hà Nam. Vắng mặt.

* Người làm chứng:

1. Anh Lê Đức L, sinh năm 2003. Có mặt.
2. Chị Nguyễn Thị O, sinh năm 1976. Vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ ngày 20/01/2022, Trương Nam P điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 90B3-311.74 chở một người tên Truyền đi đến khu vực gần Công ty Amacao thuộc thị trấn Kiện Khê, huyện Thanh Liêm mua pháo để bán cho người đàn ông tên Huỳnh. Truyền trực tiếp gặp, trao đổi, giao số tiền 5.000.000đ và nhận 01 túi xách, bên trong có 02 bệ pháo loại 36 quả và 03 bánh pháo nổ. Sau khi nhận pháo xong, Truyền đi có việc riêng nên P điều khiển xe mô tô chở số pháo vừa mua được mang về nhà cất giấu. Khoảng 23 giờ ngày 20/01/2022, Huỳnh hẹn gặp P ở quán ăn đêm trên đường Lê Công Thanh, thành phố Phủ Lý và bàn bạc thống nhất sáng ngày 21/01/2022 P sẽ mang pháo bán cho Huỳnh ở khu vực gần nhà nghỉ Châu Giang thuộc tổ dân phố Mễ Nội, phường Liêm Chính, thành phố Phủ Lý với giá là 8.000.000đ. Khoảng 08 giờ ngày 21/01/2022, P gọi điện thoại cho Lê Đức L lên nhà nghỉ Châu Giang đón P rồi về nhà. Khi về nhà, P mang một túi xách bên trong đựng 02 bệ pháo loại 36 quả, 03 bánh pháo nổ và rủ anh L đi cùng lên thành phố Phủ Lý. Khi P và anh L đi đến gần nhà nghỉ Châu Giang, P bảo anh L ra quán nước gần đó ngồi đợi. Trong lúc P mang túi xách đựng pháo đợi bán cho Huỳnh thì bị lực lượng công an phát hiện bắt quả tang.

Vật chứng, tài sản thu giữ gồm: 02 bệ khối hình trụ có kích thước (14,5x14,5x14,5)cm; 03 cuộn hình tròn có kích thước (17x10)cm được niêm phong trong thùng catton ký hiệu P1; 01 túi xách giả da kẻ caro màu ghi, trên mặt túi in chữ “POLO”; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy Note 9; Số tiền 103.000đ; 01 xe mô tô biển kiểm soát 90B3-311.74.

Tại bản kết luận giám định số 278/KTHS ngày 25/01/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Nam Định kết luận: “Mẫu ký hiệu A1 là pháo nổ (loại pháo hoa nổ), tổng khối lượng 2,797kg; Mẫu ký hiệu A2 là pháo nổ (loại bánh pháo nổ), tổng khối lượng là 4,626kg. Tổng khối lượng mẫu vật gửi giám định ký hiệu P1 (A1; A2) là 7,423kg”.

Tại bản cáo trạng số 66/CT-VKS-PL ngày 13/5/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phủ Lý đã truy tố Trương Nam P về tội: “Buôn bán hàng cấm” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 190 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa: Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phủ Lý, tỉnh Hà Nam luận tội: Giữ nguyên quan điểm truy tố đối với Trương Nam P. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 190; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65; Điều 50 của Bộ luật Hình sự; xử phạt Trương Nam P mức án từ 18 đến 24 tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 36 đến 48 tháng về tội “Buôn bán hàng cấm”.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên, trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Đối với người tham gia tố tụng là người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án và người làm chứng chị Nguyễn Thị O đã được triệu tập hợp lệ nhưng vẫn vắng mặt tại phiên tòa, nhưng trong hồ sơ vụ án đã có đầy đủ lời khai của họ. Do vậy Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử theo quy định của pháp luật.

[3] Đánh giá về tội danh: Tại phiên tòa bị cáo Trương Nam P đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Khoảng 9 giờ ngày 21/01/2022, tại tổ dân phố Mễ Nội, phường Liêm Chính, thành phố Phủ Lý, Trương Nam P cất giữ trái phép 7,423kg pháo nổ mục đích để bán kiếm lời thì bị lực lượng Công an phát hiện, bắt quả tang. Hành vi nêu trên của Trương Nam P đủ yếu tố cấu thành tội: “Buôn bán hàng cấm”, quy định tại điểm c khoản 1 Điều 190 của Bộ luật Hình sự.

[4] Đánh giá về nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo: Bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự, phạm tội lần đầu. Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng nào. Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, có bố đẻ là người có công với cách mạng nên được hưởng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

[5] Đánh giá về hình phạt: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội. Tuy nhiên, xét thấy bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ, có nhân thân tốt, nơi cư trú rõ ràng nên không cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi xã hội mà cho bị cáo được hưởng án treo cũng đủ tác dụng cải tạo, giáo dục.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm c khoản 1, khoản 4 Điều 190; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65; Điều 47; Điều 50; Điều 35 của Bộ luật Hình sự. Căn cứ các Điều 106; 136; 331; 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

1/ Tuyên bố bị cáo Trương Nam P phạm tội “Buôn bán hàng cấm”.

Xử phạt bị cáo Trương Nam P 18 (mười tám) tháng tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 36 (ba mươi sáu) tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Giao bị cáo Trương Nam P cho Ủy ban nhân dân xã TT, huyện TL, tỉnh Hà Nam giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

2/ Xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy số pháo nổ và túi xách; tịch thu sung Ngân sách Nhà nước 01 điện thoại Samsung Galaxy Note 9; trả lại cho anh Nguyễn N.A 01 xe mô tô biển kiểm soát 90B3-311.74; trả lại cho bị cáo số tiền 103.000đ nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

3/ Án phí: Buộc bị cáo Trương Nam P phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.