NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Tửu
Các Thẩm phán: Ông Phan Đức Phương, Ông Lê Thành Long
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Mỹ Dung - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại thành phố Hồ Chí Minh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Trần Anh Dũng - Kiểm sát viên.

Ngày 24 tháng 9 năm 2020, Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm công khai vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 35/2016/TLPT-KDTM ngày 09 tháng 8 năm 2016 về việc “tranh chấp hợp đồng tín dụng”. Do bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 420/2016/KDTM-ST ngày 04/5/2016 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo.

Đương sự trong vụ án:

• Nguyên đơn: Ngân hàng T (tên viết tắt là: HD Bank). Địa chỉ: Số 25Bis, đường NTMK, phường Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM.
• Bị đơn: Công ty Trách nhiệm hữu hạn xây dựng công trình TC (Cty TC). Địa chỉ: Số 529/95 HVB, Phường 14, quận PN, TP.HCM.
• Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
  1. Bà Trần Thị H (chết ngày 08/6/2015).
  2. Bà Phạm Thị Mỹ D.
  3. Bà Phạm Thị Phương D.
  4. Ông Phạm Y Kh.
  5. Bà Trần Thị Thanh Th1.
  6. Ông Trần Gia B1.
  7. Cháu Phạm Băng B2.
  8. Bà Trần Thị L.
  9. Bà Phan Trần Hoài L1.
  10. Cháu Phan Minh Nh1.
  11. Ông Trần Gia Ph (chết).
  12. Ông Phạm Văn Y.

NHẬN THẤY:

Nguyên đơn HD Bank và bị đơn Cty TC có ký hợp đồng tín dụng hạn mức số 089/10 ngày 10/02/2010. Cty TC vay HD Bank số tiền 800.000.000 đồng để bổ sung vốn kinh doanh. Để đảm bảo cho khoản vay, bà Trần Thị H đã ký hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại số 53 đường số 13, khu phố 2, phường LC, quận TĐ, TP.HCM. Do Cty TC vi phạm nghĩa vụ trả nợ, HD Bank khởi kiện yêu cầu thanh toán nợ gốc và lãi, đồng thời yêu cầu phát mãi tài sản thế chấp.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 3 Điều 308; Điều 310; Điều 273; Điều 148; Điều 68 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015. Tuyên xử:

1. Hủy một phần Bản án kinh doanh thương mại sơ thẩm số 420/2016/KDTM-ST ngày 04/5/2016 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh liên quan đến Hợp đồng ủy quyền và Hợp đồng thế chấp tài sản. Giao hồ sơ cho Tòa sơ thẩm giải quyết lại theo thủ tục sơ thẩm.
2. Án phí kinh doanh thương mại phúc thẩm: HD Bank không phải nộp, hoàn trả 200.000 đồng tiền tạm ứng án phí.
3. Đình chỉ yêu cầu tính lãi phạt chậm trả của HD Bank.
4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.