NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỊNH HOÁ, TỈNH THÁI NGUYÊN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Thiện Hoàng.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà Nông Thị Quyên – Cán bộ Huyện đoàn Đ, tỉnh Thái Nguyên.
2. Bà Lê Thị Kim Chung – Hiệu trưởng Trường THCS xã Trung Lương, Huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thành Huế - Thư ký Tòa án nhân dân Huyện Định Hoá, tỉnh Thái Nguyên.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Huyện Định Hoá, tỉnh Thái Nguyên tham gia phiên tòa: Ông Định Ngọc Vĩnh - Kiểm sát viên.

Ngày 30/12/2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân Huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 63/2021/TLST - HS ngày 04 tháng 11 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 67/2021/QĐXXST-HS ngày 17/12/2021 đối với các bị cáo:

1. Họ và tên: Dương Văn V. (Tên gọi khác: Không), sinh năm 1983 tại Huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và nơi ở hiện nay: Xóm KD, xã TD, Huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên; nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: Lớp 07/12; dân tộc: San Chí; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Dương Văn L và bà Nguyễn Thị G; có vợ Ma Thị Ng và 02 con; tiền án, tiền sự: Không.

Nhân thân: Tại Quyết định xử phạt hành chính số: 25/QĐ-XPVPHC ngày 27/4/2017 của Công an Huyện Đ xử phạt Cảnh cáo về hành vi mua số lô đề; Quyết định số 0104479/QĐ-XPHC ngày 20/7/2017 xử phạt 1.500.000 đồng về hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 05/8/2021 (Có mặt).

2. Họ và tên: V Xuân Ch. (Tên gọi khác: Không), sinh năm 1960, tại Huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và nơi ở hiện nay: Tổ dân phố TC, thị trấn TC, Huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: Lớp 06/10; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông V Văn H và bà Hoàng Thị M; có vợ V Thị B và 03 con; tiền sự: Không có. Tiền án: 01 tiền án (Bản án số 40/2012/HSST ngày 12/9/2012 của TAND huyện Chợ Đồn, tỉnh Bắc Kạn). Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 05/8/2021 (Có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 07 giờ 30 phút ngày 05/8/2021, tổ công tác của Công an xã PT, Huyện Định Hoá phát hiện Dương Văn V đang cầm 01 túi ni lông màu trắng, bên trong có 07 gói nhỏ chất bột màu trắng. V khai là ma tuý, loại Heroine, mua về để sử dụng cho bản thân. Quá trình điều tra xác định V mua số ma túy trên của V Xuân Ch. Khám xét khẩn cấp nơi ở của Ch, cơ quan chức năng thu giữ thêm 01 gói ma túy loại Heroine và các dụng cụ tiêm chích.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ Điều 326 của Bộ luật tố tụng hình sự.

1. Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Dương Văn V và V Xuân Ch phạm tội: "Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
   • Xử phạt bị cáo Dương Văn V 30 (Ba mươi) tháng tù.
   • Xử phạt bị cáo V Xuân Ch 30 (Ba mươi) tháng tù.
2. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy các gói ma túy và dụng cụ tiêm chích đã thu giữ. Hoàn trả 01 xe đạp cho người có quyền lợi liên quan.
3. Về án phí: Mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.