NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LẠNG SƠN, TỈNH LẠNG SƠN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Minh Huyền

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà Hà Hồng Thu.
2. Bà Nguyễn Thị Loan.

- Thư ký phiên tòa: Bà Vy Thị Thu Hà, Thư ký Toà án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lạng Sơn tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hồng Minh, Kiểm sát viên.

Ngày 22 tháng 6 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 61/2021/TLST-HS ngày 25 tháng 5 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 70/2021/QĐXXST-HS ngày 09 tháng 6 năm 2021 đối với bị cáo:

Tạ Đức T, sinh ngày 23 tháng 01 năm 1991 tại Lạng Sơn; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Đường T, phường H, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn; chỗ ở: Đường L, phường T, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: Lớp 10/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Tạ Anh T1 (đã chết) và bà Nguyễn Thị S, sinh năm 1968; chung sống như vợ chồng với chị Nguyễn Thu H, sinh năm 1992 và 01 con; tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Bản án số 56/2016/HSST ngày 14/6/2016 của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn xử phạt 04 tháng tù về tội Hủy hoại tài sản và Bản án số 21/2017/HSST ngày 27/02/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn xử phạt 09 tháng tù về tội Cố ý gây thương tích và 06 tháng tù về tội Hủy hoại tài sản, tổng hợp hình phạt 15 tháng tù, đều đã được xóa án tích. Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 16/01/2021, tạm giam từ ngày 18/01/2021 đến nay. Có mặt.

Người làm chứng: Anh Vũ Thế A. Có mặt.

Người chứng kiến: Ông Phương T2. Vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng đầu tháng 01/2021, Tạ Đức T nảy sinh ý định mua ma túy về để bán kiếm lời. Ngày 06/01/2021, Tạ Đức T đến khu vực cửa khẩu thuộc xã T, huyện V, tỉnh Lạng Sơn mua 200 viên ma túy ngựa và một ít ma túy đá (không rõ số lượng) với một người đàn ông Trung Quốc (không rõ lai lịch) với giá 10.000.000 đồng, rồi đem về nhà cất giấu để bán kiếm lời. Trong số ma túy này, Tạ Đức T đã một mình sử dụng hết 02 viên ma túy ngựa.

Khoảng 21 giờ ngày 13/01/2021, Tạ Đức T sử dụng điện thoại nhãn hiệu Iphone 6 lắp sim số 0382710730 để liên lạc với Vũ Thế A, hỏi Vũ Thế A có mua ma túy không. Vũ Thế A đồng ý. Sau đó, Tạ Đức T đến đường L, phường V, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn, bán cho Vũ Thế A 20 viên ma túy ngựa và khoảng 01 gam ma túy đá với giá 2.000.000 đồng.

Khoảng 19 giờ ngày 15/01/2021, tại khu vực cổng Chùa T, phường T, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn, Tạ Đức T đưa cho người đàn ông tên H1 "bướm" (không rõ lai lịch) 90 viên ma túy ngựa để bán nhưng chưa thu tiền.

Khoảng 22 giờ ngày 15/01/2021, Tạ Đức T cùng với H1 đến nhà Quách Tiến K chơi. Khi đi T mang theo 15 viên ma túy ngựa và ma túy đá với mục đích ai hỏi thì bán. Khi đến nhà K, thấy Quách Tiến K đang sử dụng ma túy, Tạ Đức T lấy 10 viên ma túy ngựa và một ít ma túy đá để sử dụng. Số còn lại cất trong túi áo khoác đang mặc. Đến khoảng 01 giờ ngày 16/01/2021 người nam thanh niên tên là Đ (không rõ tên tuổi, địa chỉ) đến nhà K chơi. Đ hỏi T có ma túy không, bán cho Đ. T đồng ý và bán cho Đ 01 viên ma túy ngựa và một ít ma túy đá với giá 200.000 đồng. Sau đó, T đi về, khi đi đến trước cửa đường B, phường Đ, thành phố Lạng Sơn thì lực lượng Công an bắt quả tang Tạ Đức T cất giấu trong túi áo khoác bên phải đang mặc 04 viên nén màu hồng và chất tinh thể màu trắng bị cáo khai nhận là chất ma túy và 02 điện thoại, 200.000 đồng.

Cùng ngày cơ quan điều tra khám xét khẩn cấp nơi ở của Tạ Đức T thu giữ 01 túi nilon kích thước 0,5cmx8,5cm bên trong có 05 viên nén màu hồng, 01 viên nén màu xanh, một bình nhựa có nắp gắn vòi hút, 05 túi nilon chưa qua sử dụng; 01 bao thuốc lá nhãn hiệu Thăng Long bên trong có 01 túi nilon màu hồng kích thước 6,5cmx9cm bên trong có 67 viên nén màu hồng.

Tại Bản kết luận giám định số 67/KL-PC09 ngày 18/01/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lạng Sơn kết luận:

• 04 viên nén màu hồng và chất tinh thể màu trắng thu giữ khi bắt quả tang Tạ Đức T đều là ma túy Methamphetamine, có tổng khối lượng 0,747gam.
• 67 viên nén màu hồng đựng trong túi nilon màu hồng kích thước 6,5cmx9cm đều là chất ma túy Methamphetamine có tổng khối lượng 6,776 gam.
• 05 viên nén màu hồng đều là chất ma túy Methamphetamine, có tổng khối lượng 0,496 gam; 01 viên nén màu xanh không tìm thấy chất ma túy có khối lượng 0,092 gam.

Tại bản cáo trạng số 67/CT-VKS ngày 24/5/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đã truy tố bị cáo Tạ Đức T về tội Mua bán trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng, việc thu thập tài liệu, chứng cứ của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự...

[2] Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với biên bản bắt quả tang, vật chứng thu giữ, lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa, do đó có đủ căn cứ xác định: Hồi 01 giờ 10 phút, ngày 16/01/2021, tại khu vực trước cửa số nhà * đường B, phường Đ, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn phát hiện bắt quả tang Tạ Đức T cất giấu trong túi áo khoác bên phải đang mặc 0,747 gam chất ma túy Methamphetamine. Cùng ngày cơ quan điều tra khám xét khẩn cấp nơi ở của Tạ Đức T thu giữ 7,272 gam chất ma túy Methamphetamine. Tổng số chất ma túy Methamphetamine Tạ Đức T cất giấu mục đích để bán kiếm lời có khối lượng 8,019 gam. Ngày 13/01/2021, Tạ Đức T đã bán cho Vũ Thế A 20 viên ma túy ngựa và một ít ma túy đá với giá 2.000.000 đồng. Do đó, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Lạng Sơn truy tố bị cáo Tạ Đức T về tội Mua bán trái phép chất ma túy theo điểm i khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm i khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 điểm a, b khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106, khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng Hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Tạ Đức T phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Tạ Đức T 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 16/01/2021.

3. Về xử lý vật chứng: Tuyên tịch, thu tiêu hủy các mẫu vật ma túy và dụng cụ sử dụng; tịch thu sung công quỹ 01 điện thoại Iphone 6; trả lại cho bị cáo 01 điện thoại Mobell và số tiền 200.000 đồng; truy thu số tiền 2.000.000 đồng.

4. Về án phí: Bị cáo Tạ Đức T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.