NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Tuấn Vũ

Các Thẩm phán: Ông Lâm Văn Be
Bà Dương Thúy Hằng

- Thư ký phiên tòa: Bà Dương Thị Kiều Trang là Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Trang - Kiểm sát viên.

Ngày 30 tháng 3 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số 37/2021/TLPT-DS ngày 23 tháng 02 năm 2021 về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế”.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 05/2021/DS-ST ngày 20 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân Huyện D3, tỉnh Tây Ninh bị kháng cáo và kháng nghị.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 61/2021/QĐ-PT ngày 11 tháng 3 năm 2021 giữa các đương sự:

Nguyên đơn: Bà Đinh Thị C, sinh năm 1978; cư trú tại: Ấp K, xã C3, Huyện D3, tỉnh Tây Ninh (có mặt).

Bị đơn: Ông Đinh Văn Q, sinh năm 1970; cư trú tại: Ấp K, xã C3, Huyện D3, tỉnh Tây Ninh (có mặt).

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Đinh Thị D, sinh năm 1953; (có mặt)
2. Ông Đinh Văn L, sinh năm 1957; (có mặt)
3. Ông Đinh Văn C1, sinh năm 1960; (có mặt)
4. Chị Trần Thị R, sinh năm 1976;
5. Chị Trần Thị N, sinh năm 1978;
6. Anh Trần Văn B, sinh năm 1980;
7. Anh Trần Văn N1, sinh năm 1983;
8. Anh Trần Văn B1, sinh năm 1990;
9. Anh Lê Văn H, sinh năm 2000;
10. Anh Đinh Văn D1, sinh năm 2004;
11. Anh Đinh Văn D2, sinh năm 1992;
12. Chị Nguyễn Thị Ngọc T, sinh năm 1997;
13. Cháu Đinh Gia H1, sinh năm 2015;
14. Cháu Đinh Gia T1, sinh năm 2016;
15. Bà Đào Thị L1, sinh năm 1971;
16. Chị Lê Thị H2, sinh năm 1993;
17. Chị Trần Thị M, sinh năm 1985.

- Người kháng cáo: người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan - bà Đinh Thị D, ông Đinh Văn L và ông Đinh Văn C1.

- Người kháng nghị: Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Huyện D3, tỉnh Tây Ninh.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện và quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn bà Đinh Thị C trình bày: Cha mẹ bà là cụ Đinh Văn D4 (chết năm 1980) và cụ Trần Thị L2 (chết năm 2019). Hai cụ có 09 người con chung. Di sản để lại gồm diện tích đất 8.918 m2 và 1.130 m2 tại thửa đất số 462 tờ bản đồ 13, ấp K, xã C3, Huyện D3. Bà C yêu cầu chia thừa kế theo pháp luật.

Bị đơn ông Đinh Văn Q không đồng ý và cho rằng cụ L2 đã hứa tặng cho ông 3.000 m2 đất và diện tích 1.130 m2 để thờ cúng. Tuy nhiên việc tặng cho chỉ bằng lời nói, không có giấy tờ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về hàng thừa kế: Cụ D4 và cụ L2 có 09 người con. Các thừa kế thuộc hàng thứ nhất đã được xác định đầy đủ. Một số thừa kế đã chết và có người thừa kế thế vị.

[2] Về di sản: Tổng diện tích đất tranh chấp là 8.918 m2 và 1.130 m2. Tổng giá trị di sản được định giá là 3.076.006.100 đồng.

[3] Về kháng cáo và kháng nghị: Xét thấy bà D, ông L, ông C1 là người cao tuổi, thuộc trường hợp được miễn án phí. Cấp sơ thẩm buộc họ chịu án phí là có thiếu sót. Do đó, có căn cứ chấp nhận kháng nghị và kháng cáo về phần án phí.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 2 Điều 308 và Điều 309 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Chấp nhận kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Huyện D3 và kháng cáo của ông C1, bà D, ông L. Sửa bản án sơ thẩm:

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Đinh Thị C. Chia di sản thừa kế của cụ D4 và cụ L2 cho các thừa kế.
2. Ông Đinh Văn Q được quyền quản lý, sử dụng 743,5 m2 đất tại thửa 27 và 4.598 m2 đất tại thửa 462.
3. Bà Đinh Thị C được quyền quản lý, sử dụng 386,5 m2 đất tại thửa 27.
4. Bà Đinh Thị D được quyền quản lý, sử dụng 1.132,7 m2 đất tại thửa 462.
5. Ông Đinh Văn L được quyền quản lý, sử dụng 1.564,4 m2 đất tại thửa 462.
6. Ông Đinh Văn C1 được quyền quản lý, sử dụng 1.555,2 m2 đất tại thửa 462.
7. Ông Đinh Văn Q có nghĩa vụ thanh toán chênh lệch giá trị bằng tiền cho các đồng thừa kế khác.
8. Về án phí: Miễn án phí dân sự sơ thẩm và phúc thẩm cho bà D, ông L và ông C1.