NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN XM, TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Kim Thảo.

Các hội thẩm nhân dân:

1. Bà Phùng Thị Khánh Vân.
2. Bà Nguyễn Thị Nga.

- Thư ký phiên tòa: Bà Huỳnh Thị Kim Thùy – Thư ký Tòa án.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện XM tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Trí Dũng - Kiểm sát viên.

Ngày 17 tháng 9 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 63/2020/HSST ngày 07 tháng 8 năm 2020 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 62/2020/QĐXXST - HS ngày 14 tháng 8 năm 2020; quyết định hoãn phiên tòa số 31/2020/HSST - QĐ ngày 28 tháng 8 năm 2020, đối với các bị cáo:

1. Bùi Trần Quốc T (tên gọi khác: N), sinh năm: 1990 tại Bà Rịa – Vũng Tàu; Nơi cư trú: Ấp LG, xã BC, huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; nghề nghiệp: Bốc vác; trình độ văn hóa (học vấn): 6/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; Tôn giáo: Phật giáo; quốc tịch: Việt Nam; con ông Bùi Văn B, sinh năm: 1953 và bà Trần Thị N, sinh năm: 1955; bị cáo có vợ tên Trần Thị Yến N, sinh năm: 1996, có 01 con sinh năm 2018; Tiền sự: Không; Tiền án: Không. Bị cáo được tại ngoại: Áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú. “Bị cáo có mặt”.

2. Lương Văn T (tên gọi khác: C), sinh năm: 1999 tại Bà Rịa – Vũng Tàu; Nơi cư trú: Ấp LG, xã BC, huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; nghề nghiệp: Bốc vác; trình độ văn hóa (học vấn): 8/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lương Văn T, sinh năm: 1974 và bà Bùi Thị Thùy D, sinh năm: 1979; bị cáo chưa có vợ con; Tiền sự: Không; Tiền án: Không. Bị cáo được tại ngoại: Áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú. “Bị cáo có mặt”.

Bị hại: Bà Nguyễn Thị Thúy O, sinh năm 1983 và ông Quách Phi H, sinh năm: 1985; nơi cư trú: Ấp BL, xã BC, huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu “bà O, ông H vắng mặt”.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

• Bà Ngô Thị L (Bé B), sinh năm: 1984; nơi cư trú: Ấp TB 2, xã BC, huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu “vắng mặt”.
• Ông Lý Minh N, sinh năm: 1996; nơi cư trú: Ấp TN, xã BC, huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu “vắng mặt”.
• Bà Bùi Thị Thùy D, sinh năm: 1979; nơi cư trú: Ấp LG, xã BC, huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu “vắng mặt”.
• Ông Lê Minh T, sinh năm: 1991; nơi cư trú: Ấp BT, xã BC, huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu “vắng mặt”.

Người làm chứng: Ông Nguyễn Xuân B (C), sinh năm: 1997; nơi cư trú: Ấp BL, xã BC, huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu “vắng mặt”.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lương Văn T, làm nghề bốc vác tại Cảng cá xã BC, huyện XM, khoảng 5 giờ chiều ngày 01/12/2018 trong lúc bốc sò để cân cho bà Ngô Thị L (Bé B), T đã nhặt một con sò từ bao rơi ra, bỏ vào túi của mình thì bị Bé B chửi mắng, T bực tức lấy con sò trong túi ra bẻ làm hai vứt xuống sông, nên bị Bé B dùng tay đánh vào mặt, T né được và dùng tay đánh lại Bé B, lúc này nhóm người nhà của Bé B trong đó có Nguyễn Thị Thúy O, là chị gái của Bé B và những người làm công cho Thúy Oanh xông vào đánh T. Thấy vậy, Bùi Trần Quốc T là cậu của T đang bốc vác gần đó vào can ngăn nhưng cũng bị nhóm của bà O đuổi đánh. T và T bỏ chạy về nhà. Bực tức do bị đánh nên T đã gọi điện cho một số người bạn ra cảng cá để đánh lại nhóm người nhà của Bé B nhưng không đánh được vì không có ai còn ở cảng. Khoảng 17 giờ cùng ngày T gọi điện rủ Nguyễn Hồng Tin, sinh năm 1993, ở ấp Khu 1, xã BC; Chu Văn Nam, sinh năm 1993, ở ấp TN, xã BC; Lê Minh T, sinh năm 1991, trú tại ấp BT, xã BC; Trần Văn Quí, sinh năm 1995, trú tại ấp TN, xã BC, Lý Minh N, sinh năm 1996, trú tại ấp TN, xã BC đi đánh vợ chồng bà O và những người làm của bà O, mọi người đều đồng ý hẹn nhau tại Ngã 3 chợ cũ (khu Bàu Sen), sau đó T điều khiển xe mô tô mang theo 02 dao rựa đến nhà T để chở T đến nhà bà O, T đồng ý và điều khiển xe mô tô hiệu LXMOTO biển số 72V2 - 2466 chở T cầm theo 02 dao rựa: một dao dài khoảng 60cm (cán gỗ dài 20cm, lưỡi bằng kim loại dài 40cm), một dao dài khoảng 100cm (cán gỗ dài 70cm, lưỡi bằng kim loại dài 30cm) tới nhà bà O để đánh nhau. Khi đến khu vực Bàu Sen, T xuống xe rủ mọi người đến nhà của bà O đánh nhau. T nghe vậy không cho nhóm bạn của T đi cùng, mà kêu T lên xe, T chở đi, khi đến đường hẻm vào nhà bà O, T dựng xe mô tô ở ngoài, rồi cùng T mỗi người cầm 01 dao rựa đi thẳng tới nhà bà O, trên đường đi T nhặt thêm 01 cục gạch tô bằng hai nắm tay. Khi hai người đến trước nhà bà O thì thấy không có ai ở nhà, đèn điện bật sáng, cửa nhà và cửa cổng khóa. T đứng ngoài đường ném viên gạch vào cửa chính, T đạp bung cửa cổng, cả hai đi vào, T dùng rựa chém 02 nhát vào cửa sổ và 02 nhát vào cửa chính, T dùng rựa chém 02 nhát vào cửa chính làm bể kính và hư hỏng khung nhôm của cửa sổ và cửa chính, rồi bỏ về khi ra gần đến khu vực để xe thì gặp Tâm, Tin, Nhàn, Nam, Quí đang đi vào, T và T nói mọi người đi về. T điều khiển xe chở T cầm dao chạy trước, trên đường đi T ném 02 con dao vào bụi cỏ ven đường nông thôn thuộc xóm Nghĩa Bình, ấp BL, xã BC nhưng không rõ địa điểm.

Khoảng 19 giờ 30 phút cùng ngày bà O về nhà thấy cửa nhà bị đập phá, đến ngày 28/01/2019 bà O làm đơn tố cáo sự việc tới Công an xã BC, ngoài ra bà O còn nêu do cửa nhà bị phá nên bà bị mất 72.600.000đ để trên két sắt trong phòng ngủ.

Sau khi tiếp nhận đơn của bà O, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã tiến hành xác minh hiện trường, xác định thiệt hại gồm: 02 cánh cửa chính khung làm bằng nhôm Đài Loan kích thước 2,03m x 1,03m, bị 04 vết chém dài 08cm vào khung cửa; 02 cánh cửa sổ, khung cửa bằng nhôm Đài Loan kích thước 0,84m x 1,05m bị 02 vết chém vào khung nhôm dài 07cm; 04 tấm kính ô ly kích thước 0,42m x 1,0m và 0,33m x 0,95m bị bể hoàn toàn. Căn cứ Kết luận định giá số 12a/KL - HĐĐG ngày 09/5/2019 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự UBND huyện XM, xác định thiệt hại tại thời điểm xảy ra vụ án là 2.597.500đ.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tính hợp pháp của hành vi, quyết định truy tố: Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra huyện XM, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện XM, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự...

[2] Về hành vi phạm tội của các bị cáo: Lời khai nhận tội của các bị cáo tại phiên tòa đối chiếu với lời khai của các bị cáo tại cơ quan điều tra và những người tham gia tố tụng khác cũng như những tài liệu, chứng cứ có tại hồ sơ là phù hợp. Theo đó xác định được rằng: Do có mâu thuẫn từ trước với bà Nguyễn Thị Thúy O và ông Quách Phi H, nên khoảng 17 giờ, ngày 01/12/2018 bị cáo Lương Văn T (C) và Bùi Trần Quốc T (N) cầm dao rựa đến nhà bà O, ông H để đánh nhau nhưng bà O và ông H đi vắng nên các bị cáo đã có hành vi dùng gạch ném vào cửa chính, dùng dao rựa chém vào cửa chính và cửa sổ nhà bà O. Cụ thể: Bị cáo T ném gạch vào cửa chính, T đạp bung cửa cổng, cả hai đi vào, bị cáo T dùng rựa chém 02 nhát vào cửa sổ và 02 nhát vào cửa chính; bị cáo T dùng rựa chém 02 nhát vào cửa chính làm bể và hư hỏng khung nhôm cửa sổ và cửa chính.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Các bị cáo Bùi Trần Quốc T (N) và Lương Văn T (C) phạm tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản”.

Áp dụng Khoản 1 Điều 178, Điều 65, điểm b, h, i, s, Khoản 1 Khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt bị cáo: Bùi Trần Quốc T (N) 08 (tám) tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 16 (mười sáu) tháng, tính từ ngày tuyên án (17/9/2020).

Áp dụng Khoản 1 Điều 178, Điều 65, điểm b, h, i, s, Khoản 1 Khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt bị cáo: Lương Văn T (C) 10 (mười) tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 20 (hai mươi) tháng, tính từ ngày tuyên án (17/9/2020).