NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Ngày 14 tháng 03 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 21/2025/TLPT-HS ngày 20 tháng 01 năm 2025 đối với bị cáo Nguyễn Thanh Tr, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số:71/2024/HS-ST ngày 18 tháng 12 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam.

Bị cáo có kháng cáo: Nguyễn Thanh Tr, sinh ngày 06 tháng 01 năm 1989, tại quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng; giới tính: nam; nơi đăng ký thường trú: thôn Thanh Vân, xã Đại Cường, huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam; nghề nghiệp: không; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Thắng (đã chết) và bà Huỳnh Thị Năm (đã chết); gia đình bị cáo có 07 anh chị em, bị cáo là con út; bị cáo có vợ đã ly hôn; bị cáo có 02 con, lớn nhất sinh năm 2013, nhỏ nhất sinh năm 2017; tiền sự: không;

Tiền án:

• - Ngày 22/03/2018, bị Tòa án nhân dân huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam xử phạt 12 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 138 của Bộ luật Hình sự 1999.
• - Ngày 26/11/2019, bị Tòa án nhân dân huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam xử phạt 18 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự 2015.
• - Ngày 30/7/2021, bị Tòa án nhân dân huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam xử phạt 03 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm b, g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự 2015.

Nhân thân: ngày 28/8/2009, bị Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Nam xử phạt 36 tháng tù về tội “Cướp giật tài sản”.

Bị cáo bị Toà án nhân dân tỉnh Quảng Nam bắt tạm giam ngày 14/3/2025.

Có mặt tại phiên toà.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Thanh Tr là đối tượng đã có tiền án về tội trộm cắp tài sản nhưng chưa được xóa án tích. Khoảng 23 giờ ngày 14/6/2024, Tr đi bộ từ nhà của mình ở thôn Thanh Vân, xã Đại Cường, huyện Đại Lộc đến địa bàn xã Đại Thắng, huyện Đại Lộc để trộm cắp tài sản. Khoảng 00 giờ ngày 15/6/2024, Tr đi ngang qua anh Nguyễn Văn Tân (sinh năm 1997, trú tại: thôn Phú Long, xã Đại Thăng, huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam) thì phát hiện cửa sổ không đóng, trong nhà còn sáng điện nên Tr leo tường rào nhà thờ bên cạnh nhà anh Tân để vào nhà. Sau đó, Tr tiếp tục trèo qua cửa sổ vào nhà anh Tận đến phòng ngủ cuối cùng. Lúc này, Tr nhìn thấy anh Tân đang ngủ và chiếc điện thoại nhãn hiệu lphone 11 Pro Max, màu trắng đang được cắm sạc pin để dưới nền nhà. Tr tiến đến rút điện thoại ra khỏi dây sạc pin, lấy điện thoại rồi trèo qua cửa sổ đi về nhà mình. Đến sáng ngày 15/6/2024, Tr lấy điện thoại Iphone ra để mang đi bán nhưng do không mở được Icloud nên Tr tắt nguồn, cất giấu trong tủ sắt tại phòng của mình. Đền ngày 17/6/2024, anh Tân làm đơn trình báo gửi Công an xã Đại Thắng, huyện Đại Lộc. Ngày 18/6/2024, Công an xã Đại Thắng mời Tr đến trụ sở để làm việc. Quá trình điều tra, Tr đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên.

Tại Kết luận định giá tài sản số 32/KL-HĐĐGTS ngày 01/7/2024 của Hội đồng định giá trong TTHS huyện Đại Lộc kết luận về giá trị của điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 11 Pro Max, màu trắng, dung lượng 64 GB, số máy MWFA2LL/A, số seri FK1D23YHN70D, đã qua sử dụng, tại thời điểm định giá là 7.000.000 đồng.

Với nội dung vụ án như trên, tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 71/2024/HS-ST ngày 18/12/2024 của Tòa án nhân dân huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam đã quyết định:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh Tr phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng điểm b, g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017).

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh Tr 03 (Ba) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về án phí và quyền kháng cáo.

Ngày 23/12/2024, bị cáo Nguyễn Thanh Tr có đơn kháng cáo xin được giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Nam phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Nguyễn Thanh Tr về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm b, g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017) là có căn cứ và đúng pháp luật. Đồng thời, đã xem xét áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017) để làm căn cứ xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh Tr 03 năm 06 tháng tù là tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo. Tại cấp phúc thẩm, không phát sinh tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới nên đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên mức hình phạt của bản án sơ thẩm.

Bị cáo Nguyễn Thanh Tr không tranh luận, xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

1. [1] Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo Nguyễn Thanh Tr có đơn kháng cáo theo đúng quy định tại các Điều 331, 332 và 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự nên kháng cáo của bị cáo là hợp pháp.
2. [2] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Thanh Tr đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như Tòa án cấp sơ thẩm đã quy kết và xin được giảm nhẹ hình phạt.
3. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của bị hại, vật chứng thu giữ và các tài liệu, chứng cứ khác được Cơ quan điều tra chứng minh có tại hồ sơ vụ án và đã được tranh tụng tại phiên toà. Hội đồng xét xử phúc thẩm có đủ cơ sở kết luận: Vào khoảng 00 giờ ngày 15/6/2024, Nguyễn Thanh Tr đã có hành vi lén lút đột nhập vào nhà anh Nguyễn Văn Tân ở thôn Phú Long, xã Đại Thắng, huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam lấy trộm của anh Tân 01 điện thoại Iphone 11 Pro Max trị giá 7.000.000 đồng. Bị cáo Nguyễn Thanh Tr có 03 tiền án về tội “Trộm cắp tài sản” và chưa được xóa án tích, tuy nhiên bị cáo vẫn tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội, nên bị cáo phạm tội lần này thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm và có tính chất chuyên nghiệp.
4. Do đó, Bản án hình sự sơ thẩm số: 71/2024/HS-ST ngày 18/12/2024 của Tòa án nhân dân huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Nam đã kết án bị cáo Nguyễn Thanh Tr về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm b, g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ, đúng pháp luật.
5. [3] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Thanh Tr thì thấy: Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất của vụ án, mức độ và hậu quả do hành vi phạm tội gây ra; áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) để xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh Tr 03 năm 06 tháng tù là có căn cứ pháp luật và không nặng. Sau khi xét xử sơ thẩm, không phát sinh tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới, nên Hội đồng xét xử phúc thẩm không có cơ sở để chấp nhận kháng cáo bị cáo giữ nguyên bản án sơ thẩm về hình phạt theo như đề nghị của Kiểm sát viên.
6. [4] Về án phí hình sự phúc thẩm: do kháng cáo không được chấp nhận nên bị cáo Nguyễn Thanh Tr phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
7. [5] Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị nên Tòa án cấp phúc thẩm không xem xét và đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

   Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thanh Tr, giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 71/2024/HS-ST ngày 18 tháng 12 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Đại lộc, tỉnh Quảng Nam về hình phạt đối với bị cáo.

   Căn cứ vào điểm b, g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

   Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh Tr 03 (Ba) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bắt tạm giam ngày 14/03/2025.

2. Bị cáo Nguyễn Thanh Tr phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự phúc thẩm.
3. Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (14/03/2025).