NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DƯƠNG MINH CHÂU, TỈNH TÂY NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Tạ Thị Hạ.

Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Vũ Hòa; 2. Bà Đ1 Thị Lan.

- Thư ký phiên tòa: Bà Ngọc B Thảo - Thư ký Tòa án nhân dân Huyện Dương Minh Châu, tỉnh Tây Ninh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Huyện Dương Minh Châu, tỉnh Tây Ninh tham gia phiên tòa: Bà Mai Thị Diệu Hiền - Kiểm sát viên.

Ngày 27 tháng 9 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân Huyện Dương Minh Châu, tỉnh Tây Ninh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 62/2021/TLST-HS ngày 07 tháng 9 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 66/2021/QĐXXST-HS ngày 13 tháng 9 năm 2021 đối với bị cáo:

Võ Văn H, sinh năm 1970, tại tỉnh Tây Ninh; nơi đăng ký nhân khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: Ấp PĐ, xã LP, huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh; nghề nghiệp: Không có; trình độ văn hóa: Không biết chữ; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Cao Đài; quốc tịch: Việt Nam; con ông Võ Văn Y (đã chết) và bà Nguyễn Thị D; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự: Không có; bị tạm giữ từ ngày 14/5/2021, chuyển tạm giam từ ngày 23/5/2021 cho đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

Bị hại:

• Ông Nguyễn Văn S, sinh năm 1954; có đơn xin vắng mặt.
• Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1984; vắng mặt.
• Anh Võ Văn Đ, sinh năm 2000; có đơn xin vắng mặt.
• Ông Đăng Tấn U, sinh năm 1966; có đơn xin vắng mặt.
• Ông Nguyễn Phước T, sinh năm 1969; vắng mặt.

Cùng địa chỉ: Ấp LT, xã LN, Huyện Dương Minh Châu, tỉnh Tây Ninh.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

Bà Lê Thị Anh Đ1, sinh năm 1983, ngụ khu phố PH, phường GB, thị xã Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh; có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 17 giờ ngày 13/5/2021, Võ Văn H khu vực núi Bà Đen để bắt ốc. Trên đường đi, H gặp người tên Minh (không rõ họ tên, địa chỉ cụ thể) tại quán nước mía thuộc khu vực cầu K18, phường Ninh Sơn, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh (H đã quen Minh trước đó). Khi này, Minh rủ H đi trộm cắp tài sản để bán lấy tiền tiêu xài thì H đồng ý. Đến khoảng 20 giờ cùng ngày, H điều khiển xe mô tô biển số 95F5-9118 chở Minh đến khu vực ấp LT, xã LN, Huyện Dương Minh Châu, tỉnh Tây Ninh để trộm cắp tài sản. Lúc này, Minh kêu H đứng ở ngoài đường giữ xe, còn mình đi vào khu nhà dân để trộm cắp tài sản. Đến khoảng 01 giờ ngày 14/5/2021, Minh đi ra và đưa cho H một bịch nylon màu đen gồm các tài sản trộm cắp được và một túi vải đựng kềm cộng lực, H mở cốp xe và cất bịch nylon vào trong. Sau đó, H chở Minh ra hướng ngã ba Đất Sét thuộc xã Truông Mít, Huyện Dương Minh Châu, tỉnh Tây Ninh.

Tại đây, Minh nói H đi xe về trước cất giấu tài sản trộm được và hẹn đến chiều sẽ đem bán lấy tiền chia nhau tiêu xài, còn mình đón taxi về sau. Đến khoảng 04 giờ 30 phút cùng ngày, H đem toàn bộ số tài sản trộm được đem về phòng trợ của của bạn gái là Lê Thị Anh Đ1, sinh năm 1983, ngụ khu phố PH, phường GB, thị xã Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh để cất giấu. Đến khoảng 05 giờ 30 phút cùng ngày thì bị lực lượng công an kiểm tra, phát hiện và bắt giữ.

* Tài sản của bị hại bị mất trộm vào sáng ngày 14/5/2021 tại khu vực ấp LT, xã LN, Huyện Dương Minh Châu, tỉnh Tây Ninh, như sau:

1. Ông Nguyễn Văn S bị mất trộm: 01 điện thoại di động hiệu Redmi; 01 điện thoại di động hiệu Samsung A30s; 01 điện thoại di động hiệu Samsung J7; 01 nhẫn vàng 18K (05 phân 01 ly 06); 115 USD và 600.000 đồng.
2. Bà Nguyễn Thị B bị mất trộm: 01 điện thoại di động hiệu Oppo A3S; 500.000 đồng.
3. Anh Võ Văn Đ: 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6.
4. Ông Đăng Tấn U: 01 điện thoại di động hiệu OPPO A12.
5. Ông Nguyễn Phước T: 01 điện thoại di động hiệu Samsung J7.

Kết luận định giá tài sản số 10 ngày 21 tháng 5 năm 2021 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự Huyện Dương Minh Châu, kết luận: Tổng giá trị tài sản là 13.180.000 đồng.

Cáo trạng số: 65/CT-VKS-DMC ngày 06-9-2021 của Viện kiểm sát nhân dân Huyện Dương Minh Châu, tỉnh Tây Ninh đã truy tố bị cáo Võ Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Về hành vi của các bị cáo thể hiện: Ngày 14-5-2021 tại khu vực ấp LT, xã LN, Huyện Dương Minh Châu, tỉnh Tây Ninh, Võ Văn H cùng một người tên Minh đã có hành vi lén lút chiếm đoạt tài sản của các bị hại với tổng giá trị tài sản là 14.280.000 đồng. Do đó, có đủ cơ sở để kết luận bị cáo Võ Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

[3] Vụ án có tính chất nghiêm trọng. Hành vi phạm tội của bị cáo gây ra là nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm hại tài sản hợp pháp của cá nhân được nhà nước bảo vệ; gây mất an ninh trật tự địa phương; do đó cần xử lý nghiêm.

[4] Khi quyết định hình phạt có xem xét: Bị cáo thành khẩn khai báo, là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại Điểm s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Tuy nhiên, bị cáo có nhân thân xấu, nhiều lần bị kết án về tội trộm cắp tài sản, khi chấp hành án lại thực hiện hành vi trốn khỏi nơi giam, nay lại tiếp tục hành vi phạm tội trộm cắp tài sản.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Võ Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự; Xử phạt bị cáo Võ Văn H 01 (một) năm tù; thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 14-5-2021.

2. Biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

• Tịch thu tiêu hủy: Các công cụ phạm tội (vít vặn ốc, kéo tay, kềm cộng lực, búa tay).
• Trả cho bà Lê Thị Anh Đ1: 01 xe mô tô biển số 95F5-9118 và giấy chứng nhận đăng ký xe.
• Trả cho bị cáo: Số tiền 6.587.000 đồng và một số tài sản cá nhân khác không liên quan đến vụ án.

3. Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo Võ Văn H phải chịu 200.000 đồng.

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Các bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ.