TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BÀ RỊA TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU Bản án số:65/2022/HS-ST Ngày 11-8-2022

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BÀ RỊA,

TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Trọng Anh.

Các Hội thẩm nhân dân: 1 Ông Lê Văn Công.

2. Bà Lê Thị Quỳnh Nga.

- Thư ký phiên tòa: Bà Phùng Nữ Lệ Chi - Thư ký Tòa án nhân dân thành

phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa – Vũng

Tàu tham gia phiên tòa: Bà Võ Thị Như Điểm– Kiểm sát viên.

Ngày 11 tháng 8 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, xét xử công khai vụ án hình sự thụ lý số: 46/2021/HS-ST ngày 27 tháng 7 năm 2022 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 70/2022/QĐXXST-HS ngày 28 tháng 7 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Bà Rịa đối với bị cáo:

ĐẶNG THỊ M

sinh năm: 1972 tại Ninh Thuận; Hộ khẩu thường trú: khu phố 7, phường, Phan Rang-Tháp Chàm, Ninh Thuận; Chỗ ở:, khu phố 3, phường L, thành phố B, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu; nghề nghiệp: Bán vé số; trình độ văn hóa: 0/12; dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Phật; Chồng là Nguyễn Văn D(đã chết) và có 04 con là Nguyễn Thị H, Nguyễn Thị L, Nguyễn Thị H, Nguyễn Văn L(đã chết). Hiện sống như vợ chồng với Nguyễn Văn T, sinh năm 1976, có 01 con chung, sinh năm 2007. Con ông Đặng Văn M, sinh năm 1936 và bà Mai Thị T(đã chết). Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú. Có mặt

- Bị hại: Trương Nguyệt A, sinh năm 1965. Nơi cư trú: Số 1766/17A đường 30/4, phường 12, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Vắng mặt

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 05 giờ 30 phút ngày 21/5/2022, Đặng Thị M đi xe đạp đến chợ Bà Rịa để bán vé số. Khi đến chợ, M dựng xe đạp ở ngoài đường rồi đi bộ vào khu vực bán hải sản của chợ, thấy bà Trương Nguyệt A đang trải bạc dọn hàng, trên khay hàng có 01 túi nilon(bên trong có 01 bóp vải) nên nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. Lợi dụng bà A không để ý, M dùng tay lấy túi nilon khỏi khay hàng, lẩn trốn vào chợ Bà Rịa. Sau đó, M lấy xe đạp đi về chỗ ở, mở bóp vải, kiểm đếm được số tiền 39.550.000₫ và 01 điện thoại cảm ứng. M tắt nguồn điện thoại bỏ vào túi nilon treo trong nhà vệ sinh cùng phòng trọ, tiền mặt mang theo trong người, riêng cái bóp bằng vải vứt ở dọc đường Võ Thị Sáu. Đến khoảng 16 giờ cùng ngày, M đến gặp anh Phan Ngọc Linh(chủ đại lý vé số) gửi số tiền 37.000.000đ, số tiền còn lại M cất giữ. M dùng để mua đồ ăn, nước uống hết khoảng 50.000đ. Sau khi biết sự việc bị phát hiện, khoảng 17 giờ 35 phút ngày 21/5/2022 M đến CQĐT Công an thành phố Bà Rịa đầu thú khai nhận hành vi phạm tội của mình và giao nộp số tiền 2.500.000₫.

Qua làm việc tại CQĐT Công an thành phố Bà Rịa, M giao nộp:

• 01 xe đạp, có giỏ màu đen ở phía trước.
• 01 áo khoác vải thun sọc caro màu xanh lá nâu dài tay.
• 01 quần dài có hoa văn màu cam.
• 01 nón tài bèo màu trắng.

Khám xét chỗ ở của M tại nhà trọ số 27, Tuệ Tĩnh, khu phố 3, phường Long Toàn, thành phố Bà Rịa. Cơ quan CSĐT Công an thành phố Bà Rịa thu giữ 01 điện thoại di động, nhãn hiệu SamSung J7 Pro, imei: 35331709/547927/16.

Kết luận định giá tài sản số 52/KL-HĐĐGTS ngày 10/6/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong TTHS-UBND thành phố Bà Rịa kết luận:

• 01(một) điện thoại di động màn hình cảm ứng nhãn hiệu Samsung J7 Pro, Imei 353317/09/547927/6 trị giá 1.000.000đ.
• 01 bóp da bằng vải, không rõ nhãn hiệu, hội đồng định giá từ chối định giá do không đủ các điều kiện cần thiết tiến hành định giá.

Qua làm việc anh Phan Ngọc Linh giao nộp lại số tiền 37.000.000₫

* Về xử lý vật chứng: Cơ quan CSĐT Công an thành phố Bà Rịa đã xử lý vật chứng bằng hình thức trả lại cho bà Trương Nguyệt A: 01 điện thoại di động cảm ứng, nhãn hiệu Samsung J7 Pro, imei 353317/09/547927/6 và số tiền 39.500.000đ.

* Vật chứng hiện đang tạm giữ:

• 01 xe đạp, có giỏ màu đen ở phía trước.
• 01 áo khoác vải thun sọc caro màu xanh lá nâu dài tay.
• 01 quần dài có hoa văn màu cam.
• 01 nón tai bèo màu trắng.

* Về trách nhiệm dân sự:

Bà Trương Nguyệt A đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu bồi thường.

Tại bản Cáo trạng số 52/CT-VKSBR ngày 22-7-2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu truy tố bị cáo Đặng Thị M về tội “Trộm cắp tài sản” theo Khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Đối với Phan Ngọc Linh không biết số tiền Đặng Thị M nhờ cất giữ là do phạm tội mà có nên không xử lý.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố. Đề nghị, Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Đặng Thị M phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự. Đề nghị xử phạt bị cáo Đặng Thị M từ 09 đến 12 tháng tù. Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Trả lại cho bị cáo: 01 xe đạp, có giỏ màu đen ở phía trước; 01 áo khoác vải thun sọc caro màu xanh lá nâu dài tay; 01 quần dài có hoa văn màu cam; 01 nón tai bèo màu trắng. Về trách nhiệm dân sự: không xét đến.

Tại phiên tòa, trong lời nói sau cùng bị cáo thành khẩn khai báo, thật sự ăn năn hối cải, khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố, không tranh luận gì thêm mà chỉ xin được giảm nhẹ hình phạt để sớm về với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng: Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thành phố Bà Rịa, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bà Rịa, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo, bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về hành vi của bị cáo: Tại phiên tòa bị các thừa nhận hành vi phạm tội, lời thừa nhận của bị cáo phù hợp với nội dung bản cáo trạng, phù hợp lời khai bị hại, kết luận giám định và các tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa có cơ sở xác định:

Vào khoảng 05 giờ 30 phút ngày 21/5/2022 tại khu vực bán hải sản chợ Bà Rịa, thuộc phường Phước Trung, thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa-vũng Tàu. Bị cáo Đặng Thị M đã có hành vi lén lút chiếm đoạt của bị hại Trương Nguyệt A số tiền 39.550.000₫ và 01 điện thoại di động cảm ứng, nhãn hiệu Samsung J7 Pro trị giá 1.000.000đ. Tổng giá trị tài sản chiếm đoạt là 40.550.000đ(Bốn mươi triệu năm trăm năm mươi ngàn đồng). Hành vi của bị cáo Đặng Thị M đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ tuật hình sự

Đối với Phan Ngọc Linh không biết Đặng Thị M nhờ cất giữ tiền do phạm tôi mà có nên không xử lý là có căn cứ.

[3] Về tính chất, mức độ của hành vi phạm tội: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác, gây mất trật tự an ninh tại địa phương. Vì vậy, cần xử phạt bị cáo bằng hình phạt tương xứng với tính chất, mức độ hành vi của bị cáo nhằm giáo dục riêng và phòng ngừa chung.

[4] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

[5] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo đầu thú; tài sản đã được thu hồi trả lại cho bị hại là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được áp dụng theo điểm i,s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

[6] Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Trương Nguyệt A đã nhận lại tài sản, không có yêu cầu bồi thường thêm nên không xét đến.

[7] Về xử lý vật chứng: Các tài sản hiện thu giữ của bị cáo không liên quan đến việc phạm tội nên trả lại cho bị cáo gồm: 01 xe đạp, có giỏ màu đen ở phía trước; 01 áo khoác vải thun sọc caro màu xanh lá nâu dài tay; 01 quần dài có hoa văn màu cam; 01 nón tai bèo màu trắng.

[8] Về án phí sơ thẩm: Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i,s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự;
2. Tuyên bố: Bị cáo Đặng Thị M phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
3. Xử phạt: Bị cáo Đặng Thị M 12(mười hai) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt chấp hành án.
4. Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự và Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự;

Trả lại cho bị cáo Đặng Thị M: 01 xe đạp, có giỏ màu đen ở phía trước; 01 áo khoác vải thun sọc caro màu xanh lá nâu dài tay; 01 quần dài có hoa văn màu cam; 01 nón tai bèo màu trắng.

(Các vật chứng trên đang được tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 25-7-2022).

5. Án phí: Buộc bị cáo Đặng Thị M phải nộp 200.000 (hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.
6. Quyền kháng cáo: Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu xét xử phúc thẩm (Đối với người vắng mặt thời hạn 15 ngày tính từ ngày được tống đạt bản án).

Nơi nhận: - TAND tỉnh BR-VT; - VKSND tỉnh BR-VT; - Sở Tư pháp tỉnh BR-VT; - VKSND thành phố Bà Rịa; - Công an thành phố Bà Rịa; - Công an tỉnh BRVT(PV 06,PC 10) - CCTHA dân sự thành phố Bà Rịa; - UBND cấp xã nơi bị cáo cư trú; - Bị cáo; các đương sự; - Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Trọng Anh