NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Quân Vương.

Thẩm phán: Ông Trương Văn Lộc.

Các Hội thẩm nhân dân:

• Ông Võ Đức Thành.
• Ông Nguyễn Văn Cương.
• Bà Lê Thị Mỹ.

- Thư ký phiên tòa: Bà Lê Thị Thùy – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bình Dương.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Dương tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Hữu Hải - Kiểm sát viên.

Ngày 19 tháng 10 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bình Dương, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 63/2021/TLST-HS ngày 18 tháng 5 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 93/2021/QĐXXST-HS ngày 14 tháng 7 năm 2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Trương Ngọc T, sinh năm 1994, tại tỉnh Bình Dương; nơi cư trú: số 19/19, đường M, khu phố T, phường H, thành phố D, tỉnh Bình Dương; nghề nghiệp: lái xe; trình độ văn hóa (học vấn) lớp 6/12; giới tính: Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trương Ngọc T và bà Lê Thị Kim P; bị cáo có vợ là bà Nguyễn Thị Thu P; tiền án: không; tiền sự: không; bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 25/12/2020 cho đến nay (bị cáo có mặt).

- Người bào chữa cho bị cáo: Ông Nguyễn Doãn H là Luật sư Công ty luật hợp danh N, thuộc Đoàn luật sư tỉnh Bình Dương (có mặt).

- Bị hại: Ông Nguyễn Ngọc L, sinh năm 1980; nơi cư trú: số 712/26, ấp B, xã C, huyện P, tỉnh Bình Dương (đã chết).

Người đại diện hợp pháp của bị hại:

1. Ông Nguyễn Ngọc L1, sinh năm 1958 và bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1960; cùng nơi cư trú: số 712/26, ấp B, xã C, huyện P, tỉnh Bình Dương (là cha mẹ của bị hại, có mặt).
2. Bà Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 1989; cháu Nguyễn Tiến Đ, sinh ngày 15/4/2010 và Nguyễn Hoàng T, sinh ngày 04/3/2016; nơi cư trú: số 712/26, ấp B, xã C, huyện P, tỉnh Bình Dương (là vợ và con của bị hại, có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trương Ngọc T là tài xế lái xe ô tô tải ben chở đất thuê mang biển số 61C-340.76 cho chủ xe ông Đỗ Văn H. Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 25/12/2020, Trương Ngọc T điều khiển xe mang biển số 61C-340.76 chở đất để san lấp mặt bằng tại đường Q thuộc khu phố T, phường R, thành phố D, tỉnh Bình Dương. Khi T điều khiển xe ô tô tải đi trên đường Q hướng đi về ngã ba giao nhau với đường G, khi đi đến đoạn đường phía trước tiệm tạp hóa tên “Quang Linh” thì Nguyễn Ngọc L điều khiển xe mô tô kiểu dáng Wave biển số 50N1-251.17 lưu thông cùng chiều với xe ô tô tải và từ phía sau vượt trái chạy trước đầu xe ô tô của T, sau đó L dừng xe lại, dựng xe mô tô phía trước đầu xe ô tô tải do T đang điều khiển. Thấy vậy, T điều khiển xe ô tô đánh lái sang trái vượt lên dừng xe ô tô tải chặn phía trước đầu xe mô tô của L. T mở cửa xuống xe thì T và L tranh cãi nhau, L cho rằng T điều khiển xe ô tô đã va quẹt xe mô tô của L mà bỏ chạy và yêu cầu mở camera hành trình để xem. T thấy L đã có sử dụng bia rượu nên T lên xe ô tô đi nhưng L không cho T đóng cửa xe ô tô lại. T tức giận nên lấy 01 đoạn cây gỗ (cây cơ bi da) dài khoảng 95 cm có sẵn trong cabin xe ô tô, T xuống xe dùng hai tay cầm đầu đoạn cây gỗ đánh nhiều cái vào vùng lưng, gáy của L làm cho đoạn cây gỗ bị gãy thành 02 đoạn. T tiếp tục dùng tay trái đấm một cái vào vùng mặt của L làm cho L té ngã xuống đường bất tỉnh dẫn đến tử vong. Sau khi gây án, T điều khiển xe ô tô bỏ đi khỏi hiện trường, đến khoảng 15 giờ cùng ngày 25/12/2020 thì T đến Công an phường H, thành phố D đầu thú và khai nhận hành vi phạm tội của mình.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ các Điều 298, 299, 326, 327, 329, 331, 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

1/ Tuyên bố bị cáo Trương Ngọc T phạm tội “Giết người”

Áp dụng điểm n khoản 1 Điều 123; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt: Bị cáo Trương Ngọc T 16 (mười sáu) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 25/12/2020.

2/ Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 48 của Bộ luật Hình sự năm 2015; các Điều 584, 585, 591 và 593 của Bộ luật Dân sự năm 2015. Buộc bị cáo Trương Ngọc T tiếp tục bồi thường cho đại diện hợp pháp của bị hại số tiền 200.000.000 đồng (hai trăm triệu đồng).