NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THUỶ NGUYÊN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lương Ngọc Anh

Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Văn Chương
Bà Nguyễn Thị Lương

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu - Cán bộ Toà án nhân dân huyện Thuỷ Nguyên Thành phố Hải Phòng.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Thủy Nguyên thành phố Hải Phòng tham gia phiên toà: Ông Phạm Đình Hiến - Kiểm sát viên.

Ngày 17 tháng 6 năm 2021 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 43/2021/TLST-HS ngày 13 tháng 4 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 55/2021/QĐXXST-HS ngày 13 tháng 5 năm 2021 và Quyết định hoãn phiên tòa số 26/2021/HSST-QĐ ngày 31 tháng 5 năm 2021 đối với bị cáo:

Đinh Tuấn N, sinh năm 1976; tại Hải Phòng; nơi cư trú: Thôn M, xã H, huyện T, thành phố Hải Phòng; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đinh Văn Q và bà Nguyễn Thị B; có vợ là: Cao Thị T và 02 con; Tiền án: Không; Tiền sự: Quyết định số 363/QĐ-UBND ngày 29/02/2012 của UBND huyện T về việc cai nghiện bắt buộc đối với Đinh Tuấn N, thời hạn 24 tháng. Chấp hành xong ngày 05/01/2014 (đã xóa). Bị cáo được áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 15/3/2021; có mặt.

- Bị hại: Ông Đàm Văn H, sinh năm 1961; địa chỉ: Thôn H, xã L, huyện T, thành phố Hải Phòng; vắng mặt.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

• 1. Ông Phạm Văn H, sinh năm 1970; địa chỉ: Thôn L, xã L Lợi, huyện A, thành phố Hải Phòng; vắng mặt.
• 2. Anh Đoàn Ngọc T, sinh năm 1983; địa chỉ: Thôn K, xã H, huyện A, thành phố Hải Phòng; vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do bản thân không có việc làm ổn định nên Đinh Tuấn N nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản của người khác mang bán lấy tiền ăn tiêu. Khoảng 04 giờ ngày 04/11/2020, Nghĩa phát hiện nhà ông Đàm Văn H, sinh năm 1961, ở thôn H, xã L, huyện T, thành phố Hải Phòng đang xây dựng, không có người trông coi. N đi ra phía sau nhà ông Huy thấy 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Future II, BKS 16L6-3858 đang dựng ở góc sân, chìa khóa vẫn cắm ở ổ khóa. N dắt chiếc xe mô tô trên ra ngoài đầu ngõ, rồi nổ máy điều khiển đi. Khoảng 10 giờ cùng ngày, N điều khiển xe mô tô chiếm đoạt được của ông H đến bán cho anh Phạm Văn H, sinh năm 1970, trú tại xã L, huyện A, thành phố Hải Phòng (chủ cửa hàng bán xe mô tô). Khi bán xe, N mặc quần áo bộ đội, tự giới thiệu là bộ đội đang công tác tại Trung đoàn 285. N nói dối anh Hoạt là chiếc xe mô tô trên của đơn vị, bị mất giấy tờ, thanh lý cho anh Hoạt với giá 1.900.000 đồng. Anh Hoạt đồng ý mua xe. Số tiền có được từ việc bán xe mô tô chiếm đoạt được của ông H, N đã chi tiêu cá nhân hết.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Thủy Nguyên, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thủy Nguyên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Lời khai của bị cáo tại phiên toà phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, phù hợp với các Kết luận giám định và Kết luận định giá tài sản của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Thủy Nguyên. Đã có đủ căn cứ để kết luận: Ngày 04/11/2020, Đinh Tuấn N đã lợi dụng sơ hở của chủ sở hữu, lén lút chiếm đoạt 01 chiếc xe mô tô Biển kiểm soát 16L6-3858 trị giá 3.000.000 đồng của ông Đàm Văn H. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm s, h, b khoản 1; khoản 2 Điều 51; Điều 65 của Bộ luật Hình sự:

Xử phạt bị cáo Đinh Tuấn N 12 (Mười hai) tháng tù nhưng cho hưởng án treo về tội Trộm cắp tài sản. Thời hạn thử thách là 24 (Hai mươi bốn) tháng tính từ ngày tuyên án.

Giao bị cáo Đinh Tuấn N cho Ủy ban nhân dân xã H, huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Về án phí: Bị cáo Đinh Tuấn N phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.