NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN XM, TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Hoàng Thị Thành

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Hoàng Ngọc Quyết. Chức vụ: Phó phòng giáo dục huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
2. Ông Dương Tấn Linh. Chức vụ: Chủ tịch Hội nông dân huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

- Thư ký phiên tòa: Bà Phùng Thị Trang – Thư ký Tòa án nhân dân huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Trí Dũng – Kiểm sát viên.

Ngày 31 tháng 5 năm 2022, tại Tòa án nhân dân huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 35/2022/TLST-HS ngày 04 tháng 5 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 45/2022/QĐXXST-HS ngày 17 tháng 5 năm 2022 đối với các bị cáo:

1. Lê Thanh H, sinh ngày 20 tháng 9 năm 1993 tại Quảng Ngãi. Nơi cư trú: Ấp 4, xã HB, huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; nghề nghiệp: công nhân; trình độ văn hóa (học vấn): 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Lê Tấn T (đã chết) và bà Nguyễn Thị M, sinh năm 1954; vợ: Ngô Thị Bích Th, sinh năm 1995; con: Có 01 con sinh năm 2020; Tiền án; tiền sự: không; bị tạm giữ ngày 03/9/2021, chuyển tạm giam theo Lệnh tạm giam số 118/LTG, ngày 10/9/2021 của Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an huyện XM. Hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện XM, tỉnh Bà Rịa–Vũng Tàu (có mặt).

2. Nguyễn Đăng P (tên gọi khác Trợn) sinh ngày 29 tháng 6 năm 2004 tại tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Nơi cư trú: Ấp 8, xã HB, huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; nghề nghiệp: không; trình độ văn hóa (học vấn): 10/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Thiên chúa; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Nguyễn Đăng Th, sinh năm 1960 và bà Nguyễn Thị Lệ H, sinh năm 1968; vợ; con: Không; tiền án, tiền sự: Không; bị tạm giữ ngày 03/9/2021, chuyển tạm giam theo Lệnh tạm giam số 119/LTG, ngày 10/9/2021 của Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an huyện XM. Hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện XM, tỉnh Bà Rịa–Vũng Tàu (có mặt).

3. Nguyễn Văn S, sinh ngày 06 tháng 7 năm 1995 tại tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Nơi cư trú: Ấp 5, xã HB, huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; nghề nghiệp: nấu ăn; trình độ văn hóa (học vấn): 11/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Nguyễn Văn P, sinh năm 1969 và bà Nguyễn Thị Kim X, sinh năm 1971; vợ; con: Không; tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Ngày 10/12/2013 bị Tòa án nhân dân huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xử phạt 16 tháng tù theo Bản án số 85/2013/HSST, chấp hành xong hình phạt tù ngày 02/9/2014 và thực hiện xong nghĩa vụ án phí và trách nhiệm dân sự. Bị tạm giữ ngày 03/9/2021, chuyển tạm giam theo Lệnh tạm giam số 120/LTG, ngày 10/9/2021 của Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an huyện XM. Hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện XM, tỉnh Bà Rịa–Vũng Tàu (có mặt).

- Người đại diện hợp pháp của bị cáo Nguyễn Đăng P: Ông Nguyễn Đăng Th, sinh năm 1960 và bà Nguyễn Thị Lệ H, sinh năm 1968. Nơi cư trú: Ấp 8, xã HB, huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (ông Thành có mặt, bà Hằng vắng mặt).

- Người bào chữa cho bị cáo Nguyễn Đăng P: Ông Lê Minh P – Trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (có mặt)

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

• Ông Nguyễn Đăng Ph, sinh năm 1991. Nơi cư trú: Ấp 8, xã HB, huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (vắng mặt)
• Bà Nguyễn Thị M, sinh năm 1954. Nơi cư trú: Ấp 4, xã HB, huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (có mặt).

- Người chứng kiến: Ông Nguyễn Văn S, sinh năm 1961. Nơi cư trú: Ấp 4, xã HB, huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 25 phút, ngày 02/9/2021 tại khu vực đường nông thôn thuộc ấp 4, xã HB, huyện XM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, Công an xã HB, huyện XM phát hiện Lê Thanh H có biểu hiện nghi vấn nên tiến hành kiểm tra và phát hiện H đang cầm 01 gói nylon hàn kín bên trong chứa chất kết tinh không màu, trong suốt khai nhận là ma túy đá. Công an lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, đồng thời thu giữ vật chứng của vụ án.

Quá trình điều tra H khai nhận: Khoảng 17 giờ 30 phút, ngày 02/9/2021 H đến nhà của Nguyễn Đăng P hỏi mua 200.000đ ma túy đá, PH đồng ý và ra phía sau vườn lấy gói ma túy đá giấu dưới gốc cây điều, bán cho H. Sau khi mua được ma túy, H mang đến rẫy của Nguyễn Văn S rủ S cùng sử dụng. S đồng ý và lấy nỏ thủy tinh của mình đưa cho H để làm dụng cụ sử dụng ma túy. Một lúc sau, Phúc gọi cho H hỏi H đang ở đâu, H trả lời đang trong chòi của S, sau đó Phúc chạy đến chòi của S và cả ba cùng sử dụng ma túy bằng nỏ của S. Sau khi sử dụng hết ma túy, H tiếp tục đến nhà PH để mua ma túy, đến nơi H hỏi mua của PH 01 gói ma túy với giá 300.000đ, PH đồng ý rồi ra phía sau vườn lấy gói ma túy giấu ở dưới gốc điều bán cho H. Sau khi mua được ma túy trên đường quay lại để sử dụng cùng với S và Phúc thì bị lực lượng công an bắt quả tang như trên.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự...

[2] Về hành vi phạm tội của các bị cáo: Tại phiên tòa, các bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, đối chiếu với lời khai nhận tội của các bị cáo tại tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra, phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang và kết luận giám định cùng các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ được thẩm tra tại phiên tòa, Hội đồng xét xử có đủ có sở để kết luận: Khoảng 17 giờ 40 phút ngày 02/9/2021 tại chòi nuôi gà của S thuộc ấp 5, xã HB, huyện XM. H đã cung cấp ma túy, S cung cấp địa điểm, dụng cụ cho H, S và Phúc sử dụng trái phép chất ma túy. Nguồn gốc ma túy là do H mua của Nguyễn Đăng P. Khi đang sử dụng thì hết ma túy nên H tiếp tục tìm PH mua về để sử dụng, trên đường đi mua ma túy về H bị bắt quả tang và thu giữ 0,1415 gam, là ma túy, loại Methamphetamine trên người H cùng tang vật. PH khai nhận có bán ma túy hai lần vào ngày 02/9/2021 cho H như lời khai của H. S, Phúc khai có cùng sử dụng ma túy như lời khai của H, không biết việc H mua ma túy của PH.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm b khoản 2 Điều 255; Điều 38; điểm s, r, t khoản 1 Điều 51; khoản 1 Điều 54; Điều 55 Bộ luật Hình sự năm 2015. Tuyên bố bị cáo Lê Thanh H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Xử phạt bị cáo Lê Thanh H 01 (một) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và 05 (năm) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt của hai tội, hình phạt chung buộc bị cáo chấp hành là 06 (sáu) năm tù.
2. Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251; Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 90; Điều 91; Điều 101 Bộ luật Hình sự năm 2015. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Đăng P phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Xử phạt bị cáo Nguyễn Đăng P 05 (năm) năm tù.
3. Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255, Điều 38, điểm s, t khoản 1 Điều 51; khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn S phạm tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn S 05 (năm) năm tù.