NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẨM XUYÊN TỈNH HÀ TĨNH

Với thành phần hội đồng xét xử gồm có:

• Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Trần Đức Đống
• Các Hội thẩm nhân dân: Ông Dương Hữu Tường; Ông Nguyễn Như Dũng
• Thư ký Toà án ghi biên bản phiên Toà: Bà Lê Thị Thu Hiền, cán bộ TAND huyện Cẩm Xuyên, Hà Tĩnh.
• Đại diện VKSND huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh tham gia phiên Toà: Bà Nguyễn Thị Lê - Kiểm sát viên.

Chiều ngày 22 tháng 10 năm 2021, tại trụ sở Toà án nhân dân huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh mở phiên toà công khai xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 51/2021/HSST ngày 23/9/2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 63/2021 ngày 8/10/2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Hoàng Đình Q. Giới tính: Nam. Tên gọi khác: Không; Sinh ngày: 04 tháng 3 năm 1992. Tại: xã Đông Phú, huyện Đông Sơn, tỉnh Thanh Hóa; Nơi đăng ký HKTT và chỗ ở: Thôn Hoàng Thịnh, xã Đông Phú, huyện Đông Sơn, tỉnh Thanh Hóa; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hoá: Lớp 8/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Chức vụ, đảng phái: Quần chúng; Con ông: Hoàng Đình Đoàn; Con bà: Nguyễn Thị Liệu; Vợ: Tô Thị Phương (Đã ly hôn); Con: Có hai đứa; Tiền án, Tiền sự: Không.

Biện pháp ngăn chặn: Bị cáo Hoàng Đình Q bị tạm giữ từ ngày 22/6/2021, đến ngày 25/6/2021 chuyển tạm giam tại Trại tam giam Công an tỉnh Hà Tĩnh cho đến nay, có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có tại hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào khoảng 22 giờ 30 phút ngày 22/6/2021, tại đường liên thôn thuộc địa phận thôn Bắc Hòa, xã Yên Hòa, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh, Công an huyện Cẩm Xuyên chủ trì phối hợp với Đồn Biên phòng Thiên Cầm phát hiện và bắt quả tang Hoàng Đình Q đang điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 38L1- 122.65, cầm trên tay trái 01 (Một) gói ni lông, bên trong chứa tinh thể màu trắng. Hoàng Đình Q khai nhận chất tinh thể màu trắng là ma túy đá Q mua của một người phụ nữ tên Hằng không rõ nhân thân, lai lịch ở thành phố Hà Tĩnh để về sử dụng.

Tại bản kết luận giám định số 122/GĐMT-PC09 ngày 24/6/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Tĩnh xác định: Chất tinh thể màu trắng chứa trong 01 gói ni lông là ma túy, có khối lượng 0,8268 gam, là Methamphetamine.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[2]. Xét về hành vi phạm tội của bị cáo Hoàng Đình Q: Căn cứ các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ vụ án và tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp cáo trạng truy tố, lời khai của người liên quan, người chứng kiến phù hợp với các vật chứng đã thu giữ. Hội đồng xét xử có cơ sở khẳng định: Vào hồi 22 giờ 30 phút ngày 22/6/2021, bị cáo Hoàng Đình Q đang tàng trữ 0,8268 gam Methamphetamine nhằm mục đích sử dụng.

QUYẾT ĐỊNH:

[1]. Về tội danh và hình phạt: Căn cứ vào điểm c khoản 1 điều 249; điểm s khoản 1, điều 51 Bộ luật hình sự. Tuyên bố bị cáo Hoàng Đình Q phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Xử phạt: Bị cáo Hoàng Đình Q 15 (mười lăm) tháng tù thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 22/6/2021.