NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU, TỈNH BẠC LIÊU

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Từ Văn Nhứt

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà Dư Thị Út;
2. Bà Lâm Thị Nguyệt Hồ.

- Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Thị Nhung - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bạc Liêu tham gia phiên tòa: Ông Mai Chí Nguyện - Kiểm sát viên.

Ngày 21 tháng 9 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 65/2021/TLST-HS ngày 25/6/2021, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 70/2021/QĐXXST-HS ngày 06 tháng 8 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu đối với các bị cáo:

1. Bành Phước L, sinh năm 1983; Tên gọi khác: Lùn; Nơi sinh: Bạc Liêu; Nơi cư trú: Số , Khóm , Phường , thành phố B, tỉnh Bạc Liêu; Nghề nghiệp: Chạy xe ôm; Trình độ học vấn: 02/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Bành Văn Liệt (đã chết); Con bà Nguyễn Thị Thanh (đã chết); Anh, chị, em ruột: 03 người (kể cả bị can), lớn nhất là bị can, nhỏ nhất sinh năm 1986; Vợ Trần Thị Huệ H, sinh ngày 26/10/1978; Con ruột có 02 người, lớn nhất sinh năm 2005, nhỏ nhất sinh năm 2006.

Tiền án 01 lần: Ngày 14/8/2018, Toà án nhân dân thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu, xét xử về tội tàng trữ trái phép chất ma tuý theo quy định tại khoản 1 Điều 249 BLHS với mức hình phạt là 02 năm 06 tháng tù. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 18/3/2020, chưa được xóa án tích.

- Tiền sự 03 lần:

• Lần 1: Ngày 25/9/2017, Công an thành phố Bạc Liêu quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi tàng trữ trái phép chất ma tuý với mức phạt tiền 1.500.000 đồng. Chưa chấp hành.
• Lần 2: Ngày 16/5/2017, Uỷ ban nhân dân thành phố Bạc Liêu quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi tàng trữ trái phép vũ khí thô sơ mà không có giấy phép và sử dụng trái phép chất ma tuý với tổng mức phạt tiền là 15.750.000 đồng. Chưa chấp hành.
• Lần 3: Ngày 14/5/2018, Công an thành phố Bạc Liêu xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý với mức hình phạt tiền là 1.000.000 đồng. Chưa chấp hành.

Bị cáo bị bắt, tạm giữ ngày 30/12/2020 chuyển tạm giam từ ngày 05/01/2021 cho đến nay tại Nhà tạm giữ Công an thành phố Bạc Liêu. (Vắng mặt nhưng có đơn đề nghị Tòa án xét xử vắng mặt)

2. Trần Thị Huệ H, sinh ngày 26/10/1978; Tên gọi khác: Nhãn; Nơi sinh: Thành phố Hồ Chí Minh; Nơi cư trú: Số , Khóm , Phường , thành phố B, tỉnh Bạc Liêu; Nghề nghiệp: Nội trợ; Trình độ học vấn: 09/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nữ; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Trần Huệ Hạnh, sinh năm 1955; Con bà Trần Thị Huyền Nga, sinh năm 1960; Anh, chị, em ruột: 03 người (kể cả bị can), lớn nhất là bị can, nhỏ nhất sinh năm 1983; Chồng Bành Phước L, sinh năm 1983; Con ruột có 02 người, lớn nhất sinh năm 2005, nhỏ nhất sinh năm 2006.

Tiền án: Không.

Tiền sự 01 lần: Ngày 12/7/2017, Toà án nhân dân thành phố Bạc Liêu quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc với thời hạn 24 tháng. Đã chấp hành xong ngày 10/5/2019.

Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 19/5/2021 đến ngày 28/5/2021 tại ngoại đến nay. (có mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trần Thị Huệ H và Bành Phước L là vợ chồng đều nghiện ma tuý cùng sinh sống tại nhà số thuộc khóm , phường , thành phố B. Để có ma tuý sử dụng, vào ngày 27/12/2020 bị cáo L đến khu vực cầu số 4 thuộc khóm 6, phường 7, thành phố Bạc Liêu gặp bé trai (không rõ nhân thân, lai lịch) mua nhiều bịch ma tuý với giá 1.100.000 đồng rồi mang về nhà cất giấu để cả hai vợ chồng cùng sử dụng. Bị cáo L và bị cáo H đã sử dụng được một phần, số bịch ma tuý còn lại được cất giấu trong một cái hộp nhựa để trên đầu giường ngủ trong nhà. Khoảng 14 giờ 40 phút ngày 30/12/2020, trong lúc đang ở quán cà phê Ngọc Trang thuộc khóm 5, phường 7, thành phố Bạc Liêu, do có nhu cầu sử dụng ma tuý nên Bành Phước L nhờ người tên Đạt (không rõ nhân thân, lai lịch) sử dụng điện thoại di động OPPO của L để liên hệ mua ma tuý dùm. Sau đó, L điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 59Z9-2812 đến khu vực vòng xoay giao giữa đường Tôn Đức Thắng và Trần Huỳnh gặp một người đàn ông (không rõ nhân thân, lai lịch) mua 02 bịch ma tuý với giá 300.000 đồng, rồi điều khiển xe để tìm nơi sử dụng. Đến đoạn đường Trần Huỳnh thuộc khóm 7, phường 1, thành phố Bạc Liêu, thì bị lực lượng Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma tuý Công an tỉnh Bạc Liêu kết hợp với lực lượng Công an phường 1 kiểm tra hành chính nên L vứt 01 bịch ma tuý xuống đất và để 01 bịch ma tuý vào trong quần đang mặc thì bị lực lượng Công an bắt quả tang lúc 15 giờ 00 phút cùng ngày, thu giữ: dưới chân của L 01 bịch nylon màu trắng được hàn kín bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng nghi là ma tuý có kích thước 3,5cm x 02cm; kiểm tra trên người của L bên trong quần có 01 bịch nylon màu trắng được hàn kín bên trong có chứa các hạt tinh thể màu trắng nghi là ma tuý có kích thước 02cm x 02cm, 01 điện thoại di động OPPO; 01 xe mô tô biển kiểm soát 59Z9-2812.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thành phố Bạc Liêu, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bạc Liêu, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo qui định của Bộ luật tố tụng Hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên Tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đều hợp pháp.

[2] Bị cáo Bành Phước L vắng mặt tại phiên tòa. Tuy nhiên, bị cáo có đơn đề nghị xét xử vắng mặt, có xác nhận của Nhà tạm giữ Công an thành phố Bạc Liêu, đồng thời sự vắng mặt của bị cáo không gây trở ngại cho việc xét xử, nên Hội đồng xét xử căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 290 xét xử vắng mặt bị cáo Bành Phước L.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Bành Phước L và bị cáo Trần Thị Huệ H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

• Xử phạt Bành Phước L 03 (ba) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 30 tháng 12 năm 2020.
• Xử phạt Trần Thị Huệ H 01 (một) năm, 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án.