NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI XUÂN, TỈNH HÀ TĨNH

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Huy Bình
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lê Vĩ Hoàng, Ông Nguyễn Hồng Quân
Thư ký phiên tòa: Bà Phan Thị Ngọc Bích - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh tham gia phiên tòa: Ông Trịnh Quốc Hoàn - Kiểm sát viên.

Ngày 18 tháng 11 năm 2021 tại Hội trường xét xử II Tòa án nhân dân huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 61/2021/TLST-HS ngày 26 tháng 10 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 61/2021/QĐXXST - HS ngày 04 tháng 11 năm 2021 đối với bị cáo:

Trần Văn L – Sinh ngày 08/8/1987 tại tỉnh Hà Tĩnh. Nơi cư trú: Thôn Mỹ L, xã Xuân Viên, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh. Nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: Lớp 03/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; Con ông Trần Văn H (Đã chết) và bà Phan Thị S – Sinh năm 1951; Có vợ là Trần Thị D – Sinh năm 1989 và 03 con (sinh năm 2008, 2010 và 2012); Anh chị em ruột có 04 người, bị cáo là thứ 3; Tiền án: Không. Tiền sự: Ngày 06/02/2021 đã có hành vi "Sử dụng trái phép chất ma túy", ngày 29/5/2021 bị Công an xã Xuân Viên, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức phạt tiền: 750.000 đồng, đã thi hành xong. Nhân thân: Ngày 05/5/2020 đã có hành vi "Đánh bạc trái phép", ngày 25/6/2020, bị Công an xã Xuân Viên, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức phạt tiền: 1.500.000 đồng, đã thi hành xong. Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn bắt tạm giam từ ngày 18/8/2021 đến nay. “Có mặt”

- Các bị hại:

1. Phan Chí C – Sinh năm 1987; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Nơi cư trú: Thôn Gia Ph, xã Xuân Viên, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh. “Có mặt”
2. Nguyễn Thị Hồng M – Sinh năm 1970; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Nơi cư trú: Thôn Gia Ph, xã Xuân Viên, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh. “Vắng mặt”
3. Bạch Duy Ch– Sinh năm 1965; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Nơi cư trú: TDP A, TT Xuân An, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh. “Vắng mặt”

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Trần Thị Thùy M - Sinh năm 2008; Nghề nghiệp: Học sinh; Nơi cư trú: Thôn Mỹ L, xã Xuân Viên, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh. “Vắng mặt”. Người đại diện theo pháp luật của Trần Thị Thùy M: Bà Phan Thị S – Sinh năm 1951 (Bà nội); Nơi cư trú: Thôn Mỹ L, xã Xuân Viên, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh. “Có mặt”
2. Chị Trần Thị D – Sinh năm 1989; Nghề nghiệp lao động tại Malaixia; Nơi cư trú: Thôn Mỹ L, xã Xuân Viên, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh “Vắng mặt”. Đại diện theo ủy quyền của chị Trần Thị D là bà: Nguyễn Thị Th – Sinh năm 1953 (mẹ đẻ); Nghề nghiệp: Nội trợ; Nơi cư trú: Thôn Yên Ng, xã Xuân Yên, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh “Vắng mặt”
3. Lê Duy D – Sinh năm 1969; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Nơi cư trú: Thôn Phúc T, xã Xuân Viên, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh. “Vắng mặt”
4. Nguyễn Anh T – Sinh năm 1988; Nghề nghiệp: Kinh doanh dịch vụ cầm đồ; Nơi cư trú: TDP B, TT Xuân An, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh. “Vắng mặt”
5. Trần Thị H – Sinh năm 1984; Nghề nghiệp: Công nhân; Nơi cư trú: Thôn Gia Ph, xã Xuân Viên, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh. “Có mặt”

- Người làm chứng:

1. Phan Thị Hồng V – Sinh năm 1967; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Nơi cư trú: Thôn Mỹ L, xã Xuân Viên, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh. “Có mặt”
2. Phan Thị S – Sinh năm 1951; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Nơi cư trú: Thôn Mỹ L, xã Xuân Viên, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh. “Có mặt”

- Người chứng kiến: Chị Thái Thị Kh – Sinh năm 1993; Nơi cư trú: Thôn Mỹ L, xã Xuân Viên, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh; “Có mặt”.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Trong khoảng thời gian từ cuối tháng 6 đến đầu tháng 8/2021, bị cáo Trần Văn L đã 03 lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản tại địa bàn huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh:

- Vụ thứ nhất: Khoảng 07 giờ sáng ngày 26/6/2021, bị cáo đi xe đạp từ nhà đến cánh đồng Cựa Xu thuộc TDP 10, thị trấn Xuân An để tìm bò. Khi thấy bò của mình cùng với 02 con bò của người dân đang chăn thả không có ai trông coi nên nảy sinh ý định lấy trộm bò bán lấy tiền tiêu xài. Bị cáo dắt bò đực của ông Bạch Duy Ch về nhà cất dấu. Đến đầu tháng 7/2021, bị cáo bán bò cho chị Trần Thị H với giá 19.000.000 đồng. Tại kết luận giám định số 20/2021/HĐĐGTS ngày 27/8/2021, con bò trị giá: 17.500.000 đồng.

- Vụ thứ hai: Khoảng 08 giờ sáng ngày 28/7/2021, bị cáo đi bộ ra đồng Cựa Dân thuộc thôn Cát Thủy, xã Xuân Viên lấy trộm 01 con bò đực của chị Nguyễn Thị Hồng M dắt về nhà nuôi nhốt. Tại kết luận giám định số 19/2021/HĐĐGTS ngày 17/8/2021, con bò trị giá: 17.500.000 đồng.

- Vụ thứ ba: Khoảng 07 giờ sáng ngày 06/8/2021, bị cáo đi xe máy điện ra khu vực cánh đồng Gậm thuộc thôn Gia Phú, xã Xuân Viên lấy trộm 01 con bò đực của anh Phan Chí C. Bị cáo thuê anh Lê Duy D chở bò về nhà. Tại kết luận giám định số 19/2021/HĐĐGTS ngày 17/8/2021, con bò trị giá: 22.500.000 đồng.

Tổng giá trị tài sản Trần Văn L đã trộm cắp là: 57.500.000 đồng. Vật chứng thu giữ đã trả lại cho chủ sở hữu.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau: Hành vi của bị cáo Trần Văn L đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự. Bị cáo phạm tội 03 lần là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Tuy nhiên, bị cáo thành khẩn khai báo, gia đình khó khăn nên được áp dụng các tình tiết giảm nhẹ.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 173, Điều 38, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 47 của Bộ luật hình sự; Khoản 1, điểm a khoản 2 Điều 106, khoản 1 Điều 292, Điều 331, 333, 336, 337 Bộ luật tố tụng hình sự.

1. Tuyên bố bị cáo Trần Văn L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
2. Xử phạt: Bị cáo Trần Văn L 36 (Ba sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 18/8/2021.
3. Về xử lý vật chứng: Tịch thu, hóa giá nộp ngân sách nhà nước các tang vật là công cụ phạm tội. Trả lại tài sản cho chủ sở hữu hợp pháp.
4. Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo do thuộc hộ cận nghèo.