NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MƯỜNG ẢNG - TỈNH ĐIỆN BIÊN

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Vân

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông: Tòng Văn Tọt
2. Ông: Lù Văn Hùng

- Thư ký phiên tòa: Ông: Nguyễn Thế Lục - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Mường Ảng, tỉnh Điện Biên.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Mường Ảng, tỉnh Điện Biên tham gia phiên tòa: Ông Phạm Duy Thanh - Kiểm sát viên.

Ngày 11 tháng 5 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Mường Ảng, tỉnh Điện Biên xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 59/2021/TLST-HS, ngày 16 tháng 4 năm 2021, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 60/2021/QĐXXST – HS ngày 29 tháng 4 năm 2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Lường Văn V; Tên gọi khác: Không; sinh năm: 1994 tại huyện MA, tỉnh Điện Biên; Nơi ĐKNKTT: Bản XT, xã BL, huyện MA, tỉnh Điện Biên; Nơi cư trú: Bản XT, xã BL, huyện MA, tỉnh Điện Biên; Nghề nghiệp: Làm ruộng; trình độ văn hóa: 7/12; Giới tính: Nam; Dân tộc: Thái; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: Không; con ông: Lường Văn T, sinh năm 1972 và bà Lường Thị Th, sinh năm 1975; Bị cáo chưa có vợ, con; Tiền sự: 01 tiền sự tại Quyết định số 150A/ QĐ-XPHC ngày 16/7/2020 của Công an thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh xử phạt 1.500.000đ về hành vi trộm cắp tài sản, đã nộp xong số tiền trên. Tiền án: Không; Nhân thân: Ngày 14/9/2016 bị TAND quận Nam Từ Liêm, TP Hà Nội tuyên xử 26 tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy, đến nay đã được xóa án tích; Bị cáo bị tạm giam, giữ từ ngày 23/01/2021 cho đến ngày xét xử, bị cáo được trích xuất có mặt tại phiên tòa.

Người bào chữa cho bị cáo Lường Văn V: Bà Lò Thị Khánh H, sinh năm 1982; chức danh: Trợ giúp viên pháp lý. Nơi công tác: Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Điện Biên. (Có mặt).

Bị hại:

1. Bà: Lường Thị Th; Tên khác: Không; Sinh năm: 1975. Trú tại: Bản XT, xã BL, huyện MA, tỉnh Điện Biên; (Có mặt tại phiên tòa).
2. Anh: Lường Văn H; Tên khác: Lường Văn H; Sinh năm: 1974. Trú tại: Bản XTI, xã BL, huyện MA, tỉnh Điện Biên; (Vắng mặt tại phiên tòa).

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Chị: Hoàng Thị L; Tên khác: Không; Sinh năm: 1971. Trú tại: Bản C, xã BL, huyện MA, tỉnh Điện Biên; (Vắng mặt tại phiên tòa).
2. Anh: Lê Đắc A; Tên khác: Không; Sinh năm: 1989. Trú tại: Bản QT, xã BL, huyện MA, tỉnh Điện Biên; (Vắng mặt tại phiên tòa).
3. Chị: Lò Thị M; Tên khác: Không; Sinh năm: 2001. Trú tại: Bản V, xã CĐ, huyện TG, tỉnh Điện Biên; (Vắng mặt tại phiên tòa).
4. Chị: Quàng Thị H, sinh năm 2000. Trú tại: Bản XT, xã BL, huyện MA, tỉnh Điện Biên; (Có mặt tại phiên tòa).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa thì hành vi phạm tội của Lường Văn V được tóm tắt như sau:

Trong khoảng thời gian từ ngày 30/10/2020 đến ngày 05/11/2020 Lường Văn V đã mượn xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại xe AIRBLADE, BKS: 27B1-67.108 trị giá 19.000.000đ của bà Lường Thị Th và xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại xe WAVE, BKS 27H2-7904 trị giá 4.500.000đ của ông Lường Văn H mang đi cầm cố lấy tổng số tiền 8.600.000đ sử dụng mua ma túy, đánh bạc và tiêu sài cá nhân dẫn đến không có khả năng trả lại tài sản.

Quá trình điều tra đã làm rõ:

Lần 1: Khoảng 16 giờ ngày 30/10/2020 Lường Văn V hỏi mượn xe của mẹ đẻ là bà Lường Thị Th một chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại xe AIRBLADE, BKS: 27B1- 67.108 trị giá 19.000.000đ (xe mang tên Quàng Thị H em gái của V đang đi làm thuê, để ở nhà cho bà Th quản lý) để đi chơi. Sau khi mượn được xe Viện đến quán nhà bà Hoàng Thị L, sinh năm 1971 trú tại Bản C, xã BL ngồi uống nước, lúc này do nên cơn nghiện ma túy, V đã cầm cố chiếc xe mượn của mẹ đẻ cho bà Hoàng Thị L lấy 2.000.000đ. Sau khi nhận được tiền V đi vào khu vực bản Xuân Món, xã BL gặp và hỏi mua được của một người đàn ông dân tộc thái không quen biết 01 gói Heroine với giá 300.000đ và sử dụng hết. Sau khi sử dụng xong Heroine, V quay ra khu vực Bản C, xã BL thì gặp nhóm người không quen biết đang chơi bài thuộc gầm cầu Bản C, xã BL V đã vào chơi thua hết số tiền 1.700.000đ còn lại.

Lần 2: Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 30/10/2020 sau khi sử dụng hết số tiền cầm cố nhà bà Hoàng Thị L, Viện đến gặp anh Lê Đắc A, sinh năm 1989 trú tại Bản QT, xã BL hỏi để tiếp tục cầm cố chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại xe AIRBLADE, BKS: 27B1- 67.108 hiện đang cầm cố nhà bà Hoàng Thị L để lấy 6.000.000đ, Lê Đắc A đồng ý đưa tiền cho V đến chuộc xe chỗ bà L, sau đó mang xe đến cầm cố tại nhà Lê Đắc A. Sau khi có tiền do cầm cố V tiếp tục đánh bài và chi tiêu cá nhân hết.

Lần 3: Khoảng 12 giờ ngày 05/11/2020 Lường Văn V đi bộ sang nhà ông Lường Văn H, sinh năm: 1974, trú tại: Bản XTI, xã BL, huyện MA chơi, được gia đình ông H giữ ở lại ăn cơm, Viện đã hỏi mượn xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại xe WAVE, BKS 27H2-7904, màu đen – đỏ trị giá 4.500.000đ để đi chợ mua thêm thức ăn. Sau khi mượn được xe V đến quán cầm đồ Biên Nhất tại Bản V, xã CĐ, huyện TG để lấy thêm 100.000đ tiền cầm cố 01 chiếc điện thoại cảm ứng nhãn hiệu VIVO X7 của V (Trước đó ngày 04/11/2020 V đã cầm cố điện thoại lấy 500.000đ). Sau khi lấy được 100.000đ V đi đánh bài thua hết số tiền. V nẩy sinh ý định cầm cố xe mô tô mượn của anh H để lấy tiền, nhưng do xe không có giấy tờ, sợ không cầm cố được. Viện quay lại quán cầm đồ Biên Nhất thỏa thuận với chị Lò Thị M cho Viện lấy điện thoại ra để đi bán và cầm cố chiếc xe moto mượn của anh H được Lò Thị M đồng ý. Sau khi lấy được điện thoại V mang đến cầm cố cho Lò Văn C, sinh năm 1987 trú tại bản Vánh 2, xã CĐ, huyện TG được 500.000đ, số tiền này V tiếp tục chơi bài hết. Sau khi thua hết số tiền V đi bộ về khi về đến khu vực cầu bản Vánh 2, xã CĐ, huyện TG thì gặp anh Lường Văn H đang đi tìm V. Anh H yêu cầu V phải mang xe về trả nhưng Viện không có khả năng lấy xe về trả.

Ngày 18/01/2021 Cơ quan CSĐT công an huyện Mường Ảng đã ra Quyết định khởi tố vụ án hình sự và Quyết định khởi tố bị can đối với Lường Văn V.

Tại bản Cáo trạng số: 35/CT-VKSMA ngày 14/4/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Mường Ảng đã truy tố bị cáo Lường Văn V về tội: Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản, theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 175 Bộ luật hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Nội dung vụ án: Trong khoảng thời gian từ ngày 30/10/2020 đến ngày 05/11/2020 Lường Văn V đã mượn xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại xe AIRBLADE, BKS: 27B1- 67.108 trị giá 19.000.000đ của bà Lường Thị Th và xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại xe WAVE, BKS 27H2-7904 trị giá 4.500.000đ của ông Lường Văn H mang đi cầm cố lấy tổng số tiền 8.600.000đ sử dụng mua ma túy, đánh bạc và tiêu sài cá nhân dẫn đến không có khả năng trả lại tài sản. Lời nhận tội của bị cáo hoàn toàn phù hợp với các lời khai của bị cáo và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án...

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo Lường Văn V phạm tội "Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản".

Áp dụng: Điểm b khoản 1 Điều 175; Điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự xử phạt: Lường Văn V 20 (hai mươi) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 23 tháng 01 năm 2021.

2. Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng điều 48 BLHS; điều 357, 584, 585, 586, 589 BLDS: Chấp nhận sự tự nguyện, thỏa thuận bồi thường của bị cáo V và bà Thương, ông Hỏa, chị May. Buộc bị cáo phải trả cho anh Lê Đắc A số tiền 6.000.000đ (sáu triệu đồng).

3. Vật chứng: Áp dụng điểm b Khoản 1, khoản 2 điều 47 BLHS; khoản 1, điểm b khoản 2, điểm b khoản 3 điều 106 BLTTHS. Chấp nhận việc trao trả tài sản giữa cơ quan điều tra và ông Lường Văn H, bà Lường Thị Th. Truy thu sung vào ngân sách nhà nước số tiền 600.000đ của Lường Văn V.

4. Án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 BLTTHS và Điểm đ Khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH 14: Miễn toàn bộ án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Lường Văn V.