Bản án số: 57/2024/HS-STNgày 24 tháng 7 năm 2024.

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN P

- Thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Anh Tuấn.
• Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Kim Oanh và ông Phạm Văn Phong
• Thư ký phiên tòa: Ông Bùi Tuấn Anh – Thẩm tra viên
• Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện P, Thành phố Hà Nội tham gia phiên toà: Bà Nguyễn Thị Thu Hiền - Kiểm sát viên.

Ngày 24 tháng 7 năm 2024 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện P, Thành phố Hà Nội xét xử công khai sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 43/2024/TLST-HS ngày 21 tháng 6 năm 2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử 37/2024/QĐXXST-HS ngày 10 tháng 7 năm 2024 đối với bị cáo:

Vũ Thị Thùy L, sinh ngày 08/5/2006 tại Hà Nội; Trú tại: thôn A, xã Đ, huyện P, thành phố Hà Nội; Quốc tịch Việt Nam; Dân tộc Kinh; Tôn giáo Công giáo; Nghề nghiệp lao động tự do; Trình độ văn hóa lớp 07/12; Con ông Vũ Văn B và bà Lê Thị N; 01 con sinh ngày 01/01/2023; Tiền án, tiền sự không; Không bị tạm giữ, tạm giam (Có mặt).

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

Anh Vũ Thành Đ, sinh ngày 27/9/2006; Địa chỉ thôn Ứng Hòa, xã Phúc Tiến, huyện P, thành phố Hà Nội (Có đơn xin xử vắng mặt).

Người đại diện của anh Đ: Anh Vũ Văn L và chị Nguyễn Thị T; Đều trú tại thôn Ư, xã P, huyện P, thành phố Hà Nội.

- Người bào chữa:

Bà Đỗ Thị Thào - Trợ giúp viên pháp lý Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước thành phố Hà Nội (Có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 15 giờ 45 phút ngày 05/01/2024, tại trước cửa số nhà 39, phố B, thôn B, xã H, huyện P, thành phố Hà Nội, Công an xã H phối hợp với Công an xã Phúc Tiến tiến hành kiểm tra hành chính đối với Vũ Thành Đ và Vũ Thị Thùy L, thu giữ trong tay áo khoác của L 03 túi ni lông có chứa thảo mộc khô. L và Đ khai nhận 03 gói thảo mộc khô này là ma túy, có tên là Tobaco, L bán cho Đ với giá 300.000 đồng, chưa kịp giao cho Đ thì bị phát hiện. Theo L khai, về nguồn gốc số ma túy, vào ngày 04/01/2024, L mua của một người phụ nữ với giá 200.000 đồng về chia làm 03 túi để bán.

Tại Kết luận giám định số 462/KL-KTHS ngày 12/01/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận: Thảo mộc khô bên trong 03 túi ni lông đều có ma túy MDMB-4en-PINACA, tổng khối lượng 5,320 gam (thu mẫu 2,251 gam).

Tại Kết luận giám định số 2323/KL-KTHS ngày 09/4/2024 của Viện khoa học hình sự - Bộ Công an kết luận: Khối lượng chất ma túy loại MDMB-4en-PINACA trong 3,069 gam mẫu thảo mộc khô màu nâu gửi giám định là 0,0006 gam.

Tại Công văn số 1762/C09-TT2 ngày 17/6/2024 của Viện khoa học hình sự - Bộ Công an trả lời: Căn cứ Kết luận giám định số 462/KL-KTHS ngày 12/01/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội; căn cứ Kết luận giám định số 2323/KL-KTHS ngày 09/4/2024 của Viện khoa học hình sự - Bộ Công an xác định: Khối lượng chất ma túy MDMB-4en-PINACA trong 5,320 gam mẫu thảo mộc khô màu nâu là 0,001 gam.

Tại Cáo trạng số 37/CT-VKS ngày 19/6/2024 Viện kiểm sát nhân dân huyện P truy tố bị cáo Vũ Thị Thùy L về tội Mua bán trái phép chất ma túy theo khoản 1 Điều 251 của Bộ luật hình sự

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm giữ nguyên quan điểm truy tố, đề nghị:

Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 91; Điều 101 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo từ 18 - 21 tháng tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy.

Ngoài ra còn đề nghị về xử lý vật chứng và án phí.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cở sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi và tranh luận tại phiên tòa, HĐXX nhận thấy:

[1] Tại Cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo đều khai nhận hành vi phạm tội như nội dung nêu trên. Xét lời khai của bị cáo phù hợp với vật chứng thu giữ cũng như tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận:

Ngày 05/01/2024, tại trước cửa số nhà 39 phố B, thôn B, xã H, huyện P, thành phố Hà Nội, Vũ Thị Thùy L đang bán trái phép 03 túi ni lông gồm 5,320 gam thảo mộc khô, chứa khối lượng chất ma túy loại MDMB - 4en-PINACA là 0,001 gam cho Vũ Thành Đ, với giá 300.000 đồng, thì bị bắt quả tang.

Hành vi của Vũ Thị Thùy L đã phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy theo quy định tại khoản 1 Điều 251 của Bộ luật hình sự.

Hành vi phạm tội của bị cáo xâm phạm chế độ độc quyền quản lý chất ma túy của Nhà nước, làm lan truyền tệ nạn ma túy, gây mất trật tự an toàn xã hội. Vì vậy cần có hình phạt nghiêm, cách ly bị cáo khỏi xã hội một thời gian đủ để giáo dục cải tạo bị cáo và răn đe những người khác không phạm tội.

Khi quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử cũng nhận thấy bị cáo có nhân thân tốt; phạm tội khi chưa đủ 18 tuổi; mua bán lượng ma túy không lớn; sau khi phạm tội đã thành khẩn khai báo và ăn năn hối cải; bản thân có hoàn cảnh khó khăn, hiện đang nuôi con dưới 24 tháng tuổi, đây là những tình tiết theo quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự được áp dụng để giảm nhẹ hình phạt và áp dụng quy định về người chưa thành niên phạm tội khi quyết định hình phạt đối với bị cáo.

[2] Về xử lý vật chứng:

Quá trình điều tra đã thu giữ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo màu đen màu đen của bị cáo, 01 điện thoại Iphone màu trắng của Vũ Thành Đ được dùng vào việc mua bán ma túy cần tịch thu, phát mại sung công quỹ Nhà nước. Số ma túy cùng số túi ni lông thu của bị cáo cần tịch thu, tiêu hủy.

[3] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

[4] Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

[5] Trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử, Điều tra viên, Kiểm sát viên đã thực hiện các hành vi, ra các quyết định tố tụng hợp pháp theo quy định của pháp luật về tố tụng hình sự.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo Vũ Thị Thùy L phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy;

   Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; Điều 91; Điều 101; Điều 38 của Bộ luật hình sự đối với bị cáo;

   Xử phạt bị cáo Vũ Thị Thùy L 16 (mười sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt đi thi hành án hoặc tự nguyện đi thi hành án.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 của Bộ luật Tố tụng Hình sự :
   • - Tịch thu, phát mại sung công quỹ Nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 7 Plus màu hồng; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo màu đen.
   • - Tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì niêm phong có 03 túi ni lông bên trong có thảo mộc khô màu nâu đều chứa ma túy loại MDMB-4en-PINACA (Theo biên bản đóng gói niêm phong ngày 05/01/2024 và Kết luận giám định số 462/KL-KTHS ngày 12/01/2024 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội); 20 túi ni lông có cùng kích thước (5 x 8) cm.

   (Các tài sản, vật chứng nêu trên được xác định theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 25 tháng 6 năm 2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện P).

3. Áp dụng Điều 135, 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
4. Bị cáo có quyền quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan và người đại diện hợp pháp có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.