NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐIỆN BIÊN ĐÔNG, TỈNH ĐIỆN BIÊN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Giang.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Quàng Ngọc Tiên.
2. Ông Tòng Văn Quân.

- Thư ký phiên tòa: Bà Cà Thị Phương, Thư ký Tòa án nhân dân huyện Điện Biên Đông, tỉnh Điện Biên.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Điện Biên Đông tham gia phiên tòa: Ông Tòng Văn Bình, Kiểm sát viên.

Ngày 25 tháng 6 năm 2021, tại hội trường xét xử Tòa án huyện Điện Biên Đông, tỉnh Điện Biên, Tòa án nhân dân huyện Điện Biên Đông tiến hành xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 46/2021/HSST ngày 19 tháng 4 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 57/2021/QĐXXST-HS ngày 11 tháng 6 năm 2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Vàng A Th (tên gọi khác: Không); sinh ngày 07/3/1995 tại huyện Điện Biên Đông, tỉnh Điện Biên; nơi cư trú: Bản Chua Ta C, xã Phì Nhừ, huyện Điện Biên Đông, tỉnh Điện Biên; nghề nghiệp: Làm nương; trình độ văn hóa: 5/12; dân tộc: Mông; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Vàng Bua S, sinh năm 1955 và bà Lầu Thị D, sinh năm 1957; có vợ Mùa Thị D, sinh năm 1996 và có 03 con; tiền án, tiền sự: Không; bị bắt tạm giữ từ ngày 08/01/2021 đến ngày 17/01/2021, tạm giam từ ngày 17/01/2021 cho đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng tháng 3 năm 2020 Vàng A Th đi từ nhà tại bản Chua Ta C, xã Phì Nhừ đến khu vực bản Từ Xa B, xã Phì Nhừ, huyện Điện Biên Đông hỏi mua được của một người đàn ông dân tộc Mông tên Lầu A D 01 bánh Heroine với giá 100.000.000đ, do chưa có tiền trả nên Th và D thỏa thuận khi nào Th bán được bánh Heroine Th mới trả tiền cho D. Mua được Heroine Th bỏ bánh vào trong túi áo ngực đang mặc trên người rồi điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 27B1-588.71 quay về nhà, cất giấu dưới đệm trong giường ngủ. Vào hồi 13 giờ ngày 08/01/2021, Vàng A Th tự nguyện lấy bánh Heroine ra giao nộp cho tổ công tác Công an huyện Điện Biên Đông.

Vật chứng vụ án thu giữ: 01 bánh chất bột màu trắng đục dạng nén hình hộp chữ nhật có kích thước (15 x 10 x 02) cm nghi Heroine, 01 chiếc điện thoại iPhone màu trắng - bạc và 01 chiếc xe máy nhãn hiệu HONDA WAVE RSX, biển kiểm soát: 27B1-588.71.

Tại biên bản mở niêm phong xác định khối lượng hồi 17 giờ 10 phút ngày 08/01/2021 xác định 01 bánh chất bột màu trắng đục dạng nén nghi Heroine có tổng khối lượng 348,76 gam. Tại bản kết luận giám định số: 558/C09-TT2 ngày 28/01/2021 của Viện khoa học hình sự - Bộ Công an kết luận: Không tìm thấy chất ma túy trong 347,88 gam mẫu gửi giám định.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1]. Xét về hành vi của bị cáo Vàng A Th thấy rằng: Tại phiên tòa bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như Cáo trạng truy tố. Mặc dù kết quả giám định không tìm thấy chất ma túy trong mẫu vật thu giữ, nhưng khi thực hiện hành vi bị cáo nhận thức được đó là chất ma túy, do vậy hành vi của bị cáo đã phạm vào tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” được quy định tại Khoản 1 Điều 251 của Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Khoản 1 Điều 251; Điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự; Căn cứ Điểm c Khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự; Điểm a Khoản 2; Điểm a Khoản 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự; Căn cứ Điều 135, 136 của Bộ luật tố tụng hình sự, Điểm đ Khoản 1 Điều 12, Khoản 6 Điều 15 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14.

1. Tuyên bố: Bị cáo Vàng A Th phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo Vàng A Th 02 (hai) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ (ngày 08/01/2021).

2. Về vật chứng vụ án:

• Tịch thu tiêu hủy 327,27 gam chất bột màu trắng đục (đã trừ giám định).
• Trả lại cho bị cáo 01 chiếc xe máy nhãn hiệu HONDA WAVE RSX, biển kiểm soát: 27B1-588.71.

3. Về án phí: Miễn án phí Hình sự sơ thẩm cho bị cáo Vàng A Th.

Án xử công khai, bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 25/6/2021).